?Ngủ với đôi mắt mở?: Đánh giá Berlin

Đạo diễn: Nele Wohlatz. Brazil/Argentina/Đài Loan/Đức. 2024. 97 phút

Làm sao một cuộc sống không gốc rễ có thể cho phép bất kỳ cảm giác thân thuộc nào? Bộ phim đầu tiên của đạo diễn Nele Wohlatz kể từ đóTương lai hoàn hảo(đoạt giải Phim đầu tay hay nhất tại Locarno năm 2016) là cuộc khám phá về cuộc sống lưu vong, vắng bóng và cô đơn xen lẫn nỗi khao khát sâu sắc về một nơi được gọi là nhà. Wohlatz mang đến sự tiếp cận nhẹ nhàng cho một số vấn đề nghiêm túc, hiện trạng của thế giới, tạo ra một bộ phim vừa vui tươi vừa sâu sắc. Sự hỗ trợ rộng rãi cho lễ hội sẽ diễn ra sau buổi ra mắt thế giới tại Berlin?s Encounters.

Một bộ phim về việc thuộc về một thế giới nơi có rất nhiều dân số đang trong tình trạng lấp lửng, lạc lõng trong quá trình vận chuyển và lạc lối trong quá trình dịch thuật

Sinh ra ở Đức và cư trú ở Brazil trong nhiều năm, Wohlatz dường như mang theo nhiều cảm xúc cá nhân.Ngủ với đôi mắt mở, một bộ phim kể về những hy sinh và thất vọng của những người xa quê hương và những mối liên kết nhỏ bé nhưng có thể có ý nghĩa rất lớn. Những khởi đầu mới và những gương mặt mới là những yếu tố tái diễn trong câu chuyện bắt đầu với người phụ nữ Đài Loan Kai (Liao Kai Ro) tại sân bay chờ bạn trai. Khi anh ấy không bao giờ xuất hiện, cô quyết định đi du lịch một mình đến kỳ nghỉ đã định ở thị trấn ven biển Recife của Brazil. Người du lịch một mình của Kai? là sự pha trộn giữa tuyệt vọng và dũng cảm, được thêm vào một nét quyến rũ tinh quái khi cô trôi qua một ngày trên bãi biển, một buổi chiều ở chợ và lần đầu tiên cô nếm thử ly cocktail caipirinha.

Trong kỳ nghỉ của mình, Kai gặp Fu Ang (Wang Shin-hong), người Trung Quốc hiện đang điều hành một quầy bán ô. Anh ta quét bầu trời xanh để tìm kiếm những đám mây mưa có thể là cứu cánh cho công việc kinh doanh của mình. Fu Ang là hiện thân sâu sắc nhất của mối quan tâm chính của bộ phim, sống dưới đám mây nhớ nhà của chính mình. Một ngư dân bây giờ hiếm khi câu cá, anh nhớ những món ăn anh từng yêu thích, những nơi anh biết nhưng cảm thấy không thể về nhà vì mọi thứ sẽ thay đổi. Anh ấy thậm chí còn cảm thấy rằng thời gian ở nước ngoài đánh dấu một cá nhân theo những cách tinh tế. ? Bạn có nghĩ mùi cơ thể của tôi đang thay đổi không?? anh ấy hỏi những người bạn cùng phòng và đồng nghiệp của mình, bao gồm cả Leo (do Nahuel Perez Biscayart nói được nhiều thứ tiếng một cách dễ dàng) đến từ Bồ Đào Nha. ?Liệu tôi có mùi bình thường trở lại khi về nhà không?

Fu Ang ở chung một căn hộ sang trọng với những người Trung Quốc đến Brazil để tìm kiếm cuộc sống mới và cơ hội kinh doanh thành công. Câu chuyện của anh đan xen với câu chuyện của Xiao Xin (Chen Xiao Xin), người đã đến từ Argentina để dành thời gian với người dì là nữ doanh nhân của cô, chủ sở hữu căn hộ. Cô ấy ghi nhật ký những ngày của mình trên một bộ bưu thiếp mà cuối cùng Kai thuộc quyền sở hữu của cô ấy. Khi Kai đọc và Xiao Xin viết, cuộc sống của họ phản chiếu và phản ánh lẫn nhau.

Đây rất giống một bộ phim nói về việc thuộc về một thế giới nơi có rất nhiều dân số đang trong tình trạng lấp lửng, lạc lối trong quá trình vận chuyển và lạc lối trong quá trình dịch thuật. Có liên tục hình ảnh người trôi dạt ? Fu Ang lênh đênh trên biển vào ban đêm, Kai ngủ quên trên xe buýt chẳng đi đến đâu. Sự kết hợp giữa các diễn viên chuyên nghiệp và không chuyên nghiệp hoạt động tốt và Liao Kai Ro của Đài Loan đặc biệt gây ấn tượng, khiến Kai trở thành một nhân vật rất đáng yêu và dễ gây thiện cảm.

Giai điệu tổng thể có thể nghe lạnh lùng và hiện sinh nhưng sự sống động đầy màu sắc của bối cảnh? chợ, lễ hội, bãi biển? và những khoảnh khắc hài hước kỳ quái mang lại sự ấm áp cho bộ phim. Khi mối liên hệ giữa con người với nhau được thiết lập hoặc ai đó bị đe dọa, sự mong manh thoáng qua của cuộc sống thực sự đã ập đến.