'Vượt ra ngoài không tưởng': Đánh giá Sundance

Giám đốc. Madeleine Gavin. CHÚNG TA. 2022. 116 phút.

Thật thú vị khi lưu ý rằng mặc dù trang web của Liên hoan phim Sundance nói về bộ phim này lấy bối cảnh ở "một trong những nơi áp bức nhất trên Trái đất", nhưng nó chưa bao giờ nhắc đến tên Triều Tiên.Ngoài những điều không tưởnglà một bộ phim tài liệu hấp dẫn, cảm động, căng thẳng đến đẫm mồ hôi, khám phá ra thái ấp ẩn giấu của Kim Jong-un thông qua những công dân bất hạnh đang chiến đấu để giành lấy mạng sống của mình khi cố gắng thoát khỏi nó. Sự lo lắng chắc hẳn đang dâng cao ở Thành phố Park và hơn thế nữa là Sony đã bị hack như thế nào khi hãng này dám phát hành một bộ phim hài nhẹ nhàng chế nhạo nhà độc tài - đây là một sự trừng phạt. Tuy nhiên, lo lắng là một phản ứng thích hợp đối với công việc căng thẳng này.

Mục sư Kim đang dựa vào mạng lưới, 'đường sắt ngầm' của ông lung lay và dễ sụp đổ

Ngoài những điều không tưởngcũng căng thẳng, với mức độ rủi ro cá nhân cao không kém năm ngoáiHải quân,được công chiếu ở cùng một khung giờ Sundance (cả hai đều giành được giải thưởng khán giả ở hạng mục Phim tài liệu Hoa Kỳ). Nó ít được sáng tác chính thức hơn nhiều. Bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra khi Madeleine Gavin theo chân những người không nên xuất hiện trước máy quay đến những nơi họ không nên đến - chẳng hạn như rừng rậm của Việt Nam và Lào vào ban đêm, hay phòng khách của một người đào thoát Bắc Triều Tiên đang lo lắng cố gắng đưa cô gái trẻ của mình đi cùng. con trai tới Seoul. Gavin không chỉ biên tập và chỉ đạo mà còn sống trải nghiệm này khi Mục sư Hàn Quốc Kim cống hiến hết mình để công khai giúp đỡ người dân Triều Tiên trốn thoát. Có yếu tố tôn giáo, truyền giáoNgoài những điều không tưởngđiều mà một số người có thể thấy khó chịu - những đối tượng không một xu dính túi phải trả tiền cho những người được gọi là môi giới từng centimet trên con đường nguy hiểm của họ, được tài trợ bởi nhà thờ - nhưng những người tò mò sẽ đổ xô đi xem bộ phim này. Việc quảng bá có thể trở nên nóng bỏng và nặng nề một cách nguy hiểm đối với những người mua bước lên.

Thế giới không nhìn thấy nhiều về Triều Tiên: nó bị phong tỏa chặt chẽ. Những người cư ngụ ở đó được dạy rằng đất nước này là một thiên đường trên trái đất; phần còn lại của thế giới nghe nói về các vụ thử hạt nhân và nạn đói và đôi khi được thoáng thấy những nghi lễ dân tộc quy mô lớn đến kinh ngạc. Du khách tới Bình Nhưỡng được theo dõi chặt chẽ. Điện thoại di động không hoạt động ở đó. Tuy nhiên, mục sư Kim đã lén đưa ra đoạn phim cho thấy cảnh thiếu thốn hoang tàn giữa các phương pháp canh tác nông nghiệp thời Trung cổ. Gavin trình bày chi tiết về bối cảnh lịch sử và địa lý, điều cần thiết: chẳng hạn, những người Bắc Triều Tiên đào tẩu sẽ bị đưa về từ Trung Quốc nếu bị bắt, và phải đi một con đường bí mật vòng quanh đất nước đó và xuống qua Việt Nam và Lào trước khi đến Thái Lan. Bộ phim của cô giải thích tại sao. Nó cũng làm sáng tỏ vấn đề tôn giáo ở chế độ độc tài cha truyền con nối, Nho giáo, Cộng sản duy nhất trên thế giới. Điều phức tạp là thực tế là Kim cùng cha và ông nội đã lấy câu chuyện trong Kinh thánh làm thần thoại về triều đại của riêng họ. Không có gì ngạc nhiên về việc Chúa hay Chúa Giê-su là ai trong câu chuyện về nguồn gốc Bắc Triều Tiên, nhưng họ thà rằng đối tượng của họ không nhận ra nguồn tài liệu đến từ đâu.

Mục sư Kim, một người đàn ông rất dũng cảm từ rất lâu trước khi lộ diện trước ống kính, đã cống hiến cả cuộc đời mình để giúp mọi người trốn thoát khỏi Triều Tiên - theo thống kê của ông, có 10.000 người trốn thoát, trong thập kỷ kể từ khi con trai ông qua đời. Anh ấy thậm chí còn giúp vợ mình vượt qua. Sông Áp Lục là điểm băng qua dễ dàng nhất để đến dãy núi Trường Bạch (Mục sư Kim đã từng bị gãy cổ ở đó), nhưng đó mới chỉ là bước khởi đầu - có một phần thưởng cao trên đầu của mỗi kẻ đào tẩu cho bất kỳ ai bắt được họ khi họ đi ngang qua Trung Quốc và họ ' lại phụ thuộc vào người trung gian trong mọi bước đi. Nếu quay trở lại, họ sẽ bị đánh đập, tra tấn, đưa vào trại Gulag và có thể bị giết - có một số cảnh quay rùng rợn về những vụ hành quyết công khai - nhưng nếu họ trốn thoát, gia đình họ sẽ bị nhắm tới và hủy hoại.

Gavin tập trung vào hai trường hợp. Đầu tiên là Soyeon Lee, một người đào thoát hiện đang sống ở Seoul và đã ly thân với con mình cách đây một thập kỷ. Điều này xảy ra như thế nào được thể hiện thông qua hình ảnh động giống như kính quay được kết xuất trang nhã. Ban đầu cô ấy điềm tĩnh và điềm tĩnh khi lên kế hoạch đưa cậu bé 17 tuổi vượt biên, cô ấy - và chúng tôi - ngày càng trở nên suy sụp khi câu chuyện buồn này có những bước ngoặt. Sau đó, chúng ta có gia đình Roh, có họ hàng với một người đào thoát tên là Hyukchang, người đã chạy trốn chỉ với bộ quần áo trên lưng - mẹ, bố, hai đứa con và bà cụ 80 tuổi tin rằng người Mỹ muốn giết bà , khiến mối quan hệ của cô với Gavin không nói tiếng Hàn trở nên khó khăn một chút. Họ ướt át và khóc lóc gọi Mục sư Lee từ Dãy núi Trường Bạch: hãy giúp chúng tôi. Nhưng Mục sư Kim đang dựa vào một mạng lưới, “đường sắt ngầm” của ông rất lung lay và dễ sụp đổ.

Madeline Gavin, bộ phim cuối cùng của côThành Phố Niềm Vuiđược thực hiện tại Cộng hòa Dân chủ Congo, đã thực hiện một công việc đặc biệt trong việc kết hợp các phần khác nhau của bộ phim này lại với nhau. Nhiều người môi giới đã lén quay phim từ điện thoại di động, và nơi cô không thể đi được, Mục sư Kim sẽ cầm máy ảnh cho cô. Họ đã xây dựng một liên minh, Gavin và Mục sư Kim và một người đào tẩu tên là Hyeonseo Lee, người đã viết một cuốn sách về những trải nghiệm của cô ấy cũng cung cấp bối cảnh và bình luận. Nhưng đó là một điều nguy hiểm đối với anh ấy và đối với tất cả những người khác xuất hiện trước màn hình, và điều đó cũng có thể xảy ra với cô ấy. Đây là bộ phim bạn chưa từng xem trước đây từ một nơi mà bạn sẽ không bao giờ ghé thăm, một ví dụ điển hình về lòng dũng cảm và phóng sự kết hợp thành một bản di chúc được quay phim. Nó không chỉ là cắn móng tay. Cảm giác khó chịu kéo dài sau khi xem đối với mọi người có liên quan đến nó.