Chiến thắng của Oscar khác xa với Bafta. Đó có phải là một đốm sáng?

Giải Oscar 2023 đột ngột rẽ sang một hướng khác so với giải Oscar năm 2023.Giải thưởng điện ảnh Bafta, sau vài năm cho thấy sự trùng lặp bất thường ở những người chiến thắng.

Tám hạng mục chính – phim hay nhất, đạo diễn, kịch bản gốc và kịch bản chuyển thể, cùng bốn giải diễn xuất – đã trao cho những người chiến thắng khác nhau ở cả hai giải thưởng, trong một cuộc đua cực kỳ cởi mở, ngay cả sau khi Baftas mang về bảy chiến thắng đáng ngạc nhiên cho Netflix trong Thế chiến thứ nhất. phim ảnhTất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây.Nhưng khi các bang hội Hoa Kỳ nhất trí bắt đầu xức dầuMọi thứ ở mọi nơi Tất cả cùng một lúc,nó sẽ là một điều đáng kinh ngạc nếuMọi thứđã không về nhà sau lễ trao giải Oscar với (gần như) mọi thứ.

Ngược lại, bất chấp sự khác biệt đáng chú ý trong số đề cử, các học viện Hoa Kỳ và Vương quốc Anh gần đây đã cho thấy sự trùng lặp đáng chú ý về số chiến thắng thực tế – xếp ở ít nhất 15 trong số 19 hạng mục đặc trưng chung cho cả hai giải thưởng vào năm 2020, 2021 và 2022.

Năm 2021, năm củavùng đất du mục, Giải Oscar và Giải thưởng Điện ảnh Bafta đã chọn ra những người chiến thắng giống nhau ở 18 trong số 19 hạng mục phim truyện chung cho cả hai. Năm nay, hai bộ giải thưởng đã chọn ra những người chiến thắng giống nhau chỉ ở bảy hạng mục phim truyện – mặc dù có ý nghĩa quan trọng. Họ xếp hàng trong các bộ phim quốc tế (hoặc phim không nói tiếng Anh theo cách nói của Bafta – vớiTất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây), tính năng hoạt hình (Pinocchio của Guillermo Del Toro) và phim tài liệu (Navalny), cộng với kỹ thuật quay phim và điểm số (cả haiTất cả yên tĩnh), chỉnh sửa (Mọi thứ ở mọi nơi) và hiệu ứng hình ảnh (Avatar: Con đường của nước).

Ngoài ra, hai bộ giải thưởng đã chọn ra cùng một người chiến thắng trong phim live-action ngắn (Lời tạm biệt của người Ireland) và phim hoạt hình ngắn (Cậu Bé, Chuột Chũi, Cáo Và Con Ngựa).

Ba hạng mục phim chuyên biệt (quốc tế, phim tài liệu và hoạt hình) tiếp tục có chuỗi người chiến thắng chồng chéo đáng chú ý, phù hợp với phim truyện/phim quốc tế không nói tiếng Anh trong 5 năm liên tiếp và trong 4 năm trong 5 năm qua đối với phim tài liệu và phim tài liệu. tính năng hoạt hình.

Bất chấp mô hình bỏ phiếu tương tự trong những năm gần đây, sự khác biệt trong các hạng mục chính lần này có thể được giải thích bằng cách xem xét những bộ phim đã trở thành điểm tập hợp của người bầu chọn. Các cử tri của Bafta đã phản ứng một cách đáng chú ý với một cặp danh hiệu châu Âu (lời than thở phản chiếnTất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tâyvà món yêu thích trong nhàNữ thần Inisherin), cộng thêmElvis– và Bafta có truyền thống thể hiện tình yêu với phim của Baz Luhrmann.

Nhưng năm nay cử tri Ampas không ủng hộNữ thần InisherinElvisvà ít hào phóng hơn vớiTất cả yên tĩnh Ở Mặt Trận Phía Tây, thay vào đó tập hợp xung quanh một bộ phim Mỹ gốc Á mang tính đột phá,Mọi thứ ở mọi nơi Tất cả cùng một lúc.

Thời gian sẽ trả lời liệu đây chỉ là một đốm sáng hay các học viện sẽ ngày càng phát triển các mô hình bỏ phiếu khác nhau.

Hiện tại, cuộc tranh luận về sự đa dạng đang tạm dừng.

Đó là một đêm khá tích cực cho sự đại diện tại giải Oscar, dẫn đầu là bảy chiến thắng choMọi thứ ở mọi nơi, Giải Oscar thứ hai cho Ruth E Carter cho thiết kế trang phục đẹp nhất choBlack Panther: Wakanda mãi mãi, lặp lại chiến thắng của cô cho bộ phim gốc và tượng đài của Sarah Polley cho kịch bản chuyển thể choPhụ Nữ Nói Chuyện.(Và tầm quan trọng của những chiến thắng này đã được đề cập trong các bài phát biểu: “Đối với tất cả các bé trai và bé gái giống như tôi đang xem tối nay, đây là ngọn hải đăng của hy vọng và khả năng, đây là bằng chứng cho thấy – hãy mơ lớn, ước mơ sẽ thành hiện thực,” Yeoh nói, nhận giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất của cô ấy; trong khi Carter mở đầu bài phát biểu của mình bằng cách nói, “Cảm ơn Học viện đã công nhận nữ siêu anh hùng là một phụ nữ da đen…”)

Nhưng không có tiêu đề nổi bậtMọi thứchiến thắng, đó không phải là mộtTuyệtđêm. Phim do đàn ông da trắng đạo diễn chiếm ưu thế ở hầu hết các hạng mục, không có phụ nữ nào được đề cử ở hạng mục đạo diễn xuất sắc nhất, và Mandy Walker đã không thể trở thành người phụ nữ đầu tiên trong lịch sử Giải Oscar giành được giải quay phim xuất sắc nhất choElvis.Tuần trước, cô đã trở thành người phụ nữ đầu tiên giành chiến thắng trong cuộc thi phim truyện tại Giải thưởng ASC. Giải Oscar quay phim đã được trao cho James Friend, người đoạt giải Bafta cho tác phẩm của anh ấyTất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây.

Banshees, Elvis, TAR, Fabelmanstất cả đều trở về nhà tay không

của Martin McDonaghNữ thần Inisherinđã bước vào buổi tối với tư cách là bộ phim được đề cử nhiều thứ hai với chín cái gật đầu, chỉ sauMọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc.Nhưng bộ phim hài bi kịch của Ireland đã dẫn đầu ở mọi hạng mục, trái ngược với thành tích bốn giải thưởng tại Baftas.

Phim tiểu sử của Baz LuhrmannElvisđã ghi được tám đề cử và được coi là có cơ hội lớn ở một số hạng mục. Đúng như vậy, người chiến thắng Bafta Austin Butler đã bị người chiến thắng SAG Brendan Fraser đánh bại vìcá voi.

Catherine Martin được đề cử ở ba hạng mục (phim hay nhất, thiết kế trang phục và thiết kế sản xuất) nhưng đều thất bại ở mỗi hạng mục. Như đã lưu ý trước đó, Mandy Walker đã để mất giải Oscar quay phim vào tay James Friend, người đoạt giải Bafta..

Bán tự truyện của Steven Spielberggia đình Fabelmancó bảy cái gật đầu, giải thưởng khán giả từ Toronto và bài phát biểu trao giải thành tựu trọn đời đầy cảm xúc của đạo diễn từ Berlin để củng cố chiến dịch của mình. Nhưng nhà làm phim, người đoạt giải Oscar đạo diễn xuất sắc nhất choCứu binh nhì RyanDanh sách của Schindler,đã không thể lập hat-trick ở hạng mục này, khi thua Daniel Kwan và Daniel Scheinert vìMọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc.

Bộ phim tâm lý của Todd FieldTARcũng không có gì để thể hiện trong sáu đề cử. Cate Blanchett là một ứng cử viên nặng ký, hy vọng sẽ giành thêm hai giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho mình (chophi côngvào năm 2005 vàHoa lài xanhvào năm 2014) nhưng thua Michelle Yeoh.

A24 và Netflix thống trị bảng xếp hạng nhà phân phối

A24 và, ở một mức độ thấp hơn, Netflix, đã thống trị thủ tục tố tụng với những bộ phim bỏ qua những gì đã trở thành lộ trình liên hoan phim hạng A quen thuộc. Phim hành động đa vũ trụ của A24Mọi thứ ở mọi nơira mắt tại South By Southwest vào tháng 3 năm 2022 trước khi ra mắt khắp thế giới ngay sau đó, trong khi NetflixTất cả yên tĩnhđược công chiếu lần đầu tại Toronto vào tháng 9 năm ngoái và nhận được một suất chiếu rạp đủ điều kiện giải thưởng hạn chế ở Mỹ vào tháng 10 trước khi ra mắt toàn cầu trên nền tảng này vào tháng đó.

A24 đứng đầu bảng xếp hạng nhà phân phối giải Oscar với tổng cộng chín giải: bảy choMọi thứcộng thêm hai cho buổi ra mắt ở Venicecá voi. Bộ phim độc lập có trụ sở tại New York đã giành được 'sáu giải thưởng lớn': phim hay nhất, đạo diễn xuất sắc nhất và nhờ có Fraser'sCá voichiến thắng cả 4 hạng mục diễn xuất.

Netflix đã giành được năm giải thưởng: bốn choTất cả yên tĩnh, cộng với giải Oscar hoạt hình choPinocchio của Guillermo del Toro, cũng ra mắt tại Venice. Đó là một kết quả khả quan đối với gã khổng lồ phát trực tuyến, hãng chỉ giành được một giải thưởng tại Oscar năm ngoái: Đạo diễn xuất sắc nhất của Jane Campion giành được choSức mạnh của con chó.

Không còn nhiều giải thưởng cho các hãng phim lớn dù Disney đã ẵm về 2 giải: thiết kế trang phục cho phim.Báo đenvà hiệu ứng hình ảnh choAvatar: Con Đường Của Nước.MGM/United Artists, Paramount Pictures và Warner Bros mỗi người giành được một giải, Variance Films cũng vậy, hãng phân phốiRRR(Giải bài hát gốc hay nhất cho "Naatu Naatu") ở Mỹ. Người chiến thắng phim tài liệu được phát hành của Warner Bros và buổi ra mắt Sundance 2022Navalnyở Mỹ.

Ba bộ phim giành được nhiều hơn một giải Oscar:Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc,Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía TâyCá voi.

Ít giải thưởng cho các phim ăn khách tại phòng vé

Những bộ phim có doanh thu phòng vé lớn nhất năm 2022 ra về với rất ít giải thưởng tại giải Oscar năm nay. Phim có doanh thu cao nhất nămAvatar: Con Đường Của Nước, đã thu về 2,29 tỷ USD tại các rạp chiếu phim trên toàn thế giới, đã giành được một giải Oscar (hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất) trong số bốn đề cử.

Bộ phim lớn thứ hai,Súng hàng đầu: Maverick(1,49 tỷ USD trên toàn thế giới),có sáu đề cử nhưng chỉ giành được một giải cho âm thanh hay nhất.Súng hàng đầu: Maverickngôi sao kiêm nhà sản xuất Tom Cruise gây chú ý khi vắng mặt trong lễ trao giải năm nay. Hình đại diệnđạo diễn kiêm nhà sản xuất James Cameron cũng vắng mặt.

Trong khi đó, bộ phim lớn thứ tám trong năm,Black Panther: Wakanda mãi mãi(859 triệu USD toàn cầu), đã chuyển đổi một trong năm đề cử, trong đó Ruth E. Carter giành chiến thắng ở hạng mục thiết kế trang phục, lập cú đúp sau chiến thắng của cô cho bộ phim đầu tiên.Báo đen.

Ngược lại, người chiến thắng lớn nhất của buổi tốiMọi thứ ở mọi nơi cùng một lúcđã thu về 107 triệu USD trên toàn thế giới từ các rạp chiếu phim.