nguồn: Netflix
Netflix đã chấm dứt nhiều năm tranh chấp pháp lý với Ủy ban Điện ảnh Liên bang Đức (FFA) bằng việc đồng ý đóng góp tài chính cho quỹ phim quốc gia từ tháng 9 này.
Trong khi Amazon, có trụ sở chính ở Đức tại Munich, đã nộp tiền vào FFA, Netflix đã phản đối việc áp dụng nghĩa vụ thuế được quy định trong Luật Điện ảnh Đức (FFG) năm 2014. Họ lập luận rằng về mặt kỹ thuật, đây không phải là một công ty Đức vì trụ sở châu Âu của nó là ở Hà Lan.
Tuy nhiên, năm ngoái, Tòa án Công lý Châu Âu đã bác bỏ vụ kiện của Netflix vì cho rằng không thể chấp nhận được sau khi dịch vụ phát trực tuyến này đưa vụ việc lên tòa án ở Luxembourg.
Nhưng Netflix đã không thể hiện sự sẵn sàng tuân theo quyết định của tòa án và đồng ý bắt đầu đóng góp tài chính cho FFA có trụ sở tại Berlin cho đến khi có thông báo hôm nay rằng tình trạng bế tắc đã được giải quyết.
Các dịch vụ phát trực tuyến phải trả thuế cho FFA nếu doanh thu ròng của họ từ phim phát trực tuyến ở Đức đạt hơn 500.000 euro hàng năm. Khoản thuế này lên tới 1,8% doanh thu hàng năm lên tới 20 triệu euro và 2,5% đối với doanh thu trên 20 triệu euro.
Ví dụ: nếu một dịch vụ phát trực tuyến tạo ra doanh thu 10 triệu euro từ các thuê bao ở Đức trong một năm thì dịch vụ đó sẽ phải trả 180.000 euro cho FFA. Không biết Netflix và FFA tính toán bao nhiêu phần trăm doanh thu ròng của SVOD đến từ phim chứ không phải từ chương trình truyền hình.
Phát biểu tại buổi chiêu đãi chính trị điện ảnh của Liên minh trẻ Đức tại Berlin hôm nay (15/2), Monika Grütters, bộ trưởng nhà nước về văn hóa và truyền thông, hoan nghênh thỏa thuận giữa Netflix và FFA. Bà nói về Đức: “Không có ốc đảo thuế và không có ốc đảo thuế”.
Cô cho biết ông chủ Netflix Reed Hastings đã đến Berlin vào tuần trước cùng một phái đoàn để gặp cô “theo yêu cầu của ông ấy” và các điểm thảo luận trong tương lai mà “chúng tôi có thể và phải nói chuyện với họ” sẽ bao gồm câu hỏi về việc phát hành rạp các phim Netflix và tình hình bản quyền của các bộ phim do Netflix sản xuất.
Elisa và Marcelatranh cãi
Netflix đã trở thành chủ đề thảo luận phổ biến tại Berlinale sau quyết định của giám đốc nghệ thuật Dieter Kosslick chiếu bộ phim được Netflix hậu thuẫn của Isabel CoixetElisa và Marcelatrong cuộc cạnh tranh mà không đảm bảo sẽ được phát hành tại rạp ở Đức.
Giám đốc điều hành của Constantin Film, Martin Moszkowicz kêu gọi “khách quan hơn nhiều” đối với Netflix. Moszkowicz gợi ý: “Nếu một doanh nghiệp Mỹ quyết định đầu tư 20 tỷ USD vào ngành này trên toàn thế giới, thì người ta nên coi đó là một cơ hội và một điều tuyệt vời hơn là một vấn đề”.
“Tất nhiên, họ muốn có tất cả các quyền và có thể quyết định mọi thứ, nhưng chúng tôi phải chống lại điều này và thương lượng các điều kiện hợp lý cũng như các chính trị gia để đảm bảo rằng [các dịch vụ phát trực tuyến] được tích hợp ở cấp độ quy định, tức là rằng họ đóng thuế ở đây và đóng góp vào kinh phí làm phim.”
Liên quan đến CoixetElisa và Marcela, Moszkowicz nói: “Chúng ta đừng quá khích. Hầu hết các bộ phim chiếu ở Berlinale đều không bao giờ được chiếu rạp.”
Kosslick đã đáp lại những lời chỉ trích từ các nhà triển lãm Đức và quốc tế về việc đưa một “phim Netflix” tham gia Cuộc thi bằng cách nói rằng liên hoan phim đã được đảm bảo rằng phim của Coixet sẽ được chiếu tại các rạp chiếu phim ở Tây Ban Nha trước khi lên dịch vụ phát trực tuyến mặc dù không có thông tin chính xác. khoảng bao lâu và ở bao nhiêu rạp chiếu phim.
Thật vậy, các quy định riêng của Berlinale khá mơ hồ về tính đủ điều kiện của các bộ phim tham gia Cuộc thi, chỉ xác định rõ rằng họ sẽ xem xét 'các phim truyện có thời lượng ít nhất 70 phút dự định phát hành tại rạp'.
Mặt khác, Liên hoan phim Cannes nói rằng 'mọi phim truyện được mời tham gia tranh giải phải được phát hành rạp ở Pháp theo luật pháp của Pháp liên quan đến các quy tắc về thời gian truyền thông'.
Phát biểu với đài phát thanh địa phương RBB trước buổi ra mắt Coixet, Albert Wiederspiel, giám đốc Filmfest Hamburg, người đã chiếu ROMA vào năm ngoái sau buổi ra mắt ở Venice, lập luận: “Người ta không thể đưa ra những quy định như vậy đối với một quốc gia như Đức. Sau đó sẽ không có cuộc cạnh tranh nào diễn ra tại Berlinale. Như chúng ta đã biết, phim tranh giải Berlinale thường không được chiếu ở các rạp chiếu phim Đức hoặc nơi khác. Cũng có những phim chiến thắng chưa từng được chiếu ở rạp.”
Wiederspiel cho biết ông sẽ tiếp tục chiếu phim Netflix ở Hamburg. “Công việc của tôi với tư cách là giám đốc liên hoan phim là chiếu những bộ phim hay nhất và nếu những bộ phim hay đến từ Netflix thì chúng là từ Netflix.”
