kịch giám sátĐôi mắt lạcủa Yeo Siew Hua sẽ làm nên lịch sử khi là bộ phim đầu tiên của Singapore tranh giải Sư tử vàng tại Venice, giống như nhà làm phim?Một vùng đất tưởng tượngđã trở thành người đầu tiên trong nước giành được giải Báo vàng của Locarno vào năm 2018.
Câu chuyện cũng do Yeo viết kịch bản kể về một người cha trẻ nhận được đoạn phim về cuộc sống riêng tư của mình từ một kẻ theo dõi bí ẩn sau khi con gái bé bỏng của anh ta mất tích và chọn cách tự mình theo dõi người theo dõi. Thông qua hành động đảo mắt này, Yeo quan tâm đến việc tìm hiểu cách nhìn và ngược lại, ý nghĩa của việc được người khác nhìn như một hình ảnh và bị theo dõi liên tục.
?Chúng ta đang sống trong một thời đại mà những gì chúng ta nhìn thấy và những gì thực tế tồn tại rất căng thẳng,? anh ấy nói. ?Tuy nhiên, chúng ta cũng chưa bao giờ sống trong thời điểm nào với sự kết nối chặt chẽ hơn thông qua công nghệ và được nhà nước, các tập đoàn lớn và lẫn nhau theo dõi nhiều hơn. Tôi không nghĩ chúng ta biết đủ về cuộc sống như thế này đang hình thành nên loài người chúng ta như thế nào.?
Bộ phim Hoa ngữ lấy bối cảnh ở Singapore đã trải qua một thời gian dài thai nghén và gần như chưa bao giờ được ra mắt. Yeo viết bản thảo đầu tiên vào năm 2012 sau khi ra mắt bộ phim đạo diễn năm 2009Trong Nhà Rơm. Nhưng anh và nhà sản xuất Fran Borgia đã quyết định gác lại dự án sau khi gặp ngõ cụt về tài chính.
Nó đã được sống lại khiMột vùng đất tưởng tượngđã trở thành bộ phim đầu tiên của Singapore đoạt giải Báo vàng hàng đầu của Locarno năm 2018. Ông đã viết lạiĐôi mắt lạ kịch bản để phản ánh những thay đổi của cá nhân ông và làm cho nó phù hợp hơn với thời đại. “Không có gì đáng ngạc nhiên khi có quá nhiều tranh luận xung quanh việc giám sát đã thay đổi nhanh chóng như vậy?” anh ấy nói. ?Có cảm giác như chúng ta đã chuyển từ yêu cầu quyền riêng tư sang cách chúng ta cùng tồn tại trong tình trạng bị giám sát liên tục này.?
Ông thừa nhận rằng không dễ để hồi sinh một dự án sau những lần bị từ chối ban đầu. Mọi thứ diễn ra chậm chạp trong bối cảnh toàn cầu suy thoái do đại dịch gây ra khi không có nhiều mong muốn phát triển các dự án mới hoặc bất kỳ lời hứa nào rằng khán giả sẽ quay lại rạp. Có những lúc lẽ ra nó có thể bị gác lại lần thứ hai.
Quay lại phim trường
Việc quay phim cuối cùng đã bắt đầu vào cuối năm 2023 với sự hợp tác giữa Singapore-Đài Loan-Pháp-Mỹ. Tham gia ngay từ khi bắt đầu quá trình này có nhà sản xuất Borgia người Tây Ban Nha có trụ sở tại Singapore của Akanga Film Asia, người có các khoản tín dụng bao gồmMột vùng đất tưởng tượngvà hàng loạt bộ phim Đông Nam Á được đánh giá cao như Cannes Critics? Người chiến thắng hàng đầu tuầnsọc hổvà người chiến thắng hàng đầu của Toronto PlatformTháng sáu.
Nhóm sản xuất còn có Jean-Laurent Csinidis của Films de Force Majeure của Pháp, người đã hỗ trợMột vùng đất tưởng tượng, cũng như Stefano Centini của Volos Films đến từ Đài Loan và Alex Lo của Cinema Inutile có trụ sở tại Hoa Kỳ, những người mà Borgia và Yeo đã gặp tại chợ dự án Xúc tiến Dự án Phim Kim Mã của Đài Loan vào năm 2021.
Với Ủy ban Điện ảnh Singapore, Cơ quan Nội dung Sáng tạo Đài Loan (TAICCA) và CNC - Aide aux Cinémas du Monde cũng nằm trong số những nhà tài trợ,Đôi mắt lạ đã trở thành một tác phẩm lớn hơn các tác phẩm trước đây của anh ấy, với đội ngũ và dàn diễn viên đông hơn, mang đến những thách thức và khả năng mới. Pháp? Playtime xử lý việc bán hàng quốc tế.
Sự hỗ trợ từ TAICCA đã giúp nhóm có phương tiện để thuê một dàn diễn viên Đài Loan hùng hậu, bao gồm cả hai nhân vật chính Wu Chien-Ho (một mặt trời) và nam diễn viên chính xuất sắc nhất Kim Mã Lee Kang-Sheng (Chó đi lạc), và làm việc với nhà thiết kế âm thanh huyền thoại người Đài Loan Tu Duu-Chih.
Dàn diễn viên Đài Loan còn có người mới Annica Panna và nữ diễn viên Vera Chen, người cũng là huấn luyện viên diễn xuất chuyên nghiệp và trở thành trụ cột cho các diễn viên trẻ trong suốt quá trình quay phim. Yeo nói rằng anh ấy đã có khoảng thời gian thú vị khi đồng đạo diễn cô ấy vào năm 2023?Cuối sâu, một bộ phim tội phạm dài năm tập được hỗ trợ bởi CJ ENM HK.
Nhóm đã xây dựng một mô hình tài chính cân bằng giúp Yeo có cơ hội làm việc với biên tập viên người Pháp Jean-Christophe Bouzy (Titan), đồng thời duy trì những cộng tác viên lâu năm của mình trên trường quay như nhà quay phim Hideo Urata và nhà thiết kế sản xuất James Page, cả hai đều có trụ sở tại Singapore.
?Chúng tôi không cần phải thiết lập lại cách làm việc của mình và cảm giác đó giống như một buổi đoàn tụ gia đình quen thuộc,? anh nhớ lại. ?Tôi có thể tập trung vào công việc của mình với dàn diễn viên đa dạng đến từ Đài Loan và Malaysia [Peter Teo], những người có nền tảng và đào tạo khác với những diễn viên mà tôi từng làm việc cùng ở Singapore.?
Mỗi bộ phim đối với Yeo là một cơ hội để học hỏi và trưởng thành. Sau đại dịch, ?cuối cùng khi chúng tôi quay trở lại sản xuất thì mọi chuyện thật sự rất tuyệt vời phải không? anh ấy nói thêm. ?Mọi người đều khao khát được quay trở lại trường quay và hoàn thành tác phẩm tốt nhất của mình. Có một mục đích và niềm đam mê mới về lý do tại sao chúng tôi cống hiến cuộc đời mình cho điện ảnh, điều đó khiến tôi rất cảm động khi được chứng kiến.?
Arlene 
Arlene 
Arlene