Một câu chuyện sâu rộng lấy bối cảnh cộng đồng người Maori ở New Zealand sẽ có tác dụng tốt trên Netflix
Giám đốc. Ainsley Gardiner, Briar Grace Smith. New Zealand, 2021, 98 phút.
Nhiều sợi dây được đan kết một cách tao nhã với nhau trong tác phẩm chuyển thể được chờ đợi từ lâu từ cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất của Patricia Grace: ba anh em họ, ba gia đình và ba khung thời gian trong cộng đồng Maori ở New Zealand giữa những năm 1940 sau chiến tranh và ngày nay. Đồng đạo diễn Ainsley Gardener và Briar Grace Smith kể một câu chuyện thú vị về sự chia ly và phân chia, mang lại cảm giác vừa thân mật về mặt bối cảnh vừa mang tính sử thi trong sự cộng hưởng.
Giành được giải thưởng của khán giả tại Liên hoan phim Maoriland của New Zealand vào tháng 3, bộ phim này sẽ tiếp tục là sự lựa chọn phổ biến của mọi người.
Cảm động và kiêu hãnh mẫu hệ,anh em họkịch tính hóa tình trạng bị gạt ra ngoài lề xã hội của cộng đồng bản địa Maori, những hành vi lạm dụng được phản ánh trên toàn cầu. Được hưởng ứng bởi sáng kiến Phát hành mảng của Ava DuVernay, sáng kiến giúp bộ phim được phát hành tại rạp có giới hạn ở Mỹ vào tháng 7, giờ đây bộ phim đã chuyển sang Netflix. Người phát trực tuyến là một bến đỗ vững chắc, tuy nhiên bộ phim thân mật này vẫn sẽ cần truyền miệng để nâng cao thuật toán và đến tận nhà. Rachel House là cái tên lớn nhất trong dàn diễn viên nhờ tác phẩm của cô với Taika Waititi, bao gồmThor Ragnarokvà những khán giả đánh giá cao diễn xuất của cô trongSăn lùng người hoang dãnhư thường lệ sẽ tìm thấy nhiều điều để ngưỡng mộ ở đây.anh em họcó quan điểm nữ tính mạnh mẽ, hơn thế nữasự rạng rỡhoặc đôi khi, mộtBãi biển,hơn mộtĐã từng là chiến binh,và đó chính là khán giả cuối cùng sẽ đón nhận nó.
Phải thừa nhận rằng có một số sai sót trong quá trình chuyển thể kịch bản này. Điều quan trọng nhất trong số này là việc xác định các gia đình ở trung tâm củaanh em họ: trong khi bản thân ba cô gái được miêu tả đẹp mắt thông qua ba bộ thay đổi dàn diễn viên rất phù hợp, những người xung quanh họ vẫn được miêu tả quá mơ hồ. Những bức ảnh tình cảm về trẻ em nhảy múa trong khung cảnh đồng quê có thể dễ dàng bị loại bỏ hoặc ít nhất là bị hoãn lại. Nhưng sau một khởi đầu ngập ngừng,anh em họtăng sức mạnh theo cấp số nhân.
Sự khắc nghiệt của Tanea Heke trong vai Mata/May, nỗi đau khắc sâu trên từng nếp nhăn trên khuôn mặt của người phụ nữ vô gia cư này, biểu thị sự nghiêm túc đột ngột của chủ đề. Cô lê bước qua các con phố trong thành phố khi bộ phim quay ngược thời gian, đến với những người anh em họ của cô là Makareta và Missy, cũng như gia đình của họ bị tan vỡ do Chiến tranh thế giới thứ hai. Mata đã được nhà nước tuyên bố là trẻ mồ côi và được Tổ chức Mercy Home For Desolate đặt tên là May, ngay cả khi gia đình Maori của cô cố gắng hết sức để giành lại cô. Trong khi đó, Makereta đang được mẹ cô nuôi dưỡng để đảm bảo tương lai cho người dân của mình. Và Missy thẳng thắn là người có căn cứ nhất trong ba người, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi chúng ta nhanh chóng nhìn thấy cô ấy - hiện do House thủ vai - đang bảo vệ vùng đất khỏi sự xâm lấn. Trong khi đó, Makareta, hiện do đồng đạo diễn Briar Grace Smith thủ vai, đang cống hiến những gì còn lại của cuộc đời để tìm Mata và đưa cô ấy về nhà.
Thế giới quan của người Maori - Te Ao Maori - được trình bày một cách hiệu quả ở đây khi các nhà làm phim nhấn chìm quá trình sản xuất vào văn hóa, âm thanh và tâm linh của nó. Nó tạo nên một động lực ồn ào khi chúng ta chứng kiến Mata, bị tách khỏi di sản của mình, đấu tranh với cuộc sống và danh tính của mình trong khi những người anh em họ của cô ấy chiến đấu vì chính tương lai của nó.
Casting và biểu diễn thật tuyệt vời. Về mặt thể chất, ba Mata trở nên giống nhau khi các diễn viên đóng vai cô gái và người phụ nữ hư hỏng này truyền tải bản chất của cô ấy. Heke im lặng thu hút sự chú ý của Mata khi lớn tuổi, nhưng cả diễn viên trẻ em và người lớn - Te Raukura Gray và Ana Scotney - đều rất ấn tượng. Đặc biệt, Scotney là một nghệ sĩ biểu diễn xuất sắc, người đã góp mặt đáng nhớ trongNgười Thượng Breaker. Child Missy - Keyahne Patrick-Williams - và hóa thân cô lúc trưởng thành do Hariata Moriarty thủ vai cũng rất ấn tượng.
Tuy nhiên, chủ yếu, những lời khen ngợi dành cho hai đạo diễn vì một bản chuyển thể vừa nhạy cảm vừa có tinh thần, vừa tạo ra cảm giác cộng đồng thấm ra khỏi màn ảnh. Công việc của Raymond Edwards khi DoP trôi chảy theo tác phẩm và việc biên tập của Angela Boyd giúp khóa tính liên tục, một phần đầy thách thức củaanh em họ. Giành được giải thưởng của khán giả tại Liên hoan phim Maoriland của New Zealand vào tháng 3, bộ phim này sẽ tiếp tục là sự lựa chọn phổ biến của mọi người.
Hãng sản xuất: Miss Conception Films, Whenua Films
Phân phối quốc tế: Netflix
Sản xuất: Georgina Alison Conder, Ainsley Gardiner, Libby Hakaraia
Kịch bản: Briar Grace Smith, từ tiểu thuyết của Patricia Grace
Quay phim: Raymond Edwards
Biên tập: Angela Boyd
Thiết kế sản xuất: Kate Logan
Âm nhạc: Warren Maxwell
Diễn viên chính: Tanea Heke, Rachel House, Hariata Moriarty, Briar Grace Smith, Ana Scotney, Te Raukura Grey, Tioreore Ngatai-Melbourne, Mihi Te Rauhi Daniels, Keyahne Patrick-Williams.