'Tôn trọng': Đánh giá Locarno

Đạo diễn: Liesl Tommy. CHÚNG TA. 2021. 144 phút.

Khó có thể tóm tắt hết sự phức tạp trong cuộc đời của Aretha Franklin và tài năng to lớn của cô trong bất kỳ bộ phim nào, nhưng điều đó đặc biệt đúng trong trường hợp củaSự tôn trọng,một bức chân dung nhồi nhét quá mức nhưng thiếu dinh dưỡng của Nữ hoàng tâm hồn. Không nghi ngờ gì nữa, đạo diễn Liesl Tommy và ngôi sao Jennifer Hudson đã tiếp cận dự án này với sự tôn kính, hy vọng làm nổi bật tầm quan trọng của nữ ca sĩ quá cố với tư cách là một nhân vật văn hóa và biểu tượng cho thời đại của cô. Nhưng những khuôn sáo thường xuất hiện trong những bộ phim tiểu sử như vậy — cụ thể là nhu cầu đơn giản hóa những ác quỷ và tổn thương của một cá nhân thành những nhịp điệu kịch tính dễ tiêu hóa — đặc biệt gây khó chịu ở đây, khiến bức tranh quá nghiêm túc này thiếu đi sự sống động của chủ đề năng động.

Cách tiếp cận theo đoạn phim nổi bật giúp giảm thiểu những khoảnh khắc có ý nghĩa thành những điểm dừng dọc theo tiểu sử của cô ấy

Đoạn phim kết thúc ở Locarno,Sự tôn trọngsẽ khởi chiếu tại Mỹ vào ngày 13 tháng 8 và dự kiến ​​phát hành tại Anh vào ngày 10 tháng 9. Đây là dự án lớn thứ hai của Franklin trong năm nay — loạt phim National Geographic với sự tham gia của Cynthia Erivo được công chiếu vào tháng 3 — nhưng người hâm mộ của cô có thể quan tâm đến bộ phim tiểu sử có nhiều bộ phim ăn khách và dàn diễn viên phụ bao gồm Forest Whitaker, Marlon Wayans và Audra McDonald. Trong khi vai diễn của Hudson là loại thường gây tiếng vang lớn ở giải Oscar - trước đây cô đã đoạt giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn này.Những cô gái mộng mơ- hiệu suất có thể không đủ lớn để đi xa.

Kéo dài khoảng hai thập kỷ, câu chuyện theo chân Aretha từ thời thơ ấu cho đến khi bắt đầu triều đại biểu đồ của cô. (Skye Dakota Turner đóng vai cô khi còn là một cô gái, còn Hudson đảm nhận vai trò trưởng thành.) Vật lộn với người cha mục sư Baptist độc đoán CL (Whitaker), Aretha đấu tranh để khẳng định bản thân, cuối cùng kết hôn với Ted White (Wayans) mờ ám, người trở thành cô quản lý nhưng cũng cố gắng kiểm soát cô ấy giống như cha cô ấy đã làm. Nhưng sau nhiều năm không đạt được kỷ lục ăn khách, cô có cơ hội làm việc với giám đốc điều hành thu âm đói khát Jerry Wexler (Marc Maron), người đã khuyến khích cô chuyển từ ca hát theo tiêu chuẩn nhẹ nhàng sang những bản nhạc giàu cảm xúc, có tâm hồn hơn.

Ra mắt bộ phim điện ảnh đầu tiên của mình, đạo diễn nhà hát được đề cử giải Tony Tommy hình dung câu chuyện của Franklin như một câu chuyện về sự tự trao quyền cho bản thân, chỉ ra nhiều trở ngại trên con đường tìm kiếm tiếng nói nghệ thuật của mình, bao gồm cả việc mất đi người mẹ yêu quý Barbara (McDonald) ngay trước sinh nhật thứ 10 của cô và có đứa con đầu lòng của cô ở tuổi 12. Cả cha và người chồng đầu tiên của Franklin đều có tính khí bạo lực - White bạo hành cô về mặt thể xác - và cô phải chiến đấu với chứng nghiện rượu và trầm cảm. Thêm vào đó, mong muốn ngày càng tăng của cô là tham gia vào phong trào dân quyền gây chia rẽ cùng với người bạn tốt Martin Luther King Jr, và rõ ràng Franklin không chỉ đơn giản là một thế lực âm nhạc mà còn là nhà đấu tranh cho bình đẳng chủng tộc và giới tính.

Không may thay,Sự tôn trọngđan xen không thành công cuộc sống cá nhân, chính trị và nghề nghiệp của Franklin, sử dụng cách tiếp cận cuộn phim nổi bật nhằm giảm những khoảnh khắc ý nghĩa thành những điểm dừng dọc theo tiểu sử của cô. Cho dù đó là việc xem cô ấy nghĩ ra một bản sắp xếp mới cho 'Respect' của Otis Redding, điều này sẽ biến nó thành cú đập đặc trưng của cô ấy, hay thấy cô ấy điếu văn King trong bài hát sau khi ông ấy bị sát hại, bộ phim hiếm khi đào sâu vào những chương quan trọng này để hiểu được người phụ nữ được họ định hình.

Khắc họa Franklin - một trong những ca sĩ xuất sắc nhất thế kỷ trước - là một nhiệm vụ khó khăn, nhưng mặc dù Hudson có một giọng hát đầy nội lực nhưng cô ấy không thể thể hiện được sự phong phú và đa dạng trong phong cách của Franklin. Công bằng mà nói, có lẽ không diễn viên nào có thể làm được, nhưng nữ diễn viên cũng bị cản trở bởi một kịch bản thường coi Franklin là một nhân vật truyền cảm hứng hơn là một con người đa tầng. Sự thúc đẩy tôn sùng đó, mặc dù đáng khen ngợi, đã làm phẳng đi những điều kỳ quặc hấp dẫn và tham vọng to lớn của Franklin, tước đi những gì đã khiến cô trở thành một nghệ sĩ phức tạp và hấp dẫn như vậy.

Tương tự, các màn trình diễn phụ rất hời hợt, trong đó những màn trình diễn gần gũi nhất với Franklin thiếu sắc thái quý giá. Maron mang lại chút năng lượng lo lắng cho vai diễn Wexler dám nghĩ dám làm và Wayans truyền tải một cách khéo léo sự coi thường phụ nữ đáng ghét của White, nhưng Whitaker không thể làm gì nhiều với CL, người được coi là một người cha hạ thấp và không tán thành nữa.

Tommy có chủ ý khi miêu tả sự thức tỉnh chậm rãi xảy ra với Franklin, người trong phần lớn cuộc đời trẻ tuổi của mình không tin rằng mình đủ giỏi để thành công nếu không có hình tượng nam giới hướng dẫn. Nhưng Hudson không thể làm cho sự biến thái của cô ấy cảm thấy đắc thắng — giống như việc Franklin sa vào rượu sau này có cảm giác tương tự như những gì chúng ta đã thấy trong hàng chục bộ phim tiểu sử về thăng trầm trước đây. TạiSự tôn trọngCuối cùng, Tommy chiếu cảnh Aretha Franklin thật ngay trước khi cô qua đời, mang đến màn trình diễn xuất sắc một trong những bản hit hay nhất của cô, '(You Make Me Feel Like) A Natural Woman'. Niềm đam mê và mệnh lệnh được thể hiện chỉ càng nhấn mạnh thêm mọi thứSự tôn trọngkhông thể tập trung được.