《男孩哭泣》：柏林評論

導演/編劇：達米亞諾迪諾森佐、法比奧迪諾森佐。義大利. 2018. 96 分鐘

雖然這部義大利成長故事乍一看似乎會重蹈覆轍，但其簡單而富有啟發性的標題表明，自學成才的雙胞胎達米亞諾和法比奧·迪諾森佐將與首次亮相的電影製片人一起深入戲劇性的深度。的英文翻譯足夠的土地讓人想起金伯莉皮爾斯獲得奧斯卡獎的畫面男孩別哭（1999）但是，雖然兩者可能沒有太多共同點，但這個兩個義大利青少年的故事也對傳統的男性敘事提出了不同的看法。

一個由兩個出色的核心表演支撐的充滿智慧的故事

新人馬泰奧·奧利維蒂(Matteo Olivetti) 和安德里亞·卡彭扎諾(Andrea Carpenzano) 的兩位出色的核心表演為這個充滿智慧、引人入勝的故事奠定了基礎，在電影《柏林全景》的謝幕之後，還將有進一步的節慶演出。在國內，戲劇興趣應該特別強烈，但畫面應該與以前被高品質、具有挑釁性的歐洲電影所吸引的國際觀眾相契合，例如少女時代(2014),一位先知（2009）和蛾摩拉（2008）；與後者的比較是不可避免的，但男孩哭了擁有自己的。

本片以羅馬郊區為背景，遠離旅遊手冊中閃閃發光的文化中心，影片以破曉時分在一片荒蕪的城市荒地上開始。十幾歲的朋友米爾科（奧利維蒂飾）和馬諾洛（卡彭扎諾飾）在送完披薩後開車回家的路上開玩笑。透過他們無憂無慮的談話，我們了解到他們正處於高中最後幾年，正在考慮從事餐飲服務商、農民或酒保等職業。

雖然這是對他們可用的有限選擇的明確認可，但他們輕鬆的來回立即具有感染力和吸引力。然而，當一個影子衝到路上，司機米爾科全速撞到他時，他們的玩笑戛然而止。在短暫的震驚恐慌之後，馬諾洛很快就恢復了控制，並讓米爾科開車離開，前往他父親達尼洛（馬克斯·托托拉飾）的家。

達尼洛的第一個反應是指示男孩們假裝什麼都沒發生，為這次對年輕生命的探索奠定了基礎，與其說是從裂縫中墜落，不如說是被無助地吸進了虛空。馬諾洛的父親得知受害者是一名被標記的人，將被當地黑手黨家族處決，他告訴兒子要為這起事故承擔責任，並討好自己加入該團夥。米爾科對自己被排除在如此千載難逢的機會感到惱火，他與馬諾洛對峙，馬諾洛向他提出了要約。如果兩人殺死了摩洛哥敵對幫派的一名成員，他們將正式加入。他們確實這麼做了，而且突然之間，他們就無可挽回地這麼做了。

從一開始就很明顯，男孩們將暴民視為某種金票，米爾科與母親阿萊西婭（米萊娜·曼奇尼飾）和妹妹住在一間小公寓裡，過著貧困的生活，也很容易理解為什麼要走這條職業道路。起初，他們像玩電子遊戲一樣承擔新的職責（在最初執行後，主要是管理暴徒的妓女團夥），拒絕承認——至少在表面上——承認他們的生活已經變成什麼樣子。 「停止思考」是馬諾洛常說的一句話。

事實上，米爾科證明了這個故事的戲劇性節拍器，他的懷疑和恐懼從來沒有用語言表達出來，而是通過緊張地去洗手間、痛苦的表情以及他努力看著任何人的眼睛的事實來表現。隨著他與憂心忡忡的母親、朋友和女朋友越來越疏遠，很明顯，他並沒有陶醉於自己的新地位，而是無力扭轉局勢。

這或許在他不請自來、帶著一大堆昂貴禮物出現在他姐姐的生日派對上的鏡頭中得到了最好的體現，聚會在骯髒的屋頂露台上進行，唯一的顏色來自脆弱的紙花環。當他驕傲地站著時——對年輕人來說他是神，而對阿萊西亞來說卻是一種極度的失望——我們感覺到生命正處於邊緣，毀滅性的不可避免。

這只是電影中所展現的詩意視覺速記的一個例子，技術上是成熟且直覺的。因森佐兄弟在劇本和導演方面都表現出克制，這有助於將注意力集中在男孩身上，而不是他們的行為上。例如，暴力的爆發時刻發生在銀幕之外，而我們所看到的那些時刻都是以實事求是的現實主義處理的。

攝影師保羅·卡內拉（Paolo Carnera）（他也拍攝了蛾摩拉電視劇）提供了一些精美的作品，就像托尼·布魯納（Toni Bruna）慵懶而爵士的配樂一樣，違背了類型的期望。鏡頭與暴力保持著尊重的距離，但以親密的、雕塑般的細節捕捉男孩們的臉——談話、觀察、回顧。蔚藍的羅馬天空與骯髒的郊區蔓延永遠格格不入，鏡頭常常帶有淡淡的綠色或朦朧的黃色。米爾科和他的母親高興地凝視著蛋糕展示，反射的光線在他們倆周圍產生了溫暖的光芒，在電影的結尾處留下了一種絕望的、難以忘懷的共鳴。