'Inu-Oh': Đánh giá Venice

Đạo diễn: Masaaki Yuasa. Nhật Bản/Trung Quốc. 2021. 98 phút

Tác phẩm mới nhất của đạo diễn Masaaki Yuasa là một câu chuyện kỳ ​​ảo thấm đẫm lịch sử văn hóa Nhật Bản, kể về một nghệ sĩ biểu diễn Noh ngoài đời thực, người đã rất nổi tiếng cách đây 600 năm và dệt nên một câu chuyện ngụ ngôn xung quanh bí ẩn về cuộc đời ông. Dựa trên cuốn tiểu thuyết 'The Tale of the Heike: Chapter of Inu-Oh' của Hideo Furukawa, bộ phim kể về câu chuyện của Inu-Oh, người trở thành một nghệ sĩ biểu diễn nổi tiếng mặc dù sinh ra với những dị tật khủng khiếp, và của Tomona, một nhạc sĩ mù. bạn và cộng tác viên của Inu-Oh là ai. Đây là một tác phẩm nổi bật nhưng có thể gặp khó khăn trong việc kết nối với những khán giả không hiểu rõ về sức hấp dẫn đặc biệt của các buổi biểu diễn Noh.

Sự độc đáo trong cách tiếp cận sẽ khiến nó trở nên khác biệt trong bối cảnh anime.

Danh tiếng và tên tuổi của Yuasa có thể sẽ là điểm bán hàng cho khán giả anime. Những bộ phim trước đây của anh đều đoạt giải tại Annecy (Lữ Trên Tường), Fantasia (Cưỡi làn sóng của bạn) và Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Ottawa (Cuộc sống rất ngắn ngủi, hãy bước đi nhé cô gái), trong số những người khác. Bức tranh này, được thúc đẩy bởi âm nhạc chứ không phải là cách kể chuyện có phần mơ hồ, không thể tiếp cận ngay lập tức như một số tác phẩm khác của ông. Tuy nhiên, nó có cách tiếp cận độc đáo khiến nó trở nên khác biệt trong bối cảnh anime.

Cả Inu-Oh và Tomona đều được sinh ra trong thời gian mà cách kể chuyện - cả trong những câu chuyện được kể và phương tiện kể của họ - đều tuân thủ những giới hạn rất nghiêm ngặt. Một truyền thuyết phổ biến được truyền miệng qua nhiều thế hệ tu sĩ chơi biwa (hoặc đàn luýt) là về sự thất bại của gia tộc samurai Heike vào năm 1185 trong trận Dan-no-ura. Tomona và gia đình anh sống gần địa điểm diễn ra trận chiến và bị bọn tay sai của một tướng quân tham lam ép buộc phải lặn xuống xác tàu chiến và lôi một chiếc hộp lên. Bên trong là một thanh kiếm có ma thuật mạnh đến nỗi nó ngay lập tức giết chết cha của Tomona và làm Tomona bị mù. Trong khi đó, Inu-oh sinh ra với dị tật đáng báo động đến nỗi gia đình phải đeo mặt nạ làm từ bầu và đuổi anh ra khỏi nhà để sống giữa bầy chó hoang. Sự hiện diện của anh ấy là một sự xúc phạm đối với một gia tộc luôn nỗ lực đạt được vẻ đẹp và sự hoàn hảo thông qua khiêu vũ và biểu diễn. Nhưng Inu-Oh có một năng khiếu – điệu nhảy của anh ấy rất thuần khiết và biểu cảm. Và với mỗi điệu nhảy, những bất thường của anh ấy dường như giảm bớt.

Tình bạn ngày càng lớn mạnh giữa Inu-Oh và Tomona khuyến khích cả hai chấp nhận sự khác biệt của họ với phần còn lại của xã hội. Ngay sau đó, Tomona đã trang điểm và mặc "bộ kimono của gái mại dâm", ngực trần nhảy múa trên sân khấu giống như Iggy Pop chơi đàn luýt thế kỷ 14. Và Inu-Oh đang khiến khán giả phấn khích với những câu chuyện mới, chưa từng được nghe trước đây về Heike và những màn trình diễn được dàn dựng công phu của anh ấy - một trong số đó có tựa đề 'Tumulus of the Arms', kể về một vụ cắt cụt hàng loạt trong một trận chiến, đặc biệt gây ấn tượng.

Nhưng Mạc phủ không quan tâm đến những người chơi đàn luýt và những người biểu diễn đàn luýt phân biệt giới tính, những người thoát khỏi những truyền thuyết bị cấm đoán về Heike. Inu-Oh và Tomona bị cấm biểu diễn theo phong cách độc đáo của họ. Một người cúi đầu trước áp lực, người kia cố gắng giữ vững quan điểm của mình, trong hành động cuối cùng đóng vai trò bình luận về quá trình sáng tạo và áp lực phải bán hết để đảm bảo thu hút đại chúng. Công bằng mà nói thì trong tác phẩm làm phim độc đáo này, với việc đi sâu vào truyền thuyết và thần thoại phức tạp, việc bán hết vé chắc chắn không nằm trong khả năng của Masaaki Yuasa lúc này.