Nhà viết phim tài liệu nổi tiếng Tomasz Wolski khám phá một cuộc biểu tình lịch sử ở Ba Lan và chính quyền? phản ứng tàn bạo
Giám đốc/scr. Tomasz Wolski. Ba Lan. 2021. 70 phút.
Những bóng ma lịch sử Ba Lan ám ảnh màn ảnh tài liệu với hiệu ứng kỳ quái trong bộ phim lai đầy bất ổn và lộ liễu của Tomasz Wolski1970. Nhớ lại cuộc biểu tình lịch sử của quần chúng ở Cộng sản Ba Lan và phản ứng tàn bạo của chính quyền, bộ phim ? ra mắt trong cuộc thi truyện quốc tế của Visions du Reel ? là tác phẩm mới nhất của một nhà làm phim tài liệu xuất sắc với các bộ phim bao gồmCung điện(2012) và năm ngoái?Một đất nước bình thường, về lịch sử giám sát của cơ quan mật vụ Ba Lan. Câu hỏi về quyền lực và mối quan hệ của nó với dân chúng được khám phá sâu hơn trong1970, với cách tiếp cận khác thường là đặt các cảnh quay lưu trữ đen trắng cạnh nhau với hoạt hình stop-motion gợi lên những giao dịch đen tối trong chính phủ Ba Lan. Hai chế độ này không hoàn toàn tạo ra sự hài lòng, nhưng sự kết hợp của chúng tạo nên một bộ phim khiêu khích sẽ giành được sự xuất hiện trên các nền tảng sành điệu trải rộng trên nhiều lĩnh vực tài liệu, hoạt hình và nhân quyền.
Có sự tách biệt khó chịu giữa tài liệu lưu trữ và các cảnh múa rối
Chủ đề của Wolski? là các cuộc biểu tình ở Gdansk, Gdynia và các thành phố khác, được thúc đẩy vào tháng 12 năm 1970 theo quyết định của chính phủ Ba Lan, khi đó dưới thời Wladyslaw Gomulka, nhằm tăng giá thực phẩm ngay trước Giáng sinh. Điều này dẫn đến các cuộc đình công và biểu tình, sau đó là sự từ chức của Gomulka, và 10 năm sau dẫn đến sự xuất hiện của công đoàn Solidarnosc. Với hàng nghìn người tụ tập biểu tình ở Gdansk, Bộ Nội vụ đã tập hợp một đội xử lý khủng hoảng? để giải quyết tình trạng bất ổn.
Như được tóm tắt trong tiêu đề kết thúc ? thông tin được cung cấp trong phim thông qua chú thích thưa thớt? hậu quả thật thảm khốc, và phải mất 24 năm, trong đó có 18 năm tố tụng tại tòa, trước khi công khai nêu tên những kẻ chịu trách nhiệm về vụ thảm sát. Sáu trong số những người đó, bao gồm cả Bộ trưởng Bộ Nội vụ Kazimierz Switala, được thể hiện ở đây dưới hình dạng những con rối, gặp gỡ và gọi điện trong một loạt các văn phòng và phòng cung điện được tái tạo một cách sống động.
Những từ chúng ta nghe được trong những chuỗi này là bản ghi âm cuộc trò chuyện qua điện thoại của nhóm khi họ cập nhật cho nhau về các sự kiện đang phát triển? mặc dù thật khó để nói được mức độ đáng tin cậy. Điều rõ ràng là chính phủ lo sợ trước sự bất mãn của công chúng: trong khi các thông báo chính thức tố cáo những kẻ thù của chủ nghĩa xã hội? và kêu gọi người xem truyền hình ?nghĩ về nhà nước,? chúng tôi cũng nghe thấy chính quyền đã sẵn sàng tàn nhẫn như thế nào trong nỗ lực dập tắt bất đồng chính kiến và hạn chế lan truyền tin tức. Tại một thời điểm, các quan chức thảo luận về một kế hoạch khả thi để tổ chức một vụ tai nạn xe hơi cho lãnh sự Phần Lan, người có những bức ảnh về sự kiện.
Thẳng thắn nhất, một quan chức nói, “Hãy đuổi chúng đi đi.” Và đó là những gì chính quyền đã làm, với việc sử dụng ồ ạt vũ khí hóa học, triển khai 27.000 binh sĩ và 9.000 dân quân nữa. 41 người thiệt mạng, 1.164 người bị thương và hơn 3.000 người bị bắt, trong đó một số nạn nhân (có tên trong điểm danh cuối cùng) chỉ mới 15 tuổi; Những hình ảnh gây sốc nhất của bộ phim xuất hiện ở phần cuối, khi chúng ta thấy mọi người, nhiều người ở độ tuổi thanh thiếu niên, bị bắt và đánh đập.
Có một sự tách biệt khó chịu trong phim giữa tài liệu lưu trữ và các phân cảnh múa rối, dưới sự bảo trợ của nhà làm phim hoạt hình Robert Sowa. Những con rối trông thực tế, theo một cách phóng khoáng, sơ sài, thay vì kỳ cục hay cách điệu (những bức ảnh đóng cửa cho thấy chúng giống với bản gốc đến mức nào). Họ thường di chuyển rất ít, đôi khi cố định trong khung cảnh tĩnh, khi máy ảnh từ từ lướt qua họ, thỉnh thoảng thực hiện những cử chỉ nhỏ, đầy ý nghĩa như gõ ngón tay giữa các hiệu ứng như ánh sáng dịch chuyển hoặc xoáy khói thuốc lá.
Chúng bị bắt trong ánh sáng mờ ảo, ma quái, tương phản hoàn toàn với những hình ảnh lưu trữ đen trắng khắc nghiệt và đôi khi là những bức ảnh cận cảnh cực kỳ cận cảnh, với các mặt phẳng dịch chuyển tiêu điểm nông, xem xét kỹ lưỡng các dây cáp điện thoại. Một cảnh quay dưới bàn cho thấy bụi và mảnh vụn, như thể chúng ta đang nhìn thấy không chỉ một cuộc gặp gỡ của những bộ máy màu xám, mà là một cuộc hội nghị của những xác sống. Có vẻ như những nhà làm phim hoạt hình kỳ lạ đó là anh em nhà Quay (dường như là người có ảnh hưởng về phong cách ở đây) đang làm lại một bộ phim của Costa-Gavras hoặc chuyển thể John Le Carre ? mặc dù sự so sánh trực tiếp gần nhất về việc sử dụng búp bê trong bối cảnh phim tài liệu chính trị có thể là bài tiểu luận về Campuchia của Rithy Panh?Bức tranh còn thiếu(2013).
Tuy nhiên, hình ảnh động ấn tượng đến mức có nguy cơ làm phân tán sự chú ý khỏi đoạn phim năm 1970, kể lại các cuộc biểu tình theo kiểu không liên tục và không phải lúc nào cũng dễ theo dõi? sự thật đôi khi bị che khuất vì bình luận trực tiếp về diễn biến sự việc chủ yếu đến từ các quan chức? các cuộc thảo luận. Hơn nữa, hai phần của bộ phim quá khác nhau, về kết cấu hình ảnh và tâm trạng, đến nỗi chúng không hoàn toàn có cảm giác được hợp nhất thành một tác phẩm gắn kết duy nhất.
Chắc chắn sẽ có nhiều sự quan tâm1970ở chỗ nó xuất hiện vào đúng thời điểm, như tình trạng bất ổn chính trị trên toàn thế giới ? và thường có phản ứng chính thức nặng tay? lấp đầy tin tức. Vụ án tàn bạo thời Cộng sản này cũng sẽ gây ấn tượng mạnh với bất kỳ ai đã từng xem tác phẩm của Andrei Konchalovsky?Các đồng chí thân mến!, một câu chuyện hư cấu về sự đàn áp tàn bạo tương tự đối với các cuộc biểu tình ở Liên Xô vào đầu những năm 60.
Bộ phim được củng cố bởi phần nhạc điện tử kiên định một cách lặng lẽ của Bartlomiej Tycinski và DJ Lenar, nhịp điệu điện tử của nó hòa quyện hoàn hảo với những hình ảnh về một Ba Lan công nghiệp suy thoái về kinh tế có thể phù hợp với những định kiến phổ biến về phong cảnh Bức màn sắt màu xám, tuy nhiên điều mà bộ phim gợi ý là hoàn toàn bắt nguồn từ thực tế.
Công ty sản xuất/bán hàng quốc tế: Kijora Film,[email protected]
Nhà sản xuất : Anna Gawlita
Quay phim: Tomasz Wolski
Biên tập: Tomasz Wolski
Âm nhạc: Bartlomiej Tycinski, DJ Lenar