Nói chuyện vớiMàn hìnhsau khi công bố danh sách tham dự Liên hoan phim Venice lần thứ 76 (28 tháng 8 - 7 tháng 9), đạo diễn Alberto Barbera đã giải quyết tình trạng thiếu đại diện nữ trong bộ phim chính của ông, sự hiện diện của bộ phim mới của Roman Polanski và yêu cầu của UNIC không chiếu bất kỳ Netflix nào danh hiệu trong cuộc thi.
Trả lời câu hỏi tại sao chỉ có hai phim do phụ nữ đạo diễn tham gia tranh giải, Barbera cho biết tỷ lệ phim do nữ đạo diễn trong tất cả các cuộc tuyển chọn (không bao gồm phim kinh điển) tăng 20% so với năm 2018, tăng từ 20% lên 24. % so với cùng kỳ năm trước. Sự gia tăng là ở các phim ngắn và phần VR.
Barbera gợi ý: “Đây là những lãnh thổ mà chiến lược sản xuất mới và phương tiện thể hiện mới mang lại cho phụ nữ nhiều khả năng hơn”. “45% tổng số phim ngắn mà chúng tôi nhận được và 68% tựa phim trong VR đều do phụ nữ làm đạo diễn. Nó có nghĩa là có thứ gì đó đang chuyển động, nhưng để tỷ lệ phần trăm này thay đổi trong phim truyện thì cần có thời gian. Sẽ không có sự nhảy vọt đột ngột nào cả, sẽ phải mất nhiều năm.”
Khi được chỉ ra rằng Berlinale có 41% phim do phụ nữ đạo diễn tham gia tranh giải và con số này tăng lên 45% đối với Sundance, Barbera trả lời: “Tôi cũng có thể làm điều đó nhưng tôi từ chối chọn một bộ phim chỉ vì nó được đạo diễn bởi một người phụ nữ. một người phụ nữ nếu tôi nghĩ nó không đẹp bằng một người đàn ông hướng dẫn.”
Quan điểm của Barbera về hạn ngạch (anh ấy chống lại chúng) không thay đổi trong những năm qua. “Nếu tôi cân nhắc việc đưa vào khi chọn 60 tựa phim từ 1.800 phim dự thi, tôi cũng nên chọn một số phim nhất định của đạo diễn da đen, một số nhất định của đạo diễn đồng tính hoặc những người khác bị phân biệt đối xử vì nhiều lý do,” anh nói “Điều này sẽ thắng”. Đây không phải là một cuộc triển lãm nghệ thuật mà là một lễ hội dân quyền.”
Barbera tin rằng việc tập trung vào bình đẳng giới trong phần chính sẽ gây ra nhiều xáo trộn bên ngoài nước Ý hơn là bên trong nước Ý. “Tôi nghĩ đó là vấn đề văn hóa. Người Anglo-Saxon tin vào hạn ngạch,” ông nói. “Phần lớn các lễ hội cũng như các công ty trong ngành đều tuân thủ nguyên tắc này, tuyển dụng một lượng chính xác người Mỹ gốc Phi, phụ nữ, người đồng tính nam, người Do Thái, người chuyển giới… Nếu không, bạn sẽ bị gọi là kẻ phân biệt chủng tộc. Nhưng điều này có nghĩa là lật ngược sự thật rằng bạn không phân biệt đối xử bằng cách đánh giá dựa trên thành tích.”
“Tôi không cần phải điều chỉnh theo những gì một số quốc gia cho rằng tôi nên làm,” anh tiếp tục. “Tôi không muốn để một số quốc gia áp đặt tiêu chí lựa chọn của mình. Nếu tôi để điều này xảy ra thì công việc của tôi sẽ kết thúc, sự tự do của tôi sẽ không còn nữa. May mắn là tôi đang sống trong một bối cảnh văn hóa mà lỗi nghịch lý này không tồn tại. Tôi thực sự hy vọng chúng ta không bao giờ đi đến mức phải áp dụng hạn ngạch một cách có hệ thống.”
La Mã Polanski
Việc thiếu nữ đạo diễn không phải là vấn đề gây tranh cãi duy nhất trong việc lựa chọn. Barbera đã chọn lập trìnhtôi buộc tội, bộ phim mới của Roman Polanski. Giám đốc có hai quốc tịch Pháp và Ba Lan, đã nhận tội quan hệ tình dục trái pháp luật với trẻ vị thành niên (13 tuổi) ở Mỹ vào năm 1977 nhưng đã trốn sang châu Âu để tránh phải ngồi tù. Anh ta đã bị đuổi khỏi MPAA vào năm 2018 sau một làn sóng phản đối kịch liệt sau sự trỗi dậy của phong trào #MeToo kêu gọi chấm dứt sự khoan dung có hệ thống đối với hành vi tấn công và quấy rối tình dục. Mặc dù tất cả các bộ phim của Polankski đều được trình chiếu tại các liên hoan phim lớn trong 17 năm qua, Venice là lần đầu tiên kể từ khi #MeToo trở thành một lực lượng văn hóa quốc tế. Polanski có trụ sở tại Zurich sẽ không thể tham dự lễ hội vì anh ta có nguy cơ bị dẫn độ sang Mỹ để đối mặt với việc chính quyền Ý bắt giữ và bỏ tù.
Mặc dù không sẵn sàng giải quyết các khía cạnh pháp lý trong trường hợp của Polanski, Barbera cho biết anh sẵn sàng đối đầu với cuộc tranh cãi về vấn đề: “Chúng ta phải phân biệt giữa người đàn ông và nghệ sĩ, nếu không chúng ta sẽ phải chịu số phận,” anh nói. “Tôi không phải là giám khảo và điều tôi biết là Roman Polanski là một trong những đạo diễn vĩ đại cuối cùng ở châu Âu, và trên thế giới. Anh ấy đã quay những kiệt tác đánh dấu lịch sử điện ảnh và tôi thậm chí còn không nghĩ đến việc không chiếu bộ phim tuyệt vời cuối cùng của anh ấy vì một thẩm phán ở quận Los Angeles đang bức hại anh ấy. Năm mươi năm đã trôi qua kể từ khi tội ác xảy ra, 50 năm trong đó anh ta được nạn nhân tha thứ, thiết lập mối quan hệ thân thiện với cô ấy và giờ cô ấy là người yêu cầu chấm dứt cuộc bức hại này!”
Netflix
Ngay khi cuộc họp báo kết thúc, Liên minh Điện ảnh Quốc tế (UNIC) đã đưa ra tuyên bố yêu cầu đạo diễn không chiếu những bộ phim tranh giải tại liên hoan phim không có ý định ra rạp. Hai tựa phim Netflix, của Steven Soderberghtiệm giặt làvà của Noah BaumbachChuyện hôn nhânđang thi đấu và của David MichodNhà vuavà của AmazonSeberg, do Benedict Andrews đạo diễn, đang không còn cạnh tranh.
Barbera coi đây là một cuộc tranh cãi giữa các nhà triển lãm và nhà phân phối và do đó, họ phải tự giải quyết. Ông nói: “Biennale không có vai trò gì trong các cuộc đấu tranh nội bộ của thị trường. “Đây là những bộ phim do thành viên MPAA sản xuất, tại sao tôi phải phân biệt đối xử với Noah Baumbach hay Steven Soderbergh chỉ vì các nhà triển lãm không được chiếu phim của họ?”
phong cảnh Hollywood
Thoát khỏi những tranh cãi, Barbera giải quyết vấn đề tương đối thiếu danh hiệu Hoa Kỳ tại liên hoan phim năm nay. Ông tiết lộ: “Có một cảm giác không chắc chắn mạnh mẽ khi nói chuyện với các giám đốc điều hành người Mỹ. “Fox sắp biến mất, Warner vừa thay đổi cách quản lý, Paramount đang phân phối tựa phim của các công ty khác, thậm chí Amazon gần đây đã thay đổi người quản lý và vẫn chưa rõ ai sẽ ở lại và ai không.”
Đạo diễn tuyên bố đã giành được mọi danh hiệu mà ông muốn - ngoại trừ Kelly ReichardtCon bò đầu tiên. Anh ấy cho biết phim sẽ ra mắt tại Telluride trước khi chiếu ở Toronto. “Phim rất hay nhưng A24 vẫn chưa tìm được nhà phân phối quốc tế và quyết định chỉ chiếu ở Mỹ thôi.”
Lễ hội có hai vị trí cần lấp đầy nhưng có vẻ như một vị trí sẽ không bị Sylvester Stallone chiếm mấtRambo: Dòng máu cuối cùng.Barbera nói: “Đã có những cuộc thảo luận về nó nhưng bây giờ giả thuyết đó đã chết.
Gia hạn hợp đồng
Hợp đồng bốn năm của Alberto Barbera (hợp đồng thứ hai trong hai năm) sẽ hết hạn vào năm 2020, khiến năm 2019 là lễ hội cuối cùng của anh ấy. Nhưng ông tiết lộ rằng nó đã được gia hạn thêm một năm để tránh việc tìm kiếm giám đốc lễ hội mới cùng năm với việc bổ nhiệm những người được đề cử mới vào hội đồng quản trị của Biennale, đơn vị tổ chức lễ hội.
Arlene 
Arlene 
Arlene