Thế giới điện ảnh Palestine vinh danh kỹ sư âm thanh Raja Dubayah

Thế giới điện ảnh Palestine đã bày tỏ lòng kính trọng đối với kỹ sư âm thanh nổi tiếng Raja Dubayah, người đã qua đời ở tuổi 46 sau một thời gian ngắn bị bệnh.

Dubayah đã thực hiện nhiều tác phẩm nổi bật của Palestine trong 15 năm qua, bao gồm cả phim của Annemarie JacirKhi tôi nhìn thấy bạnVàPhải;Chỉ có Abu-AssadOmarVàthần tượng; Không bao giờ của Masri3000 đêm; và vở hài kịch lấy bối cảnh ở Nazareth của Shady SrourThánh Khí.

Một điều hiếm thấy trong bối cảnh làm phim của người Palestine có nguồn lực hạn chế, nơi các kỹ thuật viên đầy tham vọng khó có được sự đào tạo và kinh nghiệm cần thiết để vươn lên các vị trí chủ chốt trong đoàn, Dubayah bắt đầu sự nghiệp nghệ thuật của mình với tư cách là một nhà soạn nhạc, nhà văn và người chơi bass trong ban nhạc rock Palestine. Samana vào năm 1994 và sau đó thành lập ban nhạc Nashaz vào năm 2006.

Dubayah sinh ra ở Nazareth bắt đầu tham gia thiết kế âm thanh và ghi âm vào năm 2001, đồng thời ban đầu làm việc trên phim tài liệu. Tác phẩm viễn tưởng đầu tiên của anh là vai người điều hành sự bùng nổ trong bộ phim truyền hình tự truyện năm 2009 của Elia Suleiman.Thời Gian Còn Lại.

Các đạo diễn người Palestine ca ngợi Dubayah vì tính chuyên nghiệp và nỗ lực của anh ấy trong việc nâng cao tiêu chuẩn về kỹ thuật âm thanh trong điện ảnh Palestine, với cả công việc của chính anh ấy và với tư cách là người cố vấn cho những người trẻ đầy tham vọng.

“Về mặt cá nhân, tôi đã mất đi một người bạn rất thân thiết. Về mặt chuyên môn, chúng tôi đã đánh mất một phần trái tim và linh hồn của điện ảnh Palestine,” Jacir nói. “Raja là trụ cột quan trọng trong tất cả các bộ phim của tôi, không chỉ trong lĩnh vực âm thanh mà còn với tư cách là một nhạc sĩ và nhà sản xuất. Anh ấy đã để lại một khoảng trống lớn không thể lấp đầy.”

Abu-Assad cho biết ông cũng thương tiếc cái chết của Dubayah. Ông nói: “Sự ra đi của Raja là một mất mát to lớn, không chỉ với tư cách là một đồng nghiệp mà còn với tư cách là một người cha, một người bạn và một con người đẹp đẽ về tinh thần và hình thức.

Ngoài tác phẩm âm thanh trong điện ảnh, Dubayah còn hợp tác trong một số tác phẩm sân khấu với tư cách là nhà soạn nhạc, bao gồm cả tác phẩmMá Của Giấc Mơ(Ala Khad el Hilm),Không gianVàVâng, tôi sẽ phản bội đất nước của mình(Na'am, Sa'akhoon Watani).

Dubayah qua đời vào ngày 4 tháng 6 và để lại người vợ U'la Qudha Dubayah cùng hai cô con gái nhỏ.