Đi ngang

Đạo diễn: Alexander Payne. Mỹ.2004. 124 phút.

Alexander Payne lọt vào hàng ngũ đạo diễn hàng đầu của Mỹ với bộ phim thứ tưĐi ngang, một bài thiền cực kỳ thú vị về nam tính và sự cô đơn sẽ làm hài lòng khán giả trưởng thành và sẽ là một ứng cử viên nặng ký trong cuộc đua giải thưởng cuối năm. Fox Searchlight Pictures, đơn vị tài trợ hoàn toàn cho bộ phim, sẽ phát hành phim ở Bắc Mỹ vào ngày 17 tháng 10 sau buổi ra mắt thế giới ở Toronto và đêm bế mạc tại Liên hoan phim New York.

Trọng tâm của bộ phim Payne, giống như bộ phim cuối cùng của anh ấyGiới thiệu về Schmidtmang hình thức của một chuyến đi đường, là một màn trình diễn xuất sắc của Paul Giamatti. Giamatti, một diễn viên tài năng đã tỏa sáng với vai Harvey Pekar trongSự huy hoàng của nước Mỹvà asBob Zmuda trongNgười đàn ông trên mặt trăng, vào vai Miles, một tiểu thuyết gia có xu hướng gặp khủng hoảng tuổi trung niên và rất đam mê rượu vang, vừa là người sành rượu vừa là người say rượu. Anh ấy vẽ nên một bức chân dung sống động và lôi cuốn về một người đàn ông đang phải chịu đựng nỗi đau ly hôn, đang đấu tranh để lấy lại lòng tự trọng và ngày càng tin rằng mình đã lỡ chuyến tàu. Đó là một nhân vật được bộc lộ một cách đau đớn và sẽ giành được những đánh giá sáng giá cũng như nhiều đề cử cho Giamatti.

Dựa trên tiểu thuyết của RexPickett, bộ phim kể về một chuyến đi kéo dài một tuần, trong đó Miless cùng người bạn cũ thời đại học Jack (Haden Church), một diễn viên đã hết thời, trong chuyến đi ăn mừng đến những vườn nho ở Thung lũng Santa Ynez phía bắc California vào tuần trước Đám cưới của Jack.

Miles bị ám ảnh bởi rượu vang, đặc biệt là Merlot. Jack không thể phân biệt được nho tốt và nho xấu. Miles khó xử với phụ nữ. Jack là một chuyên gia quyến rũ. Khi tuần bắt đầu, rõ ràng là Jack muốn được làm tình trước đám cưới của mình - có thể nói là hương vị tự do cuối cùng trước khi anh kết hôn. Anh ta cố gắng lừa dối Miles với một cô hầu bàn am hiểu rượu vang Maya (Madsen), trong khi anh ta theo đuổi và lên giường với một người rót rượu địa phương tên là Stephanie (Ồ), nhưng Miles lại bị tê liệt vì nghi ngờ bản thân, mặc dù bị thu hút bởi Maya nhưng chỉ thành công trong việc khiến cô ấy bối rối. . Anh cũng đang quay cuồng với tin vợ cũ đã tái hôn và choáng váng trước sự không chung thủy của Jack với người vợ sắp cưới của mình.

Sau một hoặc hai ngày Jack dành toàn bộ thời gian cho Stephanie, Miles cuối cùng cũng ngủ với Maya, nhưng việc cả Stephanie và Maya phát hiện ra rằng Jack sẽ kết hôn vào thứ Bảy chỉ là vấn đề thời gian.

Payne và nhà biên kịch cộng tác Jim Taylor không chỉ nghĩ ra một số tình huống truyện tranh gây cười - Miles đột nhập vào một ngôi nhà để lấy lại ví của Jack, Jack cố tình đâm xe, Miles bị đuổi vào một vườn nho ngấu nghiến một chai Merlot - mà còn có một cái nhìn sắc sảo vào tâm lý và sự phù phiếm của những người đàn ông trưởng thành. Jack là hình ảnh thu nhỏ của kẻ tán tỉnh sợ sự cam kết mà ham muốn tình dục và sự công nhận vượt xa những giá trị tốt đẹp hơn của anh ta. Miles là một người đàn ông đang trên bờ vực có hình ảnh bản thân yếu đuối và xu hướng phân tích quá mức làm tê liệt khả năng sống của anh ta.

Nó có lẽ quá dài, mặc dù nhịp độ của Payne có chút uể oải thích hợp một cách dễ chịu, và một khi đã bị cuốn hút, khán giả sẽ không vui khi bỏ lại các nhân vật ở phía sau khi đèn bật sáng.

Giamatti có thể chiếm ưu thế nhưng anh được hỗ trợ tuyệt vời bởi Thomas Haden Church, một ngôi sao truyền hình Mỹ (loạt phim ăn khách Wings) trong đó Jack là một hình ảnh vui nhộn, quá chính xác về một người đàn ông đang cố gắng níu giữ tuổi thanh xuân của mình.

Virginia Madsen mang đến màn trình diễn trở lại được mệnh danh là Maya đáng yêu - một cảnh trên hiên nhà trong đó cô và Miles nói về rượu là hay nhất trong phim - và Sandra Oh, bạn đời ngoài đời thực của Payne, rất ngon trong vai Stephanie thích phiêu lưu tình dục.

Khung cảnh đầy nắng của xứ sở rượu vang và giai điệu jazz pha trộn của Rolfe Kent càng làm tăng thêm tâm trạng u sầu ngọt ngào.

Sản phẩm vì:Sideways Productions, Fox Searchlight Pictures
Quận Mỹ:Đèn pha Fox
Quận quốc tế:20th Century FoxQuốc tế
Sản phẩm:Michael Luân Đôn
Scr:Alexander Payne, Jim Taylor, dựa trên cuốn sách của Rex Pickett
Điện ảnh:Phedon Papamichael
Sản phẩm:Jane Ann Stewart
Ed:Lều Kevin
Mus:Rolfe Kent
Dàn diễn viên chính:Paul Giamatti, Nhà thờ ThomasHaden, Virginia Madsen, Sandra Oh, Mary Louise Burke, Jessica Hecht