Khám phá nhạy cảm về cuộc nội chiến Guatemala những năm 1980 qua hồi ức của những người phụ nữ nước này

Giám đốc/scr. César Diaz. Guatemala/Bỉ/Pháp. 2019. 77 phút.

Đây là một câu chuyện nhân văn, trang nghiêm và hấp dẫn về hậu quả của cuộc nội chiến ít được biết đến ở Guatemala vào những năm 1980 do phụ nữ nước này gánh chịu. Phim đầu tay của Cesar Diaz vừa cô đọng vừa đầy tham vọng, chắt lọc những chủ đề lớn hơn thành câu chuyện cốt lõi về một chàng trai trẻ và người mẹ bí mật của anh. Là một tác phẩm hợp tác giữa Bỉ-Pháp do di sản của đạo diễn người Guatemala, câu chuyện có vẻ chân thực rõ ràng này sẽ thu hút khán giả liên hoan phim và phân phối thích hợp khi phát hành sau khi ra mắt tại tuần lễ phê bình Cannes. Giải thưởng Camera D'Or danh giá - được trao cho nhà làm phim đầu tay ở tất cả các hạng mục - chắc chắn sẽ thúc đẩy vận may của họ.

Xuyên suốt bộ phim của mình, Diaz tránh những đỉnh cao kịch tính để tập trung vào những quan sát có sắc thái vững chắc

Xuyên suốt bộ phim của mình, Diaz tránh những đỉnh cao kịch tính để tập trung vào những quan sát có sắc thái vững chắc. Nhân vật trung tâm, Ernesto (Armando Espitia), là một nhà khảo cổ học pháp y trẻ tuổi tại Viện Pháp lý Y tế Guatemala, được giao nhiệm vụ thu hồi thi thể của những người đã chết trong thời chiến giữa các phiên tòa xét xử tội ác chiến tranh gây tranh cãi mà mẹ anh (Emma Dib) từ chối làm chứng. Khi một bà già bản địa đến bàn làm việc của ông để kể câu chuyện về tra tấn, hãm hiếp và giết người hàng loạt ở làng của bà vào năm 1982, tin tức này không được chào đón bằng những tiếng kêu phấn khích giống như CSI. “Lại một ngôi mộ tập thể nữa,” anh thở dài. “Tôi quá bận để đảm nhận việc đó,” đồng nghiệp của anh ấy rên rỉ. Cả hai đều tham gia vào việc khai quật hàng trăm thi thể mang tính nhạy cảm về mặt chính trị tại nghĩa trang thành phố.

Nhưng Nicolasa và cuộc tìm kiếm thi thể của người chồng yêu dấu Mateo đã gây ấn tượng với Ernesto, đặc biệt là khi cô đưa cho anh một bức ảnh của thủ lĩnh phiến quân địa phương và anh nghĩ rằng mình nhận ra người đàn ông đó chính là người cha đã mất tích từ lâu của mình. Người mẹ có tư tưởng mạnh mẽ, phóng khoáng của anh - người dẫn đầu dàn hợp xướng sôi nổi bài quốc ca Cộng sản Quốc tế ca trong ngày sinh nhật của bà - từ chối đề cập đến vấn đề này hoặc thậm chí khả năng đưa ra lời khai trước tòa. Lý do sẽ chứng minh được sự đau lòng về mặt cảm xúc của bộ phim này.

Ngoài hai nhân vật chính rất hiệu quả, Diaz đã chọn một dàn diễn viên không chuyên nghiệp, chủ yếu là người bản địa và anh đặt họ vào vị trí tự nhiên của họ, biểu cảm của họ làm chứng cho nỗi đau và sự đau khổ mà chính họ đã phải chịu đựng. Đây là câu chuyện về nỗi đau khổ của phụ nữ, trước hết, với hành trình tìm kiếm người cha mà cậu bé chưa từng quen biết của Ernesto dẫn dắt bộ phim trực tiếp đến với họ. Không có nhiều thông tin được đưa ra về cuộc xung đột ở Guatemala - ví dụ như chế độ tàn bạo được Mỹ hậu thuẫn, nhưng một lần nữa, điều đó không cần thiết ở một lục địa bị tàn phá bởi sự can thiệp và khiêu khích của thời Reagan.

Diaz và DoP Virginie Surdej bắn nhauMẹ của chúng tôiđể mắt đến dân tộc học, mặc dù đạo diễn rõ ràng muốn hình ảnh của mình phù hợp với câu chuyện mà ông sắp đặt ra. Điểm số được đánh giá độc đáo.

Hãng sản xuất: Need Productions, Perspective Films

Bán hàng quốc tế: Pyramide, [email protected]

Sản xuất: Géraldine Sprimont, Delphine Schmit

Kịch bản: Cesar Diaz

Quay phim: Virginie Sourdej

Biên tập: Damien Maestraggi

Thiết kế sản xuất: Pilar Peredo

Âm nhạc: Rémi Boubal

Diễn viên chính: Armando Espitia, Emma Dib, Aurelia Caal, Julio Serrano Echeverría, Victor Moreira