百代電影公司總裁阿爾達萬·薩法伊 (Ardavan Safaee) 正坐在倫敦聖潘克拉斯火車站附近的一家酒吧里,準備搭乘週五下午的歐洲之星返回巴黎。他剛結束了兩年來對該公司英國分公司的首次訪問。
總部位於倫敦的電影團隊包括不當行為,公爵以及即將到來的失落的國王自主工作,但在大流行之前,薩法伊每兩個月就會來一次。
十月下旬,頒獎季已經開始醞釀。 Safaee 熱情地談論 Pathé 在獲得 Sian Heder 2021 年頒獎季競爭者方面所發揮的作用結尾離開地面。
在有關 AppleTV+ 一月份在聖丹斯電影節以破紀錄的 2500 萬美元收購該影片的熱議中,Safaee 想要澄清這一點結尾,翻拍自 2014 年法國熱門影片牡羊座家族,是一部百代電影,完全由該公司位於巴黎的主要業務部門提供資金。 “我們從來沒有在法國以外的地方為這樣的電影提供過全額資金,”他解釋道。 “這在當時是一個很大的風險,也是一個大膽的舉動。”
百代沒有參與牡羊座家族,但與巴黎旺多姆集團的製片人 Philippe Rousselet 和 Fabrice Gianfermi 有著長期的合作關係。兩人曾與獅門影業後的派崔克沃克斯伯格合作拍攝美國翻拍片。
“他們試圖在市場上充分融資,菲利普來找我們,因為我們達成了英語電影協議,”薩法伊解釋。 “由於這是一部在法國大受歡迎的法國電影,我們認為這是一個很棒的概念。”
百代投資了 1500 萬美元,在 2019 年坎城影展期間成功推出產品(百代和 Wachsberger 進行了多次預售)後,隨著 2020 年初疫情的到來,尋找美國分銷合作夥伴的工作陷入停滯。去買電影了嗎?薩法伊說。
當這部電影最終在 2021 年 1 月在聖丹斯電影節首映時,AppleTV+ 的提議堪稱救星,但當百代試圖回購之前出售給獨立發行商的地區時,這項交易引發了爭議。
?這是一筆很大的交易,但壓力也很大,?他說。 ? 當時這是一場艱難的比賽。我們無意損害獨立發行市場,因為我們是其中的一部分,但我們實際上別無選擇。
做出調整
這將是百代在應對疫情對其業務各個方面的影響時做出的一系列務實選擇中的第一個。其中包括與 Netflix 合作製作法國熱門製作人 Dany Boon 的劇情片黏在一起,該劇於2020年秋季拍攝,今年10月在該平台首播。這部喜劇利用了法國首次封鎖的氣氛,圍繞著因疫情而聚集在一起的巴黎一棟公寓大樓的居民展開。
自 Boon 2006 年首次亮相以來,百代就一直與 Boon 合作幸福之家,憑藉他的電影在法國票房上取得了進展。布恩最近四張專輯的票房收入均超過 3500 萬美元,而他 2008 年的熱門歌曲歡迎來到棍棒仍然是法國有史以來票房最高的法語電影,售出 2,040 萬張門票,總收入超過 1.5 億美元。
作為在歐洲擁有 1,000 多個銀幕的所有者,百代完全致力於影院上映。但在法國電影院於 2020 年春季關閉 14 週、然後從 2020 年 10 月至 2021 年 5 月再次關閉的時期,與 Netflix 合作似乎是一個不錯的選擇。
?我們與丹尼布恩拍攝了另一部電影,本來應該拍攝院線上映,但無法進行,?薩法伊說。 ?我們說,鑑於我們不知道新冠疫情何時結束以及業務何時恢復,讓我們與 Netflix 合作。
Pathé 負責監督開發和生產黏在一起與 Netflix 法國國際原創電影總監 Gaëlle Mareschi 以及該平台倫敦國際電影副總裁 David Kosse 合作。在合作關係下,
Netflix 為這部電影提供了全額資助並保留了所有權利。 Safaee 表示,這並不是 Pathé 願意經常遵循的路線,但不排除未來與該平台合作。
? 我們的任務是保留我們的智慧財產權。這就是我們還活著的原因。在新冠疫情期間,我們能夠保持清醒,部分歸功於我們的圖書館,因此保留資產對我們來說很重要,不是嗎?他說。
隨著電影院在法國開業,百代在該地區的重點已恢復到法語戲劇票價,並在本地和國際上抱有雄心。今年夏天,該公司還成立了電視劇部門,但 Safaee 預計至少在 18 個月內不會有任何內容上線。
“過去,我們一年拍16、17部電影;現在,我們一年拍16、17部電影。”現在的目標是做得更少但更好,並專注於更多能夠在國內外發揮作用的事件、演員驅動的電影,? Safaee 談到公司的特色策略時說道。
“自從五月電影院重新開放以來,我們看到的是,大型活動電影才有效。”他補充道,並引用了諸如以馬賽為背景的驚悚片等電影北巴克(又名要塞),吸引了 220 萬人次入場,總收入 1,640 萬美元;亞瑟王故事惡搞卡梅洛特:第一期售出 260 萬張門票,總收入 1,960 萬美元;以及百代自己的古裝劇艾菲爾鐵塔吸引了 130 萬觀眾,總收入達 1,090 萬美元。
2022 年石板
該公司有大量高端影片正在製作和後製中,將於 2022 年上映,其中包括馬丁·布爾布隆 (Martin Bourboulon) 改編的大仲馬 (Alexandre Dumas) 的兩部電影?經典的三個火槍手, 讓-雅克·阿諾巴黎聖母院著火了, 紀堯姆·卡內Astérix & Obélix:中央王國以及由克里斯托夫·巴拉蒂埃 (Christophe Barratier) 改編的馬塞爾·帕尼奧爾 (Marcel Pagnol)秘密的時間。
名單嚴重偏向法國標誌性資產,而美國平台和工作室也將這些資產瞄準了它們,並加大了對歐洲作品和智慧財產權的投資。
“這需要大量資金和風險,但我們需要承擔這些風險,因為串流媒體在製作預算充足的電影方面做得很好,我認為我們應該對待法國和歐洲的智慧財產權和文化,”薩法伊說。 “法國現在正在被所有這些其他演員和平台佔領,所以我們必須思考如何製作和發行電影,並以我們實際上與世界其他地方對話的方式進行交流。”
Safaee 表示,更廣泛的百代集團是一家私人公司,仍由87 歲的聯合董事長傑羅姆·賽杜(Jérome Seydoux) 監管,而他大部分時間都在辦公室,這一事實對百代集團來說是有利的。 “它的組織和管理是一家實力雄厚的企業公司,但由於它也是一家家族企業,因此批准過程可以更加流暢。”
他透露,該公司曾考慮用英語製作一些基於法語的 IP 作品,以擴大影響力,但最終決定堅持使用法語。
?艾菲爾鐵塔,但後來我們認為我們不能這樣做,?薩法伊說。 “這對我們來說是一件棘手的事情,我們要弄清楚如何用法語製作我們的電影,並且仍然能夠將它們賣給世界其他地方,但我們無法用英語將我們的文化搬上銀幕。”