?Tất cả đều yên tĩnh ở mặt trận phía Tây? dẫn đầu những người chiến thắng tại Giải thưởng Điện ảnh Bafta 2023

Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tâylà người chiến thắng chính tại Giải thưởng Điện ảnh Bafta 2023, giành được bảy giải trong đó có phim hay nhất.

Cuộn xuống để xem danh sách đầy đủ những người chiến thắng

Edward Berger giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất, trong khi bộ phim truyền hình về Chiến tranh thế giới thứ nhất của Netflix cũng thu thập phim hay nhất không nói tiếng Anh, kịch bản chuyển thể, âm thanh, nhạc gốc và kỹ thuật quay phim.

Trong bài phát biểu của mình, Berger khen ngợi nam diễn viên chính không được đề cử Felix Kammerer, nói rằng: "nếu không có màn trình diễn của bạn, chúng tôi sẽ không có một đề cử nào?".

Sự kiện này được tổ chức vào tối nay (19 tháng 2) tại Royal Festival Hall ở London ở Southbank, với Richard E. Grant lần đầu tiên chủ trì buổi lễ.

Dù đã bỏ lỡ giải cao nhất nhưng đó cũng là một đêm vui vẻ đối vớiNữ thần Inisherin, đã giành giải Phim Anh xuất sắc, kịch bản gốc, cùng với giải Nam diễn viên phụ cho Barry Keoghan (cạnh tranh với bạn diễn Brendan Gleeson) và Kerry Condon, người đã cảm ơn ngựa và gà của mình trong bài phát biểu.

Austin Butler giành chiến thắng ở hạng mục nam diễn viên chính xuất sắc nhất với tính cạnh tranh caoElvis, cũng đã nhận được Baftas về trang điểm và làm tóc, thiết kế trang phục và casting. Butler cảm ơn gia đình Presley và nói: “Tôi hy vọng tôi đã làm cho các bạn tự hào?”.

Cate Blanchett đoạt giải nữ diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ vai diễn nhạc trưởng có cuộc đời sáng tỏ trongcửa hàng,một vai trò mà cô ấy mô tả trong bài phát biểu của mình là “rất nguy hiểm và có khả năng kết thúc sự nghiệp?”.

Đúng như dự đoán, Charlotte Wells đã giành được giải Màn ra mắt xuất sắc choSau khi mặt trời, đó là một giải thưởng của đêm.

Pinocchio của Guillermo Del Torođã giành được giải thưởng phim hoạt hình, đồng thờiNavalnynhận giải phim tài liệu. Trong bài phát biểu của mình, nhóm Navalny đã bày tỏ lòng kính trọng đối với những người bị chế độ Putin bắt giữ.

Trong đoạn độc thoại mở đầu của mình, Grant đã hứa rằng “không ai trong phiên giám sát của tôi bị tát tối nay?”, ám chỉ cú tát của Will Smith vào giải Oscar.

Buổi lễ diễn ra trước khi phát sóng trên BBC One, nhưng có một sự thay đổi so với những năm trước là trực tiếp cho bốn giải thưởng cuối cùng.

Một khoảnh khắc được chỉnh sửa ngoài chương trình phát sóng là khi Carey Mulligan bị người dẫn chương trình Troy Kotsur công bố nhầm là người đoạt giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, do lỗi từ trình thông dịch ngôn ngữ ký hiệu cung cấp lồng tiếng cho khán giả.

Phim hay nhất

• Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây? Sơn Grunert
• Nữ thần Inisherin? Graham Broadbent, Pete Czernin, Martin McDonagh
• Elvis? Gail Berman, Baz Luhrmann, Catherine Martin, Patrick McCormick, Schuyler Weiss
• Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc? Daniel Kwan, Daniel Scheinert, Jonathan Wang
• Kho? Todd Field, Scott Lambert, Alexandra Milchan

Nữ diễn viên chính

• Cate Blanchett?Kho
• Viola Davis?Vua phụ nữ
• Danielle Deadwyler ?cho đến khi
• Ana De Armas?tóc vàng
• Emma Thompson ?Chúc bạn may mắn, Leo Grande
• Michelle Yeoh?Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc

Diễn viên chính

• Austin Butler ?Elvis
• Colin Farrell?Nữ thần Inisherin
• Brendan Fraser?cá voi
• Daryl McCormack?Chúc bạn may mắn, Leo Grande
• Paul Mescal ?Sau khi mặt trời
• Bill Nighy?Cuộc sống

Diễn viên phụ

• Brendan Gleeson?Nữ thần Inisherin
• Barry Keoghan ?Nữ thần Inisherin
• Ke Huy Quan ?Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc
• Eddie Redmayne ?Y tá tốt bụng
• Albrecht Schuch?Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây
• Michael Ward?Đế chế ánh sáng

Nữ diễn viên phụ

• Angela Bassett ?Black Panther: Wakanda mãi mãi
• Hồng Châu?cá voi
• Kerry Condon ?Nữ thần Inisherin
• Dolly De Leon ?Tam giác nỗi buồn
• Jamie Lee Curtis ?Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc
• Carey Mulligan ?Cô ấy nói

Giám đốc

• Tất cả yên tĩnh ở phía TâyĐằng trước? Edward Berger
• Nữ thần Inisherin? Martin McDonagh
• Quyết định ra đi? Park Chan Wook
• Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc? Daniel Kwan, Daniel Scheinert
• Kho? Cánh đồng Todd
• Vua phụ nữ? Hoàng tử Gina-Bythewood

Phim Anh xuất sắc

• Sau khi mặt trời? Charlotte Wells
• Nữ thần Inisherin? Martin McDonagh, Graham Broadbent, Pete Czernin
• Brian và Charles? Jim Archer,Rupert Majendie,David Earl,Chris Hayward
• Đế chế ánh sáng? Sam Mendes, Pippa Harris
• Chúc bạn may mắn, Leo Grande? Sophie Hyde, Debbie Gray, Adrian Politowski, Katy Brand
• Cuộc sống? Oliver Hermanus, Elizabeth Karlsen, Stephen Woolley, Kazuo Ishiguro
• Roald Dahl?s Matilda The Musical? Matthew WarchusTim BevanEric FellnerJon FinnLuke KellyDennis Kelly
• Xem cách họ chạy? Diễn viên: Tom GeorgeGina CarterDamian JonesMark Chappell
• Người bơi lội? Sally El Hosaini, Jack Thorne
• Điều kỳ diệu? Sebastián Lelio, Ed Guiney, Juliette Howell, Andrew Lowe, Tessa Ross, Alice Birch, Emma Donoghue

Phim Không Có Tiếng Anh

• Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây? Edward Berger, Malte Grunert
• Argentina, 1985? Santiago Mitre
• Corsage? Marie Kreutzer
• Quyết định ra đi? Park Chan Wook, Ko Dae Seok
• Cô gái trầm lặng? Colm Barréad, Cleona Ní Crualaoí

Phim tài liệu

• Tất cả những gì thở, Shaunak Sen, Teddy Leifer, Aman Mann
• Tất cả vẻ đẹp và sự đổ máu? Laura Poitras, Howard Gertler, Nan Goldin, Yoni Golijov, John Lyons
• Ngọn lửa tình yêu? Sara Dosa, Shane Boris, Ina Fichman
• Giấc mơ trăng non? Brett Morgan
• Navalny? Daniel Roher, Diane Becker, Shane Boris, Melanie Miller, Odessa Rae

Phim hoạt hình

• Pinocchio của Guillermo Del Toro? Guillermo Del ToroMark GustafsonGary UngarAlex Bulkley
• Marcel Cái Vỏ Với Đôi Giày Trên? Dean Fleisher CampAndrew GoldmanElisabeth HolmCaroline KaplanPaul Mezey
• Chú mèo đi hia: Điều ước cuối cùng? Joel Crawford, Mark Swift
• Chuyển sang màu đỏ? Domee Shi, Lindsey Collins

Kịch bản gốc

• Nữ thần Inisherin? Martin McDonagh
• Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc? Daniel Kwan, Daniel Scheinert
• gia đình Fabelman? Tony Kushner, Steven Spielberg
• Kho? Cánh đồng Todd
• Tam giác nỗi buồn? Ruben Östlund

Kịch bản chuyển thể

• Tất cảIm lặng ở mặt trận phía Tây? Diễn viên: Edward BergerLesley PatersonIan Stokell
• Cuộc sống? Kazuo Ishiguro
• Cô gái trầm lặng? Colm Barrett
• Cô ấy nói? Rebecca Lenkiewicz
• cá voi? Samuel D. Hunter

Màn ra mắt xuất sắc của một nhà văn, đạo diễn hoặc nhà sản xuất người Anh

• Sau khi mặt trời? Charlotte Wells (biên kịch/đạo diễn)
• Jean xanh? Georgia Oakley (biên kịch/đạo diễn), Hélène Sifre (nhà sản xuất)
• Bệnh điện? Marie Lidén (đạo diễn)
• Chúc bạn may mắn, Leo Grande? Katy Brand (nhà văn)
• nổi loạn? Maia Kenworthy, Elena Sánchez Bellot (đạo diễn)

Quay phim

• Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây? James Bạn
• Người Dơi? Greig Fraser
• Elvis? Mandy Walker
• Đế chế ánh sáng? Roger Deakins
• Súng hàng đầu: Maverick? Claudio Miranda

Chỉnh sửa

• Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây? Sven Budelmann
• Nữ thần Inisherin? Mikkel EG Nielsen
• Elvis? Jonathan Redmond, Matt Villa
• Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc? Paul Rogers
• Súng hàng đầu: Maverick? Eddie Hamilton

Thiết kế sản xuất

• Tất cảIm lặng ở mặt trận phía Tây? Christian M. Goldbeck, Ernestine Hipper
• Babylon? Florencia Martin, Anthony Carlino
• Người Dơi? James Chinlund, Lee Sandals
• Elvis? Catherine Martin, Karen Murphy, Bev Dunn
• Pinocchio của Guillermo Del Toro? Curt Enderle, Guy Davis

Điểm gốc

• Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây? Volker Bertelmann
• Babylon? Justin Hurwitz
• Nữ thần Inisherin? Carter Burwell
• Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc? Sơn Lux
• Pinocchio của Guillermo Del Toro? Alexandre Desplat

Âm thanh

• Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây? Lars Ginzsel, Frank Kruse, Viktor Praıil, Markus Stemler
• Thế Thần: Con Đường Của Nước? Christopher Boyes, Michael Hedges, Julian Howarth, Gary Summers, Gwendolyn Yates Whittle
• Elvis? Michael Keller, David Lee, Andy Nelson, Wayne Pashley
• Kho? Deb Adair, Stephen Griffiths, Andy Shelley, Steve Single, Roland Winke
• Súng hàng đầu: Maverick? Chris Burdon, James H. Mather, Al Nelson, Mark Taylor, Mark Weingarten

Trang điểm & Làm tóc

• Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây? Heike Merker
• Người Dơi? Naomi Donne, Mike Marino, Zoe Tahir
• Elvis? Diễn viên: Jason BairdMark CoulierLouise CoulstonShane Thomas
• Roald Dahl?s Matilda The Musical? Diễn viên Naomi DonneBarrie GowerSharon Martin
• cá voi? Anne Marie Bradley, Judy Chin, Adrien Cà rốt

Hiệu ứng hình ảnh đặc biệt

• Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây? Markus Frank, Kamil Jafar, Viktor Müller, Frank Petzold
• Thế Thần: Con Đường Của Nước? Richard Baneham, Daniel Barrett, Joe Letteri, Eric Saindon
• Người Dơi? Russell EarlDan LemmonAnders LanglandsDominic Tuohy
• Mọi thứ ở mọi nơi cùng một lúc? Diễn viên: Benjamin Brewer, Ethan Feldbau, Jonathan Kombrinck, Zak Stoltz
• Súng hàng đầu: Maverick? Seth Hill, Scott R. Fisher, Bryan Litson, Ryan Tudhope

Thiết kế trang phục

• Tất cả yên tĩnh ở mặt trận phía Tây? Lisy Christl
• Amsterdam? JR Hawbaker, Albert Wolsky
• Babylon? Mary Zophres
• Elvis? Catherine Martin
• Bà Harris Tới Paris? Jenny Beavan

Phim hoạt hình ngắn của Anh

• Cậu Bé, Chuột Chũi, Cáo Và Con Ngựa? Diễn viên: Peter Baynton, Charlie Mackesy, Cara Speller, Hannah Minghella
• Đồng hồ giữa? John Stevenson, Aiesha Penwarden, Giles Healy
• Ngọn núi của bạn đang chờ đợi? Hannah Jacobs, Zoe Muslim, Harriet Gillian

Phim ngắn Anh

• Bản Ballad của Olive Morris? Alex Kayode-Kay
• Họ biết? Jo Ingabire Moys, Stephanie Charmmail
• Cô gái xe buýt? Jessica Henwick, Louise Palmkvist Hansen
• Trôi lên? Jacob Lee
• Lời tạm biệt của người Ireland? Tom Berkeley, Ross White

Giải thưởng Ngôi sao đang lên (bình chọn công khai)

• Aimee Lou Gỗ
• Daryl McCormack
• Emma Mackey
• Naomi Ackie
• Sheila Atim