Trở lại màn ảnh rộng sau ba thập kỷ vắng bóng, những thợ sửa ống nước giỏi nhất của Brooklyn chuẩn bị cho loạt phim Universal

Đạo diễn: Aaron Horvath, Michael Jelenic. CHÚNG TA. 2023. 92 phút

Chuyến đi chơi màn ảnh rộng đầu tiên của Mario và Luigi sau 30 năm là một cuộc phiêu lưu hoạt hình đầy màu sắc, đáng tiếc là dường như ít quan tâm đến việc thiết lập bản sắc riêng hơn là thiết lập một chuỗi phim chắc chắn sinh lợi. Lúc tốt nhất,Phim Super Mario Bros.có tinh thần vô tư giống như loạt trò chơi được yêu thích của Nintendo, đưa các nhân vật mang tính biểu tượng của nó bay trong không trung hoặc nghiêng trên những chiếc xe go-kart có chỉ số octan cao. Nhưng cho dù đó là những câu chuyện cười hay hay những nhịp điệu hành động quen thuộc, bộ phim thường xuyên hạ thấp khán giả trẻ, đánh giá cao năng lượng hung hãn hơn trí thông minh hay trái tim.

Ít quan tâm đến việc thiết lập bản sắc riêng của mình hơn là thiết lập một nhượng quyền thương mại chắc chắn sẽ sinh lợi

Tuy nhiên, sự soi mói của các nhà phê bình hầu như không ảnh hưởng đến lợi nhuận của Universal: vì lợi nhuận tốt hơn mong đợi choDungeons & Dragons: Danh dự giữa những tên trộmgợi ý, khán giả gia đình đang khao khát những lựa chọn phim khả thi và tác phẩm Illumination này nên phù hợp với hóa đơn. Thêm vào dàn diễn viên lồng tiếng toàn sao bao gồm Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Jack Black và Seth Rogen, vàPhim Super Mario Bros.triển vọng thương mại của thậm chí còn tươi sáng hơn. Phần tiếp theo có vẻ chắc chắn sẽ theo sau.

Sống ở Brooklyn, nơi họ đang cố gắng phát triển công việc kinh doanh hệ thống ống nước non trẻ của mình, hai anh em trung thành Mario (do Pratt lồng tiếng) và Luigi (Charlie Day) đang nỗ lực tìm kiếm khách hàng. Khi một vụ rò rỉ lớn dưới lòng đất đe dọa làm ngập lụt thành phố, họ bắt tay vào hành động, chỉ để bị hút xuống một đường ống vào một vương quốc giả tưởng được gọi là Vương quốc Nấm, được cai trị bởi Công chúa Peach tốt bụng (Taylor-Joy), người đang cố gắng giữ cô ấy. đối tượng cóc an toàn khỏi con rùa độc ác Bowser (Đen).

Năm 1993Super Mario Bros., với sự tham gia của Bob Hoskins và John Leguizamo, là một thất bại khét tiếng cả về mặt thương mại và phê bình, được nhớ đến như một trong những cách xử lý live-action đầu tiên (và tệ nhất) của một trò chơi điện tử nổi tiếng. Kể từ đó, thương hiệu trò chơi Mario chỉ phát triển, tạo ra các trò chơi phụ nhưMario Kartđã mở rộng đáng kể phạm vi của tài sản.Phim Super Mario Bros.tìm cách thu hút lượng người hâm mộ toàn cầu đó: không giống như bộ phim có tông màu tối trước đó, hình ảnh mới vui tươi và sảng khoái, chủ yếu quan tâm đến việc bố trí các nhân vật trung tâm và bối cảnh chính của trò chơi.

Có rất nhiều tài liệu tham khảo hiểu biết dành cho những người quen thuộc với Mario và Luigi, cũng như những lời tự chế giễu về một số quy ước ngớ ngẩn hơn của nhượng quyền thương mại. (Tại saoLÀMhai anh em đeo găng tay trắng nếu họ được cho là thợ sửa ống nước?) Để phù hợp với xu hướng hiếu động của bộ phim, các đạo diễn Aaron Horvath và Michael Jelenic - người đồng sáng tácTeen Titans tiến lên! Đi xem phim(mà Horvath cũng đồng đạo diễn) - nhồi nhét thời lượng ngắn bằng hành động và trò đùa, thường gây bất lợi cho sự phát triển của nhân vật. Chẳng ích gì khi sau khi hai anh em đặt chân đến thế giới kỳ ảo này, Luigi bị Bowser bắt và tách khỏi Mario, tước đi bức tranh không chỉ về những tương tác sống động của Day và Pratt mà còn cả mối quan hệ gắn bó của các nhân vật. Thay vào đó, Mario hợp tác với Công chúa Peach để giải cứu Luigi, và phản ứng hóa học giữa hai nhân vật này không đặc biệt hấp dẫn. Black và Rogen (người lồng tiếng cho Donkey Kong) mang đến nguồn năng lượng sôi nổi đặc trưng của họ, cố gắng hết sức để lấp đầy những khoảng trống trong các vai diễn được đảm bảo bằng tính cách quá khổ của riêng họ.

Mặc dù tính hài hước thường hướng đến trẻ em — bộ phim có rất nhiều nhân vật phụ cực kỳ đáng yêu và những trò hề hài hước — nhưng kịch bản của Matthew Fogel không mang lại nhiều bài học cuộc sống hay sắc thái cảm xúc cho khán giả nhỏ tuổi. Yếu tố phức tạp nhất quán duy nhất của bức ảnh là hoạt hình phong phú, đặc biệt là khi các anh hùng của chúng ta đến Vương quốc Nấm, nơi tái tạo giao diện khi nhảy, đấm, bay và lái xe như Mario và Luigi. Đặc biệt làm hài lòng là một phần mở rộngMario Kart-giống như cảnh rượt đuổi trên con đường cầu vồng quanh co trên cao so với mặt đất, hành động hơi gợi nhớ lại cảm giác hưng phấn khi đạp bàn đạp vào kim loại củaMax Điên: Đường Thịnh Nộ.

Nhưng như thường lệ xảy ra với phần đầu tiên của loạt phim điện ảnh được mong đợi,Phim Super Mario Bros.thường xuyên đi theo khuôn mẫu phim bom tấn có thể đoán trước được, biến Mario, Luigi và Công chúa Peach thành những siêu anh hùng mới nhất phải giải cứu thế giới khỏi một kẻ thù dường như toàn năng. Để chắc chắn, Horvath và Jelenic cố gắng cắt giảm một cách ranh mãnh sự hoành tráng như vậy, nhấn mạnh Mario bình thường như thế nào. (Bộ phim cũng tỏ ra hài hước khi châm biếm giọng nói hoạt hình Ý mà Mario đã sử dụng trong trò chơi điện tử, mặc dù giọng Brooklyn bị ảnh hưởng của Pratt cũng không khá hơn là bao.) Sức hấp dẫn tiềm tàng của một bức tranh Mario mới là cơ hội mà nó mang lại cho các nhà làm phim mang đến những mảnh ghép đáng nhớ của tài sản vào một khung vẽ lớn hơn. Đáng buồn thay,Phim Super Mario Bros.trò chơi không đủ để đi theo con đường riêng của nó. 

Hãng sản xuất: Shigeru Miyamoto/Chris Meledandri Productions

Phân phối toàn cầu: Universal Pictures

Sản xuất: Chris Meledandri, Shigeru Miyamoto

Kịch bản: Matthew Fogel

Thiết kế sản xuất: Guillaume Aretos

Biên tập: Eric Osmond

Âm nhạc: Brian Tyler

Diễn viên lồng tiếng chính: Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Charlie Day, Jack Black, Keegan-Michael Key, Seth Rogen, Fred Armisen