'Ân điển tuyệt vời': Đánh giá của Doc NYC

Giám đốc. Không có ghi có. CHÚNG TA. 1972. 87 phút

Aretha Franklin đã đảm bảo rằngÂn điển tuyệt vời, buổi hòa nhạc phúc âm năm 1972 của cô do Sydney Pollack quay, chưa bao giờ được trình chiếu công khai. Giờ đây, cả ca sĩ và đạo diễn đều đã qua đời, bộ phim cuối cùng cũng được chiếu tại lễ hội Doc NYC ở New York vào tuần này mà không có người chỉ đạo đáng tin cậy. Đó là tôn giáo thô sơ và là một kho báu.

Nếu thô là một mô tả thích hợp về các buổi biểu diễn trongÂn sủng tuyệt vời,xương trần là một thứ khác

Franklin, chưa đến ba mươi và thường xuyên xuất hiện trước ống kính, với nụ cười nhẹ nhàng thanh thản khi không hát, không biểu diễn các bản hit của mình ở đây. Với sự giúp đỡ của một dàn hợp xướng đầy nhiệt huyết, con gái của mục sư đang quay trở lại thế giới đã hình thành nên cô, âm nhạc của nhà thờ da đen. Đối với những người mới biết đến phúc âm, cảm xúc trong những bài hát đó trải dài từ giai điệu du dương đến những tiếng rên rỉ thấu ruột. Franklin ghi lại tất cả những điều đó và hơn thế nữa trong một bộ phim được chắt lọc từ hai ngày diễn ra buổi hòa nhạc vào tháng 1 năm 1972. Album thành quả, còn có tên là Amazing Grace, được rút ra từ những buổi biểu diễn tương tự. Được phát hành vào cuối năm 1972, đây là bản thu âm bán chạy nhất của ca sĩ. Sức hấp dẫn của nó cho thấy phạm vi tiềm năng của bộ phim này.

Cái chết của Franklin vào tháng 8 vừa qua khiến bất kỳ bộ phim nào về cô ấy cũng trở nên hợp thời. (Gia sản của cô ấy đã quyết định cho phép cả thế giới được gặp bác sĩ; nữ ca sĩ đã phản đối trong hơn bốn thập kỷ.) Người hâm mộ của cô ấy là khán giả tự nhiên của bộ phim. Công chúng xem phim tài liệu âm nhạc và phim biểu diễn cũng vậy. Sự quan tâm của nước ngoài cũng sẽ mạnh mẽ.

Nếu thô là một mô tả thích hợp về các buổi biểu diễn trongÂn điển tuyệt vời,trần trụi là một chuyện khác. Đồng hành cùng Franklin trong một không gian nhà thờ khó miêu tả là ban nhạc guitar, bass và trống cốt lõi của cô (phần nhịp điệu của Atlantic Records) cùng với một nghệ sĩ piano và nghệ sĩ chơi đàn organ từ Nhà thờ Baptist Truyền giáo New Temple ở khu Watts của Los Angeles, được biết đến nhiều hơn với bạo loạn và đốt cháy các tòa nhà. Mặc áo choàng dài, Franklin hầu như không nói một lời nào khi không hát. Phim gần như toàn nhạc, từ đầu đến cuối.

Và âm nhạc là điều đặc biệt nhấtÂn điển tuyệt vời.Không có cuộc phỏng vấn, không có cuộc nói chuyện nhỏ trên sân khấu, không có phản ứng của người đàn ông trên đường phố từ ngôi nhà chật cứng mà bằng cách nào đó bao gồm Mick Jagger và Charlie Watts của Rolling Stones. Trọng tâm là Franklin, người dường như có yếu tố của cô ấy khi cô ấy hát các bài hát từ kinh thánh phúc âm, chắc chắn sẽ là một điều khám phá cho những ai chưa từng thử thể loại này. Franklin mở đầu buổi hòa nhạc đầu tiên của mình bằng một bài hát gắn liền với Marvin Gaye, con của một mục sư khác đã trở thành ngôi sao nhạc pop. Wholy Holy thiết lập giai điệu cho các bài hát phúc âm—một lời cầu nguyện xuyên thấu và sau đó lặp lại đầy gợi cảm những lời bài hát đó để nhắc nhở bạn rằng đây cũng là ca sĩ của Chain of Fools.

Phần lớn ca hát là về diễn xuất, và Franklin ở đây khá là diễn viên. Cô ấy có thể chỉ huy Dàn hợp xướng Cộng đồng Nam California, mặc áo choàng đen và áo vest màu bạc, tham gia những màn trình diễn sâu sắc của những tác phẩm kinh điển như I Got Over hoặc Never Grow Old. Tuy nhiên, vào những lúc khác, bên cây đàn piano, cô ấy đang giảng lời bài hát cho đám đông nghe lại khi cô ấy nhấn một nốt cao hoặc kết nối với những vết thương tình cảm. Có một bộ phim bổ sung cho các bài hát. Mỗi người trong số họ là một cuộc hành trình trải qua nhiều cảm xúc hơn so với các phiên bản thương mại đình đám dài chưa đầy 5 phút của Franklin.

Ân điển tuyệt vờiban đầu được đạo diễn bởi Sydney Pollack, người vừa mới quay phimJeremiah Johnsonsẽ được phát hành vào cuối năm 1972. Chúng ta thấy Pollack chạy quanh bên trong nhà thờ khi chính anh ấy quay phim Franklin hát và khi máy quay đến gần Franklin và giám đốc âm nhạc của nhà thờ, James Cleveland, một người đàn ông có giọng hát phù hợp. . Các bài hát được trình diễn toàn bộ và có xu hướng kéo dài. Franklin có thể đã bước vào nhà thờ với chiếc áo khoác lông dài đến tận đầu buổi hòa nhạc, nhưng hầu như mỗi lần quay cận cảnh đều có mồ hôi trên mặt cô ấy. Máy ảnh đến đủ gần để bạn có thể nhìn thấy ánh sáng lấp lánh trong đó.

Được biên tập lại bởi Alan Elliott, người được cho là đã sản xuất và “hiện thực hóa” bộ phim tài liệu (tài sản của Pollack muốn xóa tên đạo diễn khỏi phim), việc làm phim giống như chính nhà thờ — một nhân chứng cho nhiệm vụ đóng khung những gì tinh tế và ruột thịt- kinh nghiệm tôn giáo cấp độ đã xảy ra ở đó. Các bản hit của Franklin, hầu hết đều được thu âm trước buổi hòa nhạc này, đều là những dấu ấn đáng nhớ khi sự ra đi của cô được đánh dấu vào năm nay.Ân điển tuyệt vờimở rộng nhận thức của chúng tôi về di sản đó, khi chúng tôi chứng kiến ​​ca sĩ quay trở lại nền văn hóa đã tạo nên con người của cô ấy.