Màn hình-sang giai đoạn-trên màn hình: Một phần tư thế kỷ sau, Người đẹp hành động trực tiếp của Disney vẫn đang khai thác để tìm kho báu
Dir. Bill Condon. Hoa Kỳ, 2017, 129 phút
Một thông điệp sâu sắc. Một nữ anh hùng phong kiến. Một câu chuyện tình yêu. Những đồ vật vô tri hát và nhảy. Và một số số âm nhạc. Nó hoạt động vào năm 1991, khởi đầu thời kỳ hoàng kim thứ hai của hoạt hình Disney. Và hơn một phần tư thế kỷ sau,Vẻ đẹp và con thúEnchants một lần nữa như một sự pha trộn xoáy của câu chuyện hành động trực tiếp, sân khấu, màn ảnh và tuyệt đối, giả tưởng Rococo-Spun.
Các diễn viên hành động trực tiếp nói với các điểm nhấn của Anh, trong khi đồ nội thất CGI chủ yếu mang đến giả-Pháp, ngoài Teapot Cockney của Emma Thompson
Một câu chuyện cổ tích Disney được thực hiện theo kinh điển, sự mê hoặc này cũng có thể mở rộng cho những người trưởng thành hoài cổ, đặc biệt là những người bị ảnh hưởng bởi chương trình sân khấu dài tiếp theo, Disney's First. Bill Condon có kinh nghiệm, làm việc với Alan Menken và Tim Rice về điểm số ban đầu của Menken và cố Howard Ashman, đã đánh vào hàng sau với một người tham gia chương trình tập trung của trải nghiệm Disney.Mary Poppins, The Hunchback of Notre DameThìAladdin, ngay cả FoxÂm thanh của âm nhạcVàNhà máy đỏđược chưng cất vào tình cảm này, rất hào hứng, nếu phần nào bị thay đổi âm nhạc.
Di chuyển xa hơn khỏi Cocteau, hoặc câu chuyện cổ tích gốc của Pháp trong những năm 1700, con thú, được Dan Stevens nhân cách hóa dưới một chiếc mũ bảo hiểm quái vật CGI tuyệt vời, không có gì bí ẩn đối với khán giả trẻ sau một lời mở đầu bóng loáng. Anh ta có thể sợ hãi Headstrong Belle của Emma Watson, hoặc thậm chí Kevin Kline như cha cô, nhưng anh ta an toàn như thể anh ta vẫn còn hoạt hình. Nó còn lại cho Luke Evans, với tư cách là vô ích và prancing Gaston, để đưa ra mối đe dọa với tư cách là người cầu hôn của Belle, và Josh Gad (giọng nói củaĐóng băng 's Olaf) với tư cách là người phụ trách khao khát của mình, để hoàn thành cảnh hoàn toàn-mất trí như nhân vật đồng tính được thừa nhận đầu tiên của Disney (đi theo con đường cắm trại được thông qua bởiGia đình hiện đạicho TV).
Sắc đẹpNhững thông điệp đáng khen ngợi về lòng trắc ẩn và sự chấp nhận vẫn sẽ cộng hưởng lớn với khán giả trẻ hơn, được giúp đỡ bởi thực tế là một số hành động đáng ngờ hơn của con thú - chẳng hạn như tống tiền một cách hiệu quả bằng cách nói với cô rằng anh ta sẽ chết nếu cô ấy không quay lại - đã trở lại - đã Đã được làm mịn, để biến anh ta thành một loại metrosexual thần tiên, bị sẹo, giống như Belle, bởi cái chết của một người mẹ. Watson là một nhân vật tốt cho nữ anh hùng độc lập, hiện đại này, được giúp đỡ bởi thực tế là cô được biết đến nhiều nhất trong nhân khẩu học mục tiêu vì đã đóng vai Hermione Granger không kém.
Tất cả các hiệu trưởng có thể hát, và trong khi Watson có thể không phải là Julie Andrew, Stevens tiết lộ một giọng nói mượt mà, sâu sắc và Evans có thời gian của cuộc đời anh là Gaston. Những con số âm nhạc showboat-tất cả ở đây-được dàn dựng độc đáo, từ bộ phim mở đầu đến một đặc biệt hấp dẫnLà khách của tôi, chỉ đơn giản là khóa khán giả với tất cả mọi thứ, từ Busby Berkeley đến Esther Williams, thông qua một candelabra hát (Ewan McGregor, thưởng thức chính mình). Ngay lập tức gợi nhớ một cách tuyệt vời về chuỗi Menken-Ashman 'người bạn như tôi' từ The AnimatedAladdinTuy nhiên, vẫn sáng tạo đáng kể, đây là một phần của điểm số âm nhạc bao gồm ba số mới của Menken và Rice.
Condon, thể hiện trải nghiệm của mình với các chuyển thể từ giai đoạn-trên màn hình (anh ấy chỉ đạoDreamgirlsvà đã viếtChicago), đã xếp hàng một dàn diễn viên khổng lồ cho bộ phim hoạt hình này, phần lớn được quay ở Shepperton. Ngoài Watson, Stevens và Evans, đồ nội thất nói chuyện được chơi bởi McGregor (Lumiere, A Candelabra), Ian McKellen (Cogsworth, một chiếc xe ngựa) Mbatha-raw trong vai Plumette, một chiếc khăn lau lông vũ, cùng với Audra McDonald trong vai Madame de Garderobe và một Stanley Tucci cười toe toét trong vai Harpsichord sidekick của cô. Vì những lý do không rõ ràng ngay lập tức, các diễn viên hành động trực tiếp nói với giọng Anh, trong khi đồ nội thất chủ yếu mang đến các tông màu giả-Pháp.
Với bản sắc công ty của Disney lấy cảm hứng từ Neuschwanstein, nhà thiết kế sản xuất Sarah Greenwood (Anna Karenina) đưa Lâu đài Fairytale đi xa hơn một giai đoạn cho khóa tu Baroque cao chót vót của Beast, một sự pha trộn của các phong cách kiến trúc mà đỉnh cao là một nội thất kỳ quặc-rococo. Điều này thực sự rất xa, nằm cạnh làng Villeneuve của Bucolic, nhưng bị nguyền rủa để trở thành một vùng đất vĩnh viễn được bao phủ trong băng và tuyết. Nhà thiết kế trang phục Jacqueline Durran cũng lấy các họa tiết của Disney - chiếc váy màu vàng của Belle, bộ đồ của Beast - và làm việc với các tinh chỉnh mới vào vải (mặc dù trang phục màu xanh lam đều là những người xuất hiện.
Vẻ đẹp và con thúđã được điều chỉnh, tưởng tượng, suy nghĩ lại và giới thiệu lại trong 277 năm kể từ Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, đã truyền cảm hứng cho chính mình bởi những huyền thoại trước đó, tạo ra các nhân vật của mình. Nó có một di sản điện ảnh đáng tự hào, trong thế kỷ qua, các bài hát của Menken và lời bài hát chuyển động của Ashman đã mang đến cho câu chuyện này một sự sâu sắc hiện đại. Có thêm một lớp nỗi buồn xuất phát từ kiến thức rằng Ashman đang chết vì AIDS khi anh ấyđã viết vẻ đẹp và con thúvà không bao giờ sống để xem bộ phim đã hoàn thành, điều này làm cho thông điệp bao gồm của nó trở nên có ý nghĩa đối với khán giả lớn tuổi ngay cả khi trẻ em tự động chấp nhận nó như một điều nhất định. Nói một cách đơn giản, Condon'sSắc đẹpThêm vào canon nổi bật, trong khi cho nó thêm một sự bùng nổ của cuộc sống.
Công ty sản xuất: Phim Mandeville, Walt Disney Pictures
Phân phối quốc tế: hình ảnh chuyển động Walt Disney
Nhà sản xuất: David Hoberman, Todd Lieberman
Nhà sản xuất điều hành: Jeffrey Silver, Thomas Schumacher, Don Hahn
Kịch bản: Evan Spiliotopoulos, Stephen Chbosky, Bill Condon dựa trên tính năng hoạt hình
Quay phim: Tobias Schliessler
Thiết kế sản xuất: Sarah Greenwood
Biên tập viên: Virginia Katz
Nhà thiết kế trang phục: Jacqueline Durran
Âm nhạc: Alan Menken, với các bài hát được viết bởi Alan Menken và Howard Ashman, và bởi Menken và Tim Rice
Dàn diễn viên chính: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans, Kevin Kline, Josh Gad, Ewan McGregor, Stanley Tucci, Audra McDonald, Gugu Mbatha-Raw, Hattie Morahan, Nathan Mack, Ian McKellen, Emma Thompson.