'Mọi chuyện sẽ ổn thôi': Tạp chí Berlin

Đạo diễn/người giám sát: Ray Yeung. Hồng Kông. 224. 93 phút

Ray Yeung tiếp tục hướng con mắt đồng cảm của mình đến các vấn đề xã hội tại quê hương Hồng Kông của anh vào nămTất cả sẽ ổn thôi.Đặc điểm năm 2019 của anh ấySuk Suk(được phát hành ở một số vùng lãnh thổ dưới dạngNụ hôn hoàng hôn) xem xét các vấn đề mà những người đồng tính nam lớn tuổi phải đối mặt; Hiện nay Yeung tập trung một cách dịu dàng vào một cặp vợ chồng đồng tính nữ lớn tuổi, dường như được chấp nhận trong bối cảnh nghèo đói của tầng lớp lao động và giấc mơ không thể đạt được là sở hữu một ngôi nhà của riêng mình.

Bản phác thảo nhân vật mạnh mẽ trong một gia đình nhiều thế hệ

Suk Sukđã được vinh danh tại Giải thưởng Điện ảnh Hồng Kông và cũng được chiếu trong phim Toàn cảnh của Berlin. Những bản phác thảo nhân vật mạnh mẽ trong một gia đình nhiều thế hệ và hương vị Hồng Kông thực sự cũng nên xemTất cả sẽ ổn thôihoạt động ở châu Á, đặc biệt là Singapore và Nhật Bản, những nơi phải đối mặt với những vấn đề xã hội tương tự. Yeung đã đặt dàn diễn viên của mình – nhiều người trong số họ trở lại từ bộ phim cuối cùng của anh – vào một tình huống có tiếng vang bên ngoài châu Á, mặc dù giọng điệu ủy mị đều đặn có thể ngăn cản việc phát triển rộng rãi hơn bên ngoài lễ hội và các cộng đồng LGBT. Vương Gia Vệ, tên tuổi của William Chang Suk-ping trong phần giới thiệu với tư cách là biên tập viên giám sát sẽ là một sự thu hút mạnh mẽ đối với các nhà làm phim.

Hai chủ đề được quan sát sâu sắc xuyên suốt bộ phim. Đầu tiên là tình thế bấp bênh của cộng đồng LGBT đang già đi được nhân cách hóa bởi Angie (Patra Au Ga-man) và Pat (Maggie Li Lin-lin), một cặp đồng tính nữ yêu nhau hơn ba thập kỷ. Thứ hai là số phận của họ gắn bó với những người thân của Pat như thế nào, nơi mà cuộc đấu tranh của giai cấp công nhân xung đột với những quan niệm đúng hay sai. Trong khi đó, luật pháp rất tệ, nhưng cách đối xử với các cặp đồng giới không phải chỉ có ở Hồng Kông.

Chúng ta thấy Angie và Pat khi họ chuẩn bị bữa tiệc trung thu cho gia đình Pat (cha mẹ già của Angie sống ở ngoài thành phố và đã phải vật lộn để nhận ra mối quan hệ của họ). Họ mua thực phẩm ở chợ tươi sống, nơi họ là những khách hàng quý giá; họ chuẩn bị bữa ăn; họ chào đón khách; và họ được nhiều người yêu thích. Vào bữa tối, chúng tôi gặp Shing, anh trai của Pat (Tai Bo, từSuk Suk), vợ anh là Mei (Hui So-ying, cũng trở về), cháu trai thất bại yêu dấu Victor (Leung Chung-hang) và cháu gái Fanny (Fish Liew Chi-yu) và gia đình cô. Người ta đề cập nhiều đến sự chăm sóc cả đời của gia đình bởi các 'dì' - nhưng cũng có một số vết nứt được nhìn thấy.

Tuy nhiên, sau hai mươi phút, bộ phim chuyển hướng, ít nhất là về mặt tường thuật ngay cả khi luôn có cảm giác buồn bã bao trùm: Pat đột ngột qua đời, và phần chính củaTất cả sẽ ổn thôigiải quyết hậu quả của việc cô ấy chưa bao giờ lập di chúc. Tên của Angie không có trên giấy tờ chứng minh ngôi nhà quý giá của họ. Hồng Kông không cho phép kết hôn đồng giới và mặc dù sẽ công nhận quyền của những người kết hôn ở nước ngoài, Angie bị sốc khi phát hiện ra mình không phải là họ hàng và do đó, cô không có quyền gì. Điều này đòi hỏi phải tạm dừng một chút sự hoài nghi - liệu cô ấy có đang sống dưới một tảng đá không? – nhưng Yeung cũng không muốn công khai hẹn hò với bộ phim của anh ấy, và có một số người nói rằng Pat muốn đợi đến khi cô ấy bước sang tuổi 70 để chính thức hóa những chỉ dẫn của mình.

Ban đầu ủng hộ người dì yêu quý nhưng bị tàn phá của họ, gia đình Pat đang phải đối mặt với một số khó khăn đau đớn: Công việc gác đêm được trả lương thấp của Shing và thiếu bảo hiểm; Cuộc hôn nhân tồi tệ và căn hộ chật chội của Fanny; Mong muốn của Victor là thành lập một gia đình mà anh không đủ khả năng. Đánh giá cao sự hào phóng của Pat khá giả dễ dẫn đến đố kỵ và ghen tị. Tất cả những điều này sẽ chứng kiến ​​cái gọi là tình yêu của họ tan vỡ, nhưng nó bắt đầu từ phòng tang lễ nơi Angie bị giới thiệu một cách tàn nhẫn về thực tế hoàn cảnh hiện tại của cô.

Tất cả sẽ ổn thôichắc chắn là một vở kịch cổ điển nhưng nó không kém phần hiệu quả với cấu trúc cổ điển đó. Những màn trình diễn mạnh mẽ và cảm giác không thể lay chuyển đã thu hút khán giả vào bức tranh về một xã hội bất công và lời kêu gọi có được vị thế bình đẳng – chưa kể đến việc lập di chúc. Nó được rút gọn nhưng vẫn có hiệu lực nhờ sự chỉnh sửa rất mượt mà của Lai.