Thị trường phim Châu Âu (EFM) của Berlinale sẽ khởi động phiên bản năm 2022 vào thứ Năm tuần này (10 tháng 2), hoạt động hầu như trong năm thứ hai sau khi các trường hợp Covid liên quan đến Omicron gia tăng ở Đức vào đầu tháng 1 đã buộc nó phải trực tuyến trong bối cảnh có những hạn chế mới.
Ngày diễn ra chính thức của EFM từ ngày 10 đến ngày 17 tháng 2 gắn liền với lịch ra mắt thế giới của phiên bản vật lý nhỏ gọn của lễ hội mẹ nó. Tuy nhiên, hầu hết các đại lý bán hàng đã bắt đầu thực hiện các cuộc gọi Zoom tới người mua vào tuần trước với các cuộc họp dự kiến sẽ diễn ra sôi nổi vào thứ Hai (7 tháng 2).
Tin tức vào giữa tháng 1 rằng EFM sẽ trực tuyến trở lại là một sự thất vọng đối với nhiều người đã hy vọng thực hiện chuyến đi đầu tiên đến Berlin kể từ năm 2020 khi lễ hội và phiên chợ diễn ra trong bóng tối của những ngày đầu của đại dịch.
Cuộc thảo luận tại Cannes vào tháng 7 năm ngoái là EFM năm nay sẽ đánh dấu sự trở lại thực sự của thị trường vật chất và điều này dường như đã được dự tính cho đến khi biến thể Omicron xuất hiện. Không gian triển lãm chính của EFM là Gropius Bau và Marriott Hotel đã bán hết vé vào giữa tháng 12.
Nhưng việc chuyển sang giờ thứ 11 sang định dạng ảo dường như không làm giảm sự nhiệt tình đối với thị trường như một ngày quan trọng trong lịch. Các công ty bán hàng, đặc biệt là ở châu Âu, đã gấp rút hoàn thiện những bước cuối cùng cho các chiến dịch tiếp thị kỹ thuật số và sắp xếp hàng hóa kể từ giữa tháng 1.
Rạp chiếu phim ảo của EFM sẽ chiếu 750 phim liên hoan phim và thị trường trong các khung giờ trực tuyến đã lên lịch trong suốt bảy ngày. Mỗi bộ phim được lựa chọn chính thức cũng sẽ được chiếu một lần duy nhất trong ngành vật lý. Một số chuyên gia phân phối và lập trình dự kiến sẽ thẳng tiến đến Berlin, trang bị mặt nạ FFP2, thẻ tiêm chủng và xét nghiệm kháng nguyên.
?Chúng ta cần những ngày này trong lịch mà ngành tập trung vào việc mua lại và bán hàng, và tất cả chúng ta cùng nhau hợp tác theo một tinh thần nhất định,? Thorsten Ritter, EVP, mua lại, bán hàng và tiếp thị tại Beta Cinema cho biết. ?Tất nhiên, bạn có thể làm điều này quanh năm, gửi các liên kết sàng lọc và trò chuyện nhưng bạn cần những khoảnh khắc tập trung và tập trung này.?
Giống như hầu hết các giám đốc bán hàng, Ritter sẽ bắt đầu các cuộc họp trực tuyến của mình vào thứ Hai (ngày 7 tháng 2), ngay cả khi các buổi chiếu EFM chính thức của Beta Cinema bắt đầu ba ngày sau đó. Công ty đang sàng lọc 10 tựa phim trên nền tảng EFM, bao gồm cả tuyển chọn Gala đặc biệt BerlinaleNgười giả mạovà hài kịchHàng xóm của tôi Adolf, cái nào sẽ có được người mua tư nhân? sàng lọc.
?Điều quan trọng là phải hỗ trợ EFM,? Ritter lưu ý, tuy nhiên, công ty cũng cho biết thêm rằng công ty sẽ tổ chức các buổi chiếu bổ sung trên nền tảng nội bộ của riêng mình cho những khách hàng không thể thực hiện các phiên thị trường theo thời gian.
Sự hiện diện trực tiếp
Ritter cũng sẽ đi từ thành phố quê hương Munich của công ty đến Berlin để có một ngày cuối tuần kết nối dài ngày, cùng với Giám đốc điều hành Beta Cinema Dirk Schürhoff và giám đốc bán hàng và mua lại Tassilo Hallbauer. ?Tôi cũng chăm sóc các nhà phân phối Đức nên đây là cơ hội tốt để gặp gỡ họ và các nhà sản xuất khác tại chỗ,? anh ấy nói.
Với nhiều buổi chiếu phim công nghiệp diễn ra tại Potsdamer Platz CinemaxX, kỳ vọng là các hành lang của khách sạn Hyatt lân cận, cũng như các khách sạn Marriott và Ritz-Carlton gần đó, sẽ trở thành trung tâm chính ngay cả khi không có văn phòng bán hàng chính thức tại các khách sạn này trong năm nay.
Một số công ty, đặc biệt là những công ty có nhiều phim tham gia liên hoan phim, đã thuê địa điểm độc lập trong suốt thời gian diễn ra thị trường. The Match Factory, đơn vị trao danh hiệu Cuộc thiRabiye Kurnaz vs. George W. Bushcủa Andreas Dresen vàAEIOU - Bảng chữ cái nhanh về tình yêucủa Nicolette Krebitz, đã đặt Posh Bar trên Potsdamer Platz cho các cuộc họp của mình. ?Chúng tôi?rất mong được gặp lại một số bạn bè và đối tác của mình sau một thời gian dài như vậy,? người đứng đầu bộ phận bán hàng Thania Dimitrakopoulou cho biết.
Sau ngành công nghiệp điện ảnh Đức, đoàn đại biểu lớn thứ hai tính theo lãnh thổ sẽ đến từ Pháp. Alpha Violet, Charades, Coproduction Office, Gaumont, Les Films du Losange, MPM Premium, Playtime, Shellac, Wild Bunch International (WBI) và Playtime nằm trong số các công ty bán hàng của Pháp đã xác nhận sự hiện diện thực tế nào đó.
WBI đang xử lý các đối thủ của Gấu VàngCả hai mặt của lưỡi kiếm(còn gọi làNgọn lửa) VàTrước, Bây giờ & Sau đócũng như các lựa chọn của Gala Đặc biệt Dario Argento?sKính đenVàKhó tin nhưng có thật, đang mở cửa hàng trong một không gian trưng bày trên phố Leipziger.
Playtime, nơi bán phim mở đầu của Francois Ozon và ứng cử viên Gấu VàngPeter Von Kantcũng như danh hiệu thi đấu của Rithy Panh?Mọi thứ sẽ ổnvà lựa chọn Gala đặc biệtVề Joan,đang tiếp quản quán bar và hộp đêm Fitzroy nhìn ra Sông Spree của Berlin. Nó sẽ tổ chức các cuộc họp trực tuyến và thực tế bên ngoài địa điểm, làm việc cùng với các đồng nghiệp từ các công ty chị em Films Boutique, Be For Films và Film Constellation.
?Chúng tôi có Wi-Fi và bia ngon, vậy chúng tôi đã sẵn sàng chưa? đồng sáng lập và đối tác Nicolas Brigaud-Robert cho biết. ?Vì chúng tôi đã có đủ phim trong liên hoan phim và đầy đủ các bộ phim nếu bạn xem xét danh sách các công ty chị em của chúng tôi. Chúng tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu được chọn một nơi mà chúng tôi có thể nhìn thấy nhau và khách hàng của mình.?
Anh dự định tập trung vào các cuộc hẹn kỹ thuật số với khách hàng châu Á của mình từ sáng sớm và sau đó chuyển sang gặp mặt trực tiếp vào buổi chiều, văn phòng mở cửa đón khách từ 14:00 (CET). Ông lưu ý rằng thành phần còn thiếu sẽ là những cuộc gặp gỡ tình cờ mang lại kết quả kinh doanh sau này.
“Với việc tổ chức lễ hội năm nay, bạn sẽ ít có khả năng tình cờ gặp phải mọi người hơn. Bạn sẽ cần có một cuộc hẹn và một nơi để gặp nhau,? anh ấy nói.
Người bán ở thị trấn
Các công ty bán hàng thành lập văn phòng thực tế trong thời gian diễn ra Berlinale là ngoại lệ chứ không phải là quy luật. ?Không đủ người mua nên chúng tôi sẽ chi tiền để ngồi trong phòng khách sạn Phóng to Berlin ? nó chỉ không cảm thấy xứng đáng. Tất nhiên, nếu chúng tôi có phim tham dự liên hoan phim, chúng tôi sẽ tham dự. Không có lý do thực sự để đi,? Gabrielle Stewart, giám đốc điều hành của HanWay Films của Vương quốc Anh cho biết. ?Chúng tôi có một gian hàng trực tuyến như một sự hiện diện chính thức để hỗ trợ thị trường, nhưng chúng tôi có phòng chào hàng riêng, với tất cả tài liệu, quảng cáo và tác phẩm nghệ thuật của chúng tôi,? cô ấy nói thêm.
Nhìn chung, sự hiện diện trực tiếp bên ngoài Vương quốc Anh sẽ ở mức tối thiểu, với hầu hết các công ty bán hàng ở Vương quốc Anh đều tiến hành kinh doanh tại nhà.
Các trường hợp ngoại lệ là Bankside Films, Protagonist Pictures, Cornerstone và Anton, những người sẽ gửi các đội trực tiếp vì họ có phim tham gia liên hoan phim, kéo dàiFlux Gourmet,gọi cho Jane,Chúc bạn may mắn,Sư Tử lớn, VàCả hai mặt của lưỡi kiếm(còn gọi làNgọn lửa) tương ứng.
?Chúng tôi sẽ tiến hành phần lớn các cuộc họp EFM trực tuyến, nhưng một nhóm nhỏ sẽ có mặt ở Berlin trong vài ngày để hỗ trợ cho bộ phim mà chúng tôi có trong đợt tuyển chọn chính thức,? Stephen Kelliher, giám đốc điều hành của Bankside Films, công ty đang xử lý, cho biếtFlux Gourmet. ?Chúng tôi kỳ vọng hoạt động kinh doanh sẽ phù hợp với các thị trường khác mà chúng tôi đã trải qua trong thời kỳ đại dịch. Người mua luôn hoạt động tích cực và tham gia vào các dự án phù hợp.?
Embankment đang thực hiện các cuộc họp chỉ trực tuyến, với Calum Gray, giám đốc bán hàng, dự đoán các cuộc họp sẽ kéo dài trong những tuần tới. ?Thật tuyệt vời khi thấy, trong hai năm qua, những người mua bản quyền đã kiên cường như thế nào,? Gray nói.
Tuy nhiên, ông nói thêm rằng thị trường về cơ bản là phụ gia? cho việc kinh doanh của họ. ?Chúng tôi không bị thúc đẩy bởi chu kỳ thị trường và giới thiệu phim mới cho các nhà phân phối khi chúng đã được đóng gói đầy đủ, cho dù có thị trường bán hàng hay không. Người mua của chúng tôi có xu hướng hoạt động tương tự giữa các thị trường để có được IP hướng đến đối tượng phù hợp.?
Một số đại lý bán hàng ở Vương quốc Anh, bao gồm HanWay Films, Metro International, WestEnd Films, Dogwoof và Altitude Film Sales, đã đặt các gian hàng trực tuyến qua cổng EFM với mong muốn thể hiện sự ủng hộ của họ đối với thị trường, ngay cả khi họ cũng sẽ sử dụng nền tảng riêng của họ để trình bày các bài thuyết trình và tiến hành kinh doanh.
Liệu các nhà phân phối có tâm trạng mua hàng không?
Vẫn còn phải xem có bao nhiêu nhà phân phối tham gia thực tế ở Berlin. Một cuộc khảo sát không chính thức của Unifrance cho thấy chỉ có khoảng 20% các nhà phân phối thường đến Berlin đang lên kế hoạch hiện diện thực tế trong năm nay.
Mattias Nohrborg, người đứng đầu bộ phận mua lại của nhà phân phối Thụy Điển TriArt Film, sẽ đến Berlinale lần thứ 42 trong sự nghiệp lâu dài của mình, được thúc đẩy bởi mong muốn được xem các bộ phim liên hoan phim trên màn ảnh rộng. ?Đây là cơ hội tuyệt vời để xem các bộ phim liên hoan phim tại các rạp chiếu phim ở Berlin. Về mặt tinh thần, thật tuyệt khi được tham gia một lễ hội, một trong những lễ hội lớn, một lần nữa,? anh ấy nói.
Tuy nhiên, câu hỏi quan trọng hơn đối với các đại lý bán hàng là liệu các nhà phân phối có sẵn sàng mua hàng hay không khi đại dịch vẫn đè nặng lên thị trường rạp chiếu phim độc lập.
“Thị trường rõ ràng không sôi sục, nhưng tôi cảm thấy nó đang sôi sục,”? Brigaud Robert của Playtime cho biết. ?Có những người mà tôi đã không đặt lịch hẹn vài tháng trước để tham dự AFM ảo vì họ thậm chí không muốn xem phim vào thời điểm đó, những người này giờ đã quay lại.?
?Chúng ta đang ở thời điểm quan trọng khi một số vùng lãnh thổ vẫn đang phải đối phó với đại dịch, nhưng trong đó nhiều vùng khá lạc quan và tin rằng năm 2022 có thể đánh dấu sự kết thúc của cuộc khủng hoảng. Trong bối cảnh này, tôi hy vọng rằng những người mua ở Berlin sẽ mua những bộ phim mà họ yêu thích và những dự án đầy tham vọng. Việc nhiều nhà phân phối, giống như chúng tôi, đang đi du lịch thực tế đến Berlin chứng tỏ mong muốn thực sự đối với điện ảnh và đó là một tín hiệu rất tốt,? Giám đốc kinh doanh của Les Films du Losange Alice Lesort cho biết.
?Tôi đã phát hành hầu hết các bộ phim theo kế hoạch của mình, ở Thụy Điển, chúng tôi có những hạn chế cứng rắn nhưng chưa bao giờ có lệnh phong tỏa. Tôi có một đội ngũ lớn và không cần nhiều phim. Nhưng tại các lễ hội bạn cũng mua trước,? Nohrborg cho biết về kế hoạch mua lại của mình.
Stewart của HanWay cho biết cô thấy khó đánh giá nhiệt độ của thị trường khi nó trực tuyến nhưng dù sao cũng có hy vọng cao về một buổi thuyết trình lớn? vào thứ Hai (7 tháng 2) có cảnh quay đầu tiên của Leo Leigh?sSue ngọt ngào,cũng như Justin Kurzel nói về tầm nhìn của anh ấy cho bộ phim sắp ra mắtBuổi sángvà Rebecca Lenkiewicz trong cuộc trò chuyện với Fiona Shaw vềSữa nóng.
?Ấn tượng của tôi về thời đại Covid là đó là bữa tiệc hay nạn đói. Nếu bạn có gói phù hợp, nó sẽ bán rất chạy. Nếu mọi thứ không ổn thì sẽ khó hơn bình thường,? cô ấy nói.
Arlene 
Arlene 
Arlene