Tác phẩm đầu tay mang tính tự truyện đầy ấn tượng của Sean Wang kể về một cậu bé người Mỹ gốc Đài Loan 13 tuổi trong một mùa hè quan trọng
Đạo diễn/người giám sát: Sean Wang. Hoa Kỳ. 2024. 94 phút
Trong một mùa hè nóng nực ở California năm 2008, một cậu bé người Mỹ gốc Đài Loan 13 tuổi đã trải qua một tuổi trưởng thành đầy cảm động. Dựa nhiều vào thời niên thiếu của chính mình, đạo diễn Sean Wang đã tạo ra một bộ phim đầu tay được dàn dựng đẹp mắt, vừa mang tính cá nhân với trải nghiệm văn hóa cụ thể của riêng ông, vừa nói lên những sự thật phổ quát hơn về việc đi trên con đường khó khăn đó để trưởng thành.
Điều chỉnh lại câu chuyện truyền thống về tuổi trưởng thành theo cách trung thực, không đa cảm của riêng nó
Wang trước đây đã bày tỏ lòng kính trọng đối với gia đình mình trong bộ phim ngắn được đề cử giải OscarNai Nai & Nước Đêm, một bức thư tình gửi cho những người bà đáng gờm của anh ấy (một trong số đó, Chang Li Hua, đóng vai chính ở đây). Mối quan hệ gia đình đó là trung tâm củaDidi(được đặt theo tên một thuật ngữ thể hiện tình cảm của người Đài Loan dành cho những người con út và con trai út), mặc dù nó thiên về việc kiểm tra sức mạnh của những mối liên kết đó. Sau một hoạt động liên hoan lành mạnh (bao gồm Giải thưởng của Ban giám khảo đặc biệt và Giải thưởng khán giả tại Sundance), bộ phim ra mắt ở Anh vào ngày 2 tháng 8 (phim ra mắt ở Stateside vào ngày 26 tháng 7, nơi phim ra mắt ở vị trí thứ 5 trong bảng xếp hạng doanh thu phòng vé). nên được phấn khích bởi những đánh giá tích cực và lời truyền miệng mạnh mẽ.
Lần đầu tiên chúng ta gặp Chris Wang (Izaac Wang, không có quan hệ gì với đạo diễn) — được bạn bè gọi là Wang-Wang và gia đình anh ấy gọi là Didi — khi anh ấy đang quay phim cảnh mình chạy xuống phố ở khu phố Fresno, anh ấy và bạn bè vừa mới gặp nhau. cho nổ hộp thư của một cặp vợ chồng già cho vui. Đó là khoảnh khắc hoàn toàn bị bỏ rơi và có vẻ như mùa hè sắp tới cũng sẽ vô tư như vậy. Nhưng thay vào đó, Didi sẽ phải đối mặt với tình bạn thay đổi, một loạt các hormone khó hiểu, sự lịch sự của Madi (Mahaela Park) lớn tuổi hơn một chút và những thay đổi trong cuộc sống gia đình của anh ấy.
Sean Wang và nhà thiết kế sản xuất Hanrui Wang đã tạo nên nét thẩm mỹ đầu những năm 2000, thời điểm mà sự phát triển của giao tiếp trực tuyến đang làm xáo trộn thêm dòng chảy kết nối giữa con người với nhau. Facebook, MySpace, nhắn tin trên các thiết bị điện thoại tiền thông minh, AOL Messenger, YouTube - tất cả đều được sử dụng hiệu quả như những công cụ trên màn hình để thanh niên này điều hướng một cách thiếu thành thạo giai đoạn mới này của cuộc đời mình. Là một nhà làm phim muốn trở thành nhà làm phim (hay 'nhà quay phim' theo cách nói địa phương), đang cố gắng gây ấn tượng với một nhóm vận động viên trượt ván lớn tuổi hơn, Didi tìm cách quay video về trượt băng. Cảm thấy lúng túng khi ở gần các cô gái, anh ấy tìm đến YouTube để tìm câu trả lời.
Ở đây có rất nhiều sự hài hước, được xử lý khéo léo bởi dàn diễn viên trẻ mới đến. Có sự tương tác dễ dàng giữa Didi và bạn bè của anh ấy, bao gồm Fahad (Raul Dial) và Soup (Aaron Chang), và kịch bản của Sean Wang tận dụng tối đa sự dũng cảm biểu diễn tồn tại giữa các cậu bé ở độ tuổi này - trò đùa giỡn 'anh chàng' và những lời nói đùa vui vẻ, thường gây thiệt hại cho nhau nhưng không bao giờ tàn nhẫn một cách rõ ràng. Ngoài ra còn có ý kiến bất thành văn rằng nhóm này được đoàn kết bởi di sản của họ; hầu hết là những người nhập cư thế hệ đầu tiên, có trách nhiệm tận dụng tối đa những cơ hội mới mà cha mẹ đã trao cho họ.
Đó chắc chắn là trường hợp của Didi, và những nỗ lực của anh nhằm dung hòa những kỳ vọng của người mẹ nghệ sĩ có giọng nói nhẹ nhàng Chungsing (Joan Chen tuyệt vời) và người theo chủ nghĩa truyền thống gay gắt Nai Nai (Chang Li Hua) với việc tìm ra chính xác người mà anh muốn trở thành người dẫn dắt bộ phim. thoát khỏi khuôn mẫu phim tuổi teen thông thường. Mặc dù có một số cảnh quen thuộc — Didi chống lại kẻ bắt nạt ở trường, lần đầu tiên bị ném đá, để mắt đến một cô gái xinh đẹp — chúng chỉ là những lớp của bộ phim phức tạp hơn nhiều này. Căng thẳng hơn, Didi cảm thấy bị cản trở bởi nền văn hóa Đài Loan của mình, tự mô tả mình là 'người lai châu Á' và quấn mình trong những chiếc áo hoodie quá khổ. Anh ấy không chắc chắn làm thế nào để cân bằng giữa cả người châu Á và người Mỹ, đặc biệt là trong một môi trường mà ở đó, bất chấp sự đa dạng xung quanh anh ấy, sự khác biệt của anh ấy luôn hiện rõ. “Đối với một người châu Á, bạn thật dễ thương,” Madi nói.
Với việc cha anh dường như đi làm việc ở Đài Loan — một gánh nặng bổ sung cho Chungsing, đặc biệt khi nó được Nai Nai luôn chỉ trích sử dụng như một vũ khí cảm xúc — và em gái Vivian (Shirley Chen) sắp rời trường đại học, Didi dường như không thể tìm thấy bất kỳ sự thoải mái nào trong cuộc sống gia đình của mình (một số cảnh được quay trong phòng ngủ thời thơ ấu của Sean Wang.) Bất chấp những nỗ lực hết mình của Chungsing để kết nối với con trai cô, anh thấy cách sống Đài Loan của cô ngày càng khó chịu, cậu thiếu niên quen thuộc của anh tự- sự hấp dẫn khiến anh mù quáng trước những cuộc đấu tranh và hy sinh đáng kể của chính cô (điều này khiến họ được biết đến trong một trong những cảnh nổi bật của bộ phim). Tuy nhiên, bất chấp những bước đi sai lầm của mình, Didi vẫn luôn thông cảm, với diễn xuất quyến rũ, dè dặt của Izaac Wang là trung tâm của một bộ phim tái hiện câu chuyện truyền thống về tuổi mới lớn theo cách chân thực, không tình cảm.
Công ty sản xuất: Unapologetic Projects, Maiden Voyage Productions
Phân phối trên toàn thế giới: Phổ thông
Sản xuất: Carlos Lopez Estrada, Josh Peters, Valerie Bush, Sean Wang
Quay phim: Sam Davis
Thiết kế sản xuất: Hanrui Wang
Biên tập: Arielle Zakowski
Âm nhạc: Giosuè Greco
Diễn viên chính: Izaac Wang, Joan Chen, Shirley Chen, Chang Li Hua, Raul Dial, Aaron Chang, Mahaela Park