'Wonka' vượt 53 triệu bảng tại phòng vé Anh-Ireland, 'One Life' mở màn thứ hai; 'Anyone But You', 'The Boy And The Heron' thăng hạng trên bảng xếp hạng

Tỷ lệ chuyển đổi GBP sang USD: 1,27

Warner Bros'Wonkađứng đầu phòng vé Anh-Ireland trong tuần thứ năm liên tiếp, vượt tổng doanh thu 53 triệu bảng Anh và tiếp tục vươn lên trên bảng xếp hạng mọi thời đại; trong khi rom-comBất cứ ai trừ bạnvà hoạt hìnhCậu Bé Và Con Diệccả hai đều tìm thấy khán giả mới vào cuối tuần thứ hai phát hành.

Vở nhạc kịch bọc sôcôla của Paul King đã thu về thêm 3,8 triệu bảng Anh – giảm 43,1% so với cuối tuần trước đó – chỉ đạt hơn 53 triệu bảng Anh.Wonkasẽ vượt quaPhim Super Mario Bros.(54,7 triệu bảng Anh) để trở thành phim phát hành năm 2023 có doanh thu cao thứ ba trong tuần tới; và nên bắt kịp Christopher NolanOppenheimer(58,4 triệu bảng) để đạt vị trí thứ hai trước khi kết thúc giải đấu.

Hiện tại là thứ 39^th-phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại ở Anh và Ireland; nếu nó đạt tới 60 triệu bảng, nó sẽ là trong 25^thđịa điểm.

Phim mở màn có doanh thu cao nhất cuối tuần này là của Warner Brosmột cuộc đời, với 1,7 triệu bảng từ thứ Sáu đến Chủ nhật, ở 699 địa điểm với mức trung bình là 2.470 bảng. Với sự tham gia của Johnny Flynn và Anthony Hopkins trong vai Nicholas Winton, người đã giúp giải cứu hàng trăm trẻ em tị nạn trong Thế chiến thứ hai, bộ phim đã thu về tổng cộng 3,3 triệu bảng Anh sau khi khởi chiếu vào thứ Hai, ngày 1 tháng 1.

Phim hài lãng mạn của Will GluckBất cứ ai trừ bạnđã tăng doanh thu lên 48,8% một cách xuất sắc vào cuối tuần thứ hai, thêm 1,1 triệu bảng để đạt tổng doanh thu 3,4 triệu bảng cho Sony. Bộ phim với sự tham gia của Glen Powell và Sydney Sweeney, đã đượcmột hit đột phá trên toàn thế giới, với tổng doanh thu là 58,4 triệu USD và được tính vào ngân sách 25 triệu USD được báo cáo.

Warner Bros'Aquaman Và Vương Quốc Đã Mấtthêm 933.334 bảng Anh – giảm 53,3% – vào cuối tuần thứ ba và lên tới 8,2 triệu bảng.

của Hayao MiyazakiCậu Bé Và Con Diệclà một trong những câu chuyện thành công lớn nhất của cuối tuần này, thu về 794.881 bảng Anh – tăng 16% vào cuối tuần đầu tiên và đủ để lọt vào top 5.

Được phân phối bởi Elysian Film Distribution, trang web trung bình trị giá £2.632 đã minh chứng cho việc mở rộng sang bao gồm các địa điểm Imax. Bộ phim của Studio Ghibli có tổng doanh thu hơn 3 triệu bảng Anh – một kết quả tuyệt vời đối với một bộ phim không nói tiếng Anh. Phim đoạt giải Quả cầu vàng cho phim điện ảnh - hoạt hình hay nhất đêm qua; điều này, cộng với thành công về giải thưởng ở nơi khác, có thể thúc đẩy hơn nữa doanh thu rạp chiếu của nó.

Năm phim có doanh thu cao nhất đạt 8,3 triệu bảng – giảm 26,9% so với lần trước, nhưng vẫn là thành tích tốt sau kỳ nghỉ lễ, với một số tựa phim thể hiện tốt hơn so với trước đó. Yorgos Lanthimos'Những điều nghèo nànvà của George ClooneyNhững Chàng Trai Trên Thuyềnsẽ tìm cách duy trì các dịch vụ đa dạng vào cuối tuần tới.

Priscillakhởi đầu tốt

Priscillađã mở ra nền tảng mới cho Sofia Coppola, với toàn bộ 1,3 triệu bảng mở màn cho bộ phim lớn nhất của đạo diễn cho đến nay ở Anh và Ireland. Phiên họp từ thứ Sáu đến Chủ nhật trị giá £642.404 của nó là phiên lớn thứ hai đối với Coppola, sau mức £796.933 của năm 2004.Bị lạc trong bản dịch.

Priscillacó tổng cộng 1,3 triệu bảng cho Mubi, khai trương vào thứ Hai, ngày 1 tháng 1.

hoạt hình DisneyƯớcgiảm 39% vào cuối tuần thứ bảy công chiếu, với 625.343 bảng Anh nâng doanh thu lên 11,4 triệu bảng.

Hình ảnh gấu đen'Ferrariđã tăng thêm 597.000 bảng vào cuối tuần thứ hai – giảm 41% – và tổng cộng lên tới gần 3,3 triệu bảng.

Phim kinh dị Blumhouse của UniversalBơi đêmmở cửa tới £588,485 từ 411 địa điểm với mức trung bình £1,404 – giảm so với mức khởi đầu £3,2 triệu và mức trung bình £5,293 của người bạn ổn định ở BlumhouseNăm đêm ở Freddy'stừ tháng 10 năm 2023.

của LionsgateThe Hunger Games: Bản ballad của loài chim biết hót và loài rắnđã giảm 55,2% trong phiên trước đó; nhưng vẫn thu thêm 183.055 bảng vào cuối tuần thứ tám ra rạp, nâng tổng doanh thu lên 17,9 triệu bảng.

Công ty TNHH AnimeGodzilla trừ mộttiếp tục hoạt động tốt, tăng thêm 165.026 bảng – giảm 36,1% – để đạt 2,3 triệu bảng sau bốn ngày cuối tuần.

Bàn thắng tiếp theođã không ghi bàn cho Disney; bộ phim bóng đá Searchlight Pictures giảm 63% trong phiên chiếu thứ hai, với 159.080 bảng Anh nâng con số này lên 1,4 triệu bảng.

Cựu số mộtNapoléontăng thêm 138.642 bảng vào cuối tuần thứ bảy - giảm 48,1% - để Sony đạt gần 14 triệu bảng; đây là bộ phim có doanh thu cao nhất của đạo diễn Ridley Scott kể từ đóngười sao Hỏavào năm 2015 (23,7 triệu bảng).

Tiêu đề rạp chiếu phim sự kiệnNabucco – Gặp Opera 2023/24thu về 127.343 bảng Anh vào cuối tuần sau khi phát hành vào thứ Bảy, ngày 6 tháng 1; số tiền này bao gồm £114.832 từ Trafalgar Releasing, chỉ đặt sách cho Vương quốc Anh.

hài Ấn ĐộDunkđã tăng thêm 101.757 bảng Anh – giảm 53,1% – vào cuối tuần thứ ba công chiếu cho Yash Raj Films và có tổng cộng gần 1,6 triệu bảng Anh.

Ngọc lục bảo Fennellcháy muốiđã tăng thêm 64.216 bảng vào cuối tuần thứ tám ra rạp để đạt 5,4 triệu bảng. Mức giảm 37,7% của nó là tốt hơn so với mức trung bình của thị trường và cho thấy rằng khả năng có mặt trên Amazon Prime Video không ảnh hưởng đáng kể đến khả năng tồn tại ở rạp của nó.

Việc quay trở lại các địa điểm Imax đã chứng kiến ​​Christopher NolanOppenheimerthêm £ 63,071 vào cuối tuần này – tăng 575% so với phiên trước đó. Người chiến thắng lớn tạiQuả cầu vàng tối quavới năm giải bao gồm phim truyện – phim xuất sắc nhất, giờ đây bộ phim sẽ đạt tổng doanh thu 58,4 triệu bảng Anh trong suốt mùa giải thưởng, đã ra rạp trong 25 ngày cuối tuần cho Universal.

Một người đoạt nhiều Quả cầu vàng khác là Justine TriếtGiải phẫu của một mùa thu, tăng doanh thu lên 57,9%, với 36.916 bảng nâng tổng doanh thu lên 1,6 triệu bảng - một kết quả tốt cho Lionsgate, và còn nhiều hơn nữa trong suốt mùa giải thưởng.

Phim hoạt hình Nga của Miracle/DazzlerMèo Trong Bảo Tàngđã tăng thêm 32.408 bảng vào cuối tuần thứ hai và có tổng cộng 200.786 bảng.

của UniversalNhóm Troll cùng nhauvẫn chiếu rạp sau 12 ngày cuối tuần và thu thêm 23.721 bảng Anh để đạt tổng doanh thu 15,5 triệu bảng Anh.

Bộ phim tội phạm Ấn Độ của Prasanth NeelRau xà láchvới sự tham gia của biểu tượng Telugu Prabhas đã thu về thêm 19.186 bảng vào cuối tuần thứ hai ra rạp và có tổng cộng 612.950 bảng cho Dreamz Entertainment.

BFI Distribution mở phim tài liệu của Ali Catterall và Jane GilesScala!!!tới £14,661 từ 18 địa điểm. Bộ phim nói về rạp chiếu phim Scala tiên phong và đột phá của London, có giá 26.625 bảng Anh bao gồm cả các buổi xem trước.

của Aki KaurismakiLá Rụngđã vượt qua 300.000 bảng cho Mubi, với 4.989 bảng nữa nâng nó lên 302.427 bảng.

• Doanh thu phòng vé Anh-Ireland tăng 8% vào năm 2023; Warner Bros là nhà phân phối hàng đầu