Warner Bros Discovery đã ký thỏa thuận sơ bộ với giám đốc điều hành kỳ cựu Jack Nguyễn và đặt dự án đầu tiên của họ là phiên bản làm lại từ Hàn Quốc của một bộ phim hài kịch Mỹ.Thực tập sinh.

Thỏa thuận được thực hiện thông qua Joat Films của Nguyễn và sẽ tập trung vào các phim lấy châu Á làm trung tâm, nhấn mạnh vào các bản làm lại bằng tiếng địa phương của các tựa phim tiếng Anh của Warner Bros.

Dự án đầu tiên sẽ là phiên bản làm lại của Hàn QuốcThực tập sinh, bộ phim năm 2015 có sự tham gia của Robert De Niro và Anne Hathaway và thu về gần 195 triệu USD tại phòng vé trên toàn thế giới.

Nguyễn trước đây đã làm việc 30 năm tại Warner Bros, từ chức vào tháng 11 năm 2020 với tư cách là phó chủ tịch cấp cao phụ trách sản xuất và mua lại địa phương. Giám sát hoạt động kinh doanh ngôn ngữ địa phương ở châu Á và châu Mỹ Latinh, nhiệm kỳ của ông bao gồm công việc về Clint Eastwood'sNhững lá thư từ Iwo Jima, cáiRurouni Kenshinnhượng quyền thương mại vàYurusarezaru Mono– một phiên bản làm lại của Eastwoodkhông thể tha thứ.

Nguyên cho biết: “Tôi rất vinh dự được giao một số tài sản trí tuệ có giá trị của [Warner Bros.] để sản xuất các bản làm lại bằng ngôn ngữ địa phương chất lượng cao với những nhà làm phim giỏi nhất ở những quốc gia đó. Ngoài ra, tôi muốn giới thiệu những nhà làm phim mới và tài năng bằng cách tìm kiếm những dự án 'kim cương thô' xứng đáng được chú ý trên trường thế giới.”

Kurt Rieder, phó chủ tịch cấp cao kiêm giám đốc phân phối rạp chiếu ở khu vực Châu Á Thái Bình Dương của WBD, nói thêm: “Có nhu cầu mạnh mẽ làm lại các câu chuyện Hollywood nổi tiếng khắp khu vực và chúng tôi mong muốn được hợp tác với Jack để biến những câu chuyện này thành hiện thực thông qua một ống kính địa phương mới.”