'Chuyến đi vui vẻ': Đánh giá

Đạo diễn: Adele Lim. Hoa Kỳ, 2023. 95 phút

Bốn người phụ nữ Mỹ gốc Á dấn thân vào một cuộc hành trình gian khổ xuyên Trung Quốc (và ngắn gọn là đến Hàn Quốc) để tìm một trong những người mẹ ruột của họ trong bộ phim hài ra khỏi nước này kết hợp sự hài hước thẳng thắn với câu chuyện chân thành về những thách thức trong việc tìm kiếm. một cảm giác thân thuộc thực sự.niềm vui đi xecó thể dễ dàng cảm thấy giống như một loạt tiểu phẩm ngày càng kỳ quặc, nhưng nhờ sự ăn ý giữa các nhân vật chính và sự tự tin về giọng điệu của đạo diễn lần đầu Adele Lim, cuối cùng bộ phim đã trở thành một bộ phim hài chân thực đến mức khàn khàn.

Sự thẳng thắn trong thế giới thực và phong cách khiêu khích

Đã đồng sáng tác các chủ đề tương tựNgười châu Á siêu giàu, thu về 238 triệu USD toàn cầu và phim hoạt hình được đề cử giải OscarRaya và con rồng cuối cùng, nhà làm phim người Malaysia Lim đã phát huy thế mạnh của mình một cách hợp lý trong bộ phim điện ảnh đầu tay của mình. Sau khi ra mắt tại SXSW,niềm vui đi xeđược phát hành ở Mỹ, Châu Âu và Úc vào đầu tháng 7, nơi nó đã trở thành một thành công truyền miệng ở quy mô nhỏ. Mặc dù nó có thể đấu tranh để chống lạiBarbieVàOppenheimerkhi ra mắt ở Anh vào ngày 4 tháng 8, nó có thể tỏ ra hiệu quả khi trở thành một chương trình phản biện chỉ dành cho người lớn.

Luật sư điềm tĩnh và thành đạt Audrey (Ashley Park trong phim truyền hìnhThịt bòVàEmily Ở Paris) và nghệ sĩ hỗn loạn Lolo (Sherry Cola,Tôi yêu Dick) đã là bạn từ khi còn nhỏ, một mối quan hệ được hình thành khi là những cô gái châu Á duy nhất ở thị trấn được đặt tên phù hợp là White Hills, Seattle. (Một đoạn hồi tưởng hài hước về thập niên 90 tạo nên giai điệu cho mối quan hệ của họ - Audrey ôn hòa, Lolo có tính cách điên rồ - và sự hài hước thô lỗ sẽ đến.) Bây giờ ở độ tuổi 30, Audrey tập trung vào sự nghiệp của mình trong khi Lolo đang vật lộn để đạt được điều đó. một nghệ sĩ của những mảnh ghép tích cực về cơ thể rõ ràng gây chia rẽ. “Nghệ thuật của tôi có thể gây sốc,” cô khẳng định, “nhưng tôi đang cố gắng bắt đầu một cuộc trò chuyện.”

Điều tương tự cũng có thể xảy ra với bản thân bộ phim, vốn thiên về sự thẳng thắn trong thế giới thực và phong cách khiêu khích với nhiều cảnh quan hệ tình dục, uống rượu và ma túy cực độ. Viết bởi Cherry Chevapravatdumrong và Teresa Hsiao (có các khoản tín dụng chung bao gồmchàng trai gia đình,Bố MỹVàAwkwafina không đến từ Queens), nó sử dụng những khoảnh khắc nhướn mày này để đối mặt với những điều cấm kỵ lỗi thời xung quanh hình ảnh cơ thể, tình dục, giới tính, tham vọng và ham muốn. Khi Audrey và Lolo tham gia vào chuyến du hành của họ cùng với Deadeye, người chị họ không phải nhị phân của Lolo (Sabrina Wu) và bạn đại học của Audrey, Kat (Stephanie Hsu), hiện là một nữ diễn viên nổi tiếng ở Trung Quốc, bộ phim yêu cầu chúng ta đặt câu hỏi tại sao lại có nhóm này. của những người trưởng thành độc lập không thể cư xử đúng như họ muốn mà không phán xét?

Nhưng tất nhiên, đối với phụ nữ luôn có sự phán xét. Kat đang cố gắng che giấu quá khứ phiêu lưu tình dục của mình một cách tuyệt vọng vì vị hôn phu theo đạo Thiên chúa của cô tin rằng cô còn trinh. Deadeye đấu tranh với sự lúng túng trong xã hội khiến người khác xa lánh. Bất chấp thái độ táo bạo của mình, Lolo cảm thấy khó khăn trong việc nuốt chửng niềm tự hào của mình và làm việc trong nhà hàng của cha mẹ người Trung Quốc, lo lắng khi bị coi là một nghệ sĩ nghiêm túc.

Tuy nhiên, bộ phim xoay quanh Audrey, người được một gia đình người Mỹ da trắng nhận nuôi khi còn nhỏ và hiện đang phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng danh tính. Khi công ty luật của cô - nơi có một nhóm anh chàng ngẫu nhiên phân biệt chủng tộc - cử cô đến Bắc Kinh để chốt một thỏa thuận quan trọng, cô không cảm thấy như thể mình đang về nhà mà đang hạ cánh xuống lãnh thổ của kẻ thù. Mọi phán xét ở đây phần lớn là của cô ấy, vì ban đầu cô ấy cảnh giác với ẩm thực, thời trang và thậm chí cả con người Trung Quốc (những người cũng khinh thường người Mỹ da trắng thực tế chỉ có thể nói tiếng Anh này). Một cảnh cho thấy cô ấy thích ngồi với người duy nhất không phải người châu Á trên chuyến tàu đông đúc ở nông thôn, dẫn đến hậu quả tai hại (và lố bịch). Audrey thậm chí còn bác bỏ ý tưởng của Lolo rằng họ nên đi tìm mẹ ruột của cô - cho đến khi doanh nhân Trung Quốc nói với cô rằng việc biết gia đình cô là điều quan trọng để anh ta ký vào đường chấm chấm.

Vì vậy, bộ tứ bắt tay vào một cuộc tìm kiếm và cuối cùng dẫn họ đến Hàn Quốc, giống như thời gian họ ở Trung Quốc, cần tạm dừng sự hoài nghi (bộ phim được quay hoàn toàn trong và xung quanh Vancouver). Khi họ gặp phải những tình huống ngày càng lộn xộn, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc quan hệ tình dục với một số thành viên của đội bóng rổ quốc gia Trung Quốc, bị đánh cắp hộ chiếu và cải trang thành một ban nhạc K-pop, không có gì ngạc nhiên khi Audrey dần hiểu ra con người cô ấy. là, và bản chất thực sự của gia đình. Điều đó có thể tạo nên một kết thúc có hậu, nhưng cuộc hành trình ở đó khá dài.