Một tính năng thích ứng củaMột khung cảnh nhạt nhòa của những ngọn đồi, cuốn tiểu thuyết đầu tay của tác giả đoạt giải Nobel Kazuo Ishiguro, đã bắt đầu quay phim tại Nhật Bản.
Bộ phim bí ẩn này được chuyển thể và đạo diễn bởi nhà làm phim Nhật Bản Kei Ishikawa, người từng thực hiện bộ phim trước đó.một người đàn ôngđã giành được tám giải thưởng, trong đó có phim hay nhất tại Giải thưởng Học viện Nhật Bản sau khi ra mắt tại Venice vào năm 2022.
Bộ phim sắp ra mắt được trình chiếu bởi U-Next, công ty phát trực tuyến địa phương hàng đầu của Nhật Bản và được sản xuất bởi Bunbuku, công ty sản xuất Nhật Bản do Hirokazu Kore-eda thành lập, hợp tác với Number 9 Films của Vương quốc Anh, do các nhà sản xuất Stephen Woolley và Elizabeth Karlsen đứng đầu.
Ishiguro đóng vai trò là nhà sản xuất điều hành của dự án, trước đây từng làm việc với Number 9 với tư cách là người viết kịch bản cho bộ phim.Cuộc sống, bản chuyển thể năm 2022 của tác phẩm kinh điển Akira KurosawaIkiru, đã đảm bảo được đề cử Oscar và Bafta. Các tiểu thuyết trước đây của ông được chuyển thể thành truyện bao gồmPhần còn lại của ngàyVàĐừng bao giờ để tôi đi.
Tập đoàn Gaga đặt mục tiêu phát hành bộ phim tại Nhật Bản vào mùa hè năm 2025. Hiện đại lý bán hàng quốc tế vẫn chưa được nêu tên.
Xuất bản lần đầu vào năm 1982, câu chuyện làm sáng tỏ những bí mật về ký ức của một góa phụ Nhật Bản di chuyển giữa Nagasaki thời hậu chiến ở Nhật Bản những năm 1950 và sự kết thúc của Chiến tranh Lạnh ở Anh những năm 1980.
Vai chính Etsuko do Suzu Hirose đảm nhận, cô được cả thế giới biết đến nhờ vai diễn trong các bộ phim Kore-edaEm gái nhỏ của chúng tôiVàVụ giết người thứ ba, người đã giành giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho phần sau tại Giải thưởng Điện ảnh Học viện Nhật Bản năm 2018.
Các nhà sản xuất bao gồm Hiroyuki Ishiguro của U-Next, người có vai trò trong anime của Mamoru HosodaBelle, công chiếu tại Cannes năm 2021; Miyuki Fukuma của Bunbuku; và Woolley và Karlsen của Số 9. Bunbuku trước đây đã sản xuất bộ phim đoạt giải Cannes của Kore-edaQuái vậtvà loạt phim NetflixMakanai: Nấu ăn cho nhà Maiko.
Trong một tuyên bố chung, Woolley và Karlsen cho biết họ tin tưởng bộ phim sẽ có “tác động quốc tế vượt ra ngoài phạm vi Anh và Nhật Bản”.
Họ nói thêm: “Đây là một bộ phim thực sự phản ánh sự thống nhất và cộng hưởng giữa các nền văn hóa Anh-Nhật, mang lại thông điệp quan trọng về giải trừ vũ khí mà nó chứa đựng chỉ có thể là một sự bổ sung tích cực cho thế giới, không chỉ cho điện ảnh”.
Đạo diễn Ishikawa, người cũng được biết đến với danh hiệu Venice 2016Gukoroku - Dấu vết tội lỗi, cho biết: “Điều khiến tôi có dũng khí để đối mặt với cuốn tiểu thuyết vĩ đại này chính là lời nói của tác giả Kazuo-san, người đã nói: 'Tôi luôn tin rằng câu chuyện này nên được thế hệ trẻ ở Nhật Bản dựng thành phim'.”
