Viện phim Doha công bố 44 dự án tài trợ mùa xuân năm 2024 tại Cannes, bao gồm cả tác phẩm hai tuần của đạo diễn 'To A Land Unknown'

Viện phim Doha (DFI) đã chọn 44 dự án cho chu kỳ tài trợ mùa xuân năm 2024, bao gồm cả dự án của Mahdi FleifelĐến một vùng đất chưa biết, sẽ ra mắt thế giới tại Director' Fortnight ở Cannes vào thứ Tư tới, ngày 22 tháng 5.

Tác phẩm viễn tưởng đầu tay của Fleifel là một bộ phim kinh dị tội phạm kể về một người tị nạn Palestine sống bên rìa xã hội Athens, người đang tìm cách trả thù tên buôn lậu đã lừa gạt anh ta.

Cuộn xuống để xem danh sách đầy đủ các khoản tài trợ

Nhà làm phim người Đan Mạch gốc Palestine Fleifel đã học tại Trường Điện ảnh và Truyền hình Quốc gia Vương quốc Anh và trước đó đã thực hiện phim tài liệu dài năm 2012Một thế giới không phải của chúng ta, được chơi tại Berlinale và CPH:DOX.

Đến một vùng đất chưa biếtđã nhận được trợ cấp hậu kỳ trong chuỗi truyện kể về Trung Đông-Bắc Phi của DFI.

Ôliu, bộ phim thứ hai của nhà làm phim người Malta Alex Camilleri, nhận được trợ cấp hậu kỳ kể chuyện cho bộ phim không thuộc MENA. Câu chuyện kể về một người phụ nữ quyết tâm đòi quyền thừa kế của gia đình và bỏ lại Malta phía sau, cho đến khi cô gặp một người hát rong lớn tuổi.

Camilleri trước đây đã đạo diễntiệm bánh pizza, ra mắt tại Sundance vào năm 2021, đã giành được giải thưởng Ban giám khảo đặc biệt về phim truyền hình thế giới cho diễn xuất của Jesmark Scicluna.

44 dự án đến từ 17 quốc gia. 25 đến từ các nhà làm phim nữ, với 14 đến từ những người được DFI cấp lại.

Fatma Hassan Alremaihi, Giám đốc điều hành DFI cho biết: “Mục tiêu sáng lập của chương trình Tài trợ của chúng tôi là xây dựng một tập thể mới gồm những tiếng nói đích thực mang lại sự đa dạng và chiều sâu cho phương tiện điện ảnh, đồng thời khuyến khích trao đổi và đối thoại đa văn hóa”.

“Chúng tôi đặc biệt vui mừng về sự hiện diện đáng chú ý của các tài năng nữ, những người đại diện cho năng lượng làm phim mới táo bạo ở thế giới Ả Rập.”

Người nhận tài trợ mùa xuân DFI 2024

Tóm tắt được cung cấp bởi DFI

MENA – Tường thuật tính năng – Phát triển

• Al-Dana(Qatar) của Nora Al-Subai kể câu chuyện về một người phụ nữ trong thế giới đàn ông dấn thân vào cuộc phiêu lưu Lặn ngọc trai để đòi lại tự do, tìm thấy viên ngọc trai đen nổi tiếng và chữa lành vết thương cũ.
• Chạy Với Quái Vật(Lebanon, Cộng hòa Séc, Qatar) của Leila Basma. Trong bối cảnh kinh tế Lebanon suy thoái, năm người bạn nghĩ ra một kế hoạch bí mật đầy rủi ro để theo đuổi ước mơ, đối mặt với những cái giá bất ngờ khi lớn lên.

MENA – Tường thuật tính năng – Sản xuất

• Marie và Jolie(Tunisia, Pháp, Qatar) của Erige Sehiri là câu chuyện về ba người phụ nữ Bờ Biển Ngà giải cứu một đứa trẻ khỏi sa mạc để thành lập một gia đình hòa hợp phức tạp giữa một đất nước đang gặp khủng hoảng.
• Âm thanh của sự im lặng(Lebanon, Pháp, Hy Lạp, Anh, Qatar) của Joyce A. Nashawati. Lấy bối cảnh vào năm 1972, khi Hy Lạp nằm dưới sự cai trị của quân đội, Alice và Cristina bị cảnh sát đột kích vào trại hippie của họ, tìm nơi ẩn náu trong một tu viện, chỉ để phát hiện ra nơi đây chứa chấp một giáo phái chết người do một Tu viện tàn nhẫn lãnh đạo.

MENA – Tường thuật tính năng – Hậu sản xuất

• Đến một vùng đất chưa biết(Palestine, Anh, Hy Lạp, Hà Lan, Pháp, Đức, Qatar) của Mahdi Fleifel kể câu chuyện về những nỗ lực tuyệt vọng của hai anh em họ người Palestine bị mắc kẹt ở Athens nhằm tìm cách thoát khỏi môi trường vô vọng trước khi quá muộn.
• tiếng Hy Lạp(Syria, Đức, Canada, Ý, Jordan, Palestine, Ả Rập Saudi, Qatar) của Ameer Fakher Eldin. Bị ám ảnh bởi những giấc mơ sống động và bị dày vò bởi những con quỷ bên trong, một tác giả Ả Rập dấn thân vào cuộc hành trình đến một hòn đảo xa xôi của Đức với mong muốn kết thúc cuộc đời mình.
• Việc giải quyết(Ai Cập, Pháp, Đức, Qatar) của Mohamed Rashad kể câu chuyện về một công nhân nhà máy, Sayed el-Deeb, người chết khi đang làm việc ở Alexandria ngày nay. Khi hai con trai của ông trở thành công nhân trong cùng một nhà máy, các công nhân nghi ngờ rằng họ đến đó để trả thù cho cái chết của ông.
• du mục(Morocco, Hungary, Qatar) của Yassine Marco Marroccu. Ở Casablanca, 1961, Edoardo bắt tay vào một nhiệm vụ bí mật và bất hợp pháp để giải cứu một con tàu bị đắm trên bờ Đại Tây Dương.
• Hiện nay(Tunisia, Pháp, Ả Rập Saudi, Qatar) của Ala Eddine Slim. Ở một thị trấn xa xôi, những người mất tích quay trở lại trong những hoàn cảnh không thể giải thích được—khi một cuộc điều tra được tiến hành, mọi thứ trở nên phức tạp.

Non-MENA – Tường thuật tính năng – Hậu sản xuất

• Zejtune(Malta, Đức, Qatar) của Alex Camilleri. Mar quyết tâm đòi quyền thừa kế của gia đình và rời bỏ hòn đảo nhỏ Malta mãi mãi. Nhưng cuộc gặp gỡ với Nenu, một người hát rong lớn tuổi, đã thôi thúc cô khám phá lại đất nước mà cô muốn trốn thoát.
• Thenhà thực vật học(Trung Quốc, Qatar) của Jing Yi lấy bối cảnh ở thung lũng làng phía bắc Tân Cương, nơi một cậu bé người Kazakhstan bị ám ảnh bởi thực vật dần dần chìm đắm trong câu chuyện ngụ ngôn mơ mộng về thực vật học khi cậu hồi tưởng về thời gian đã trôi qua.
• Một lần sinh khác (Tajikistan, Mỹ, Đức, Qatar) của Isabelle Kalandar. Parastu, 8 tuổi, bắt đầu cuộc hành trình đầy trí tưởng tượng để tìm người cha đã mất tích từ lâu của mình để cứu người ông yêu quý và đang đau buồn của mình khỏi chết vì khao khát đứa con trai vắng mặt.
• Đường chân trời (Colombia, Pháp, Luxembourg, Chili, Qatar) của César Augusto Acevedo. Bị chia cắt trong cuộc sống vì bạo lực, Basilio và mẹ Inés hiểu rằng cuộc đoàn tụ của họ chỉ là vì giờ đây họ đã chết. Họ quyết định lên đường tìm kiếm người cha qua một khung cảnh bị chiến tranh tàn phá hoàn toàn.
• Câu Chuyện Về Đất(Indonesia, The Philippines, Qatar) của Loeloe Hendra theo chân một nạn nhân của cuộc xung đột đất đai khi cô cố gắng lấy lại cuộc sống trên một ngôi nhà nổi giữa biển.
• Vây(Hàn Quốc, Đức, Qatar) của Syeyoung Park. Tại Hàn Quốc thống nhất bị tàn phá bởi thảm họa sinh thái, một dị nhân bị áp bức chiến đấu để thực hiện ước nguyện sắp chết, trong khi một nhân viên chính phủ hăng hái bắt đầu nghi ngờ hệ tư tưởng của nhà nước.

MENA – Phim tài liệu nổi bật – Thử nghiệm/Tiểu luận – Phát triển

• Voi bay(Lebanon, Pháp, Qatar) của Mona Khaouli là một bộ phim tài liệu về nhạc sĩ người Lebanon 64 tuổi, Munir Khauli, người có cháu gái bộc lộ một tính cách kỳ dị và một tầm nhìn độc đáo, kỳ quặc về Lebanon thông qua âm nhạc của ông.
• Như một giấc mơ(Lebanon, Qatar) của Corine Shawi khám phá vụ nổ cảng Beirut và tình trạng hỗn loạn chính trị dai dẳng đã hình thành nên tâm lý chung của Lebanon như thế nào.
• Chuyến đi đường bộ(Morocco, Pháp, Qatar) của Linda Qibaa theo chân Linda, người đoàn tụ với cha cô là Khammar trong gara ô tô của ông sau 30 năm xa cách. Cùng nhau, họ khởi hành đến Maroc, quê hương của gia đình, qua Tây Ban Nha - nơi Khammar đã bị giam cầm.
• Nói hình ảnh, Nói(Palestine, Đức, Qatar) của Pary El-Qalqili, bắt đầu kể lại một ký ức phản đối mang tính điện ảnh không vâng lời về lịch sử của người Palestine ở Đức.

MENA – Phim tài liệu nổi bật – Sản xuất

• Hoa cát(Morocco, Qatar) của Jaouad Babili theo chân một người phụ nữ điều hành một quán cà phê ở một làng chài—hoàn cảnh đầy thách thức trong một môi trường chủ yếu là nam giới.
• Leo núi(Algeria, Pháp, Đức, Qatar) của Sabrina Chebbi điều tra điều gì có thể xảy ra nếu chấn thương được âm thầm truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác.

MENA – Phim tài liệu nổi bật – Hậu kỳ

• Cô ấy không đơn độc(Iraq, Saudi Arabia, USA, Qatar) của Hussein Al-Asadi ghi lại cuộc đời của Fatima, một phụ nữ du mục kiên cường ở vùng đầm lầy Iraq đang biến mất giữa mối đe dọa của biến đổi khí hậu.
• Những người trông chừng(Morocco, Bỉ, Qatar) của Karima Saidi khám phá cách người Hồi giáo, người Do Thái, Chính thống giáo và người ngoài được chôn cất cùng nhau ở một nơi độc đáo, nơi được chăm sóc để tôn trọng đa số, cho cả người chết và người sống.
• Ground Zero(Palestine, Qatar) một dự án phim ngắn tập thể với 22 đạo diễn đến từ Gaza bảo tồn những tiếng nói, kinh nghiệm và ký ức hiếm có của những tài năng nghệ thuật từ Dải Gaza.
• Moondove(Lebanon, Hà Lan, Qatar) của Karim Kassem, di chuyển giữa ba câu chuyện trong một ngôi làng ở Lebanon, khám phá thế giới nội tâm và cảnh quan tâm lý, khi các giai đoạn của chu kỳ mặt trăng trôi qua.

Non-MENA – Phim tài liệu nổi bật – Hậu kỳ

• Cắt Qua Đá(Iran, Đức, Qatar) của Sara Khaki và Mohammad Reza Eyni là bộ phim tài liệu dài tập đang được sản xuất và dự kiến ​​hoàn thành vào năm 2024.
• Cầu hồn cho một bộ lạc(Iran, Tây Ban Nha, Qatar) của Marjan Khosravi ghi lại cuộc đời của Hajar, một bà ngoại Bahktiari 55 tuổi bị gia đình phản bội và buộc phải từ bỏ lối sống du mục.

MENA – Phim Truyền Hình – Phát Triển

• Badr trên mặt trăng(Qatar, Jordan) của Aisha Al-Jaidah và Kholoud Al Ali kể về một cậu bé và người bạn robot phụ của cậu sống trên bề mặt mặt trăng và tìm hiểu tất cả về tái chế, tiết kiệm năng lượng, công nghệ mới, v.v.
• Lời cuối cùng(Lebanon, Canada, Qatar) của Antoine Waked, mô tả một người phụ nữ có sức mạnh mới có thể nghe được những suy nghĩ cuối cùng của người chết, người phải sử dụng chúng để sống sót và bảo vệ cộng đồng nhập cư của mình ở Canada khỏi một kẻ giết người.
• Palmyra(Lebanon, Pháp, Qatar) của Carol Mezher và Gabriela Flores. Sau vụ sát hại dã man người đứng đầu bộ phận cổ vật của Palmyra, ba người phụ nữ được đoàn tụ với tư cách là người thừa kế duy nhất những đồ tạo tác quý giá mà anh ta đã buôn lậu từ thành phố cổ của Syria.
• Thuê-a-Mama(Lebanon, Canada, Qatar) của Dania Bdeir kể câu chuyện về một bà mẹ nội trợ và siêu mẫu truyền thống người Lebanon, đang sống ở New York và quyết định đăng ký một ứng dụng để trở thành người mẹ cho thuê của Gen Zers theo chủ nghĩa tự do.
• Vương quốc khô(Jordan, Mỹ, Qatar) của Dana J. Atrach. Giữa cuộc khủng hoảng nước toàn cầu, cô con gái nổi loạn của một nhà khoa học mất tích phải tìm cha mình và phát hiện đột phá của ông trước khi nó rơi vào tay kẻ xấu.
• Tiếng vang(Lebanon, Qatar) của Marie-Rose Osta là tuyển tập những câu chuyện chọn lọc từ thế giới Ả Rập, nơi câu chuyện về sáu người phụ nữ đến từ các quốc gia khác nhau giao thoa với linh hồn của những người phụ nữ trong quá khứ.

MENA – Chuỗi Web – Sản xuất

• El'Sardines(Algeria, Pháp, Qatar) của Zoulikha Tahar. Một kỹ sư sinh học biển người Algeria lèo lái sự hỗn loạn trong quá trình chuẩn bị đám cưới của em gái cô trong khi giữ bí mật về chuyến khởi hành sắp tới của cô cho chuyến thám hiểm do cá mòi điều hành.

MENA – Truyện ngắn – Tường thuật – Phát triển

• Trước giờ nghỉ(Qatar) của Amal Al-Muftah kể câu chuyện về Nour, một tài xế xe tải trẻ, gặp phải chướng ngại vật khi giao một chuyến hàng khẩn cấp, bất thường đến Qatar.
• Nếu Chỉ(Qatar) của Ali Al Anssari miêu tả Hamda, người ba mươi lăm năm sau khi chia tay cha mẹ, đã nhảy ngược thời gian để cứu mạng họ, chỉ để tìm ra sự thật ẩn giấu về sự ra đi không đúng lúc của họ.

MENA – Phim ngắn – Tường thuật – Sản xuất

• Người đàn ông nhỏ bé(Morocco, Pháp, Qatar) của Hajri Gachouch mở ra câu chuyện về một người đàn ông kiên trì thực hiện dự án bí ẩn của mình tại một ngôi làng bị hạn hán ở sa mạc Sahara.
• Da Muối(Lebanon, Pháp, Canada, Qatar) của Nicolas Fattouh miêu tả Nabil, người bắt đầu mất đi không gian trong ngôi nhà thời thơ ấu của mình, dần dần bị gia đình anh trai chiếm giữ.
• Sự nặng nề của sự vắng mặt(Syria, Đức, Qatar) của Jalal Maghout. Ở giữa Damascus bị chiến tranh tàn phá, một chàng trai trẻ đau khổ cố gắng khám phá số phận của người cha bị bắt.
• Zizou(Ai Cập, Qatar) của Khaled Moeit kể về cuộc đấu tranh của một cậu bé 13 tuổi thừa cân để được gia nhập đội bóng đá của khu phố như một cách để chứng tỏ bản thân.
• đưa cho(Qatar) của Maha Al-Thani. Lớn lên trong một gia đình nghiêm khắc, khao khát được ra ngoài của một cô gái vị thành niên đã dẫn cô đến một vũ trụ thay thế có thể còn tồi tệ hơn thực tế của cô.
• Vui lòng tạm dừng(Qatar) của Lulwa Al-Thani theo chân một cậu bé đang vượt qua những thử thách khi lớn lên, người đang tìm kiếm sự an ủi trong hồi tưởng và nỗi nhớ, phải đối mặt với sự thật đáng ngạc nhiên về tuổi của mình trong một cuộc gặp gỡ tình cờ với một sĩ quan cảnh sát.

MENA – Phim tài liệu ngắn – Sản xuất

• ngôi sao (Lebanon, Qatar) của Ingrid El Zoghby là hành trình biến đổi của một người sống sót sau căn bệnh ung thư, người phát hiện ra các vấn đề sức khỏe của mình có thể liên quan đến những tổn thương trong quá khứ như thế nào.
• Một ngày khác sẽ đến (Palestine, Qatar) của Aida Kaadan là bức chân dung nghe nhìn của những người Palestine im lặng sống ở Israel trong cuộc chiến ở Gaza.

• Nữ hoàng trái timđạo diễn đặt tính năng tiếp theoNgười Phụ Nữ, Không Biết(loại trừ)