92 tác phẩm dự thi cho giải Phim quốc tế hay nhất tại lễ trao giải Oscar 2020 đã được công bố vàMàn hìnhđã giữ một danh sách tất cả các mục dưới đây.
Đây là năm đầu tiên giải thưởng được trao dưới tên mới “Phim truyện quốc tế hay nhất?”, sau khi thay đổi từ “Phim nói tiếng nước ngoài” vào tháng 4.
Cuộn xuống để xem các mục mới nhất
Các quy tắc về tính đủ điều kiện vẫn giữ nguyên: phim truyện quốc tế được định nghĩa là phim điện ảnh dài tập được sản xuất bên ngoài Hoa Kỳ với phần hội thoại chủ yếu không phải bằng tiếng Anh và có thể bao gồm các phim hoạt hình và phim tài liệu.
Phim đã gửi phải được phát hành tại rạp ở quốc gia tương ứng trong khoảng thời gian từ ngày 1 tháng 10 năm 2018 đến ngày 30 tháng 9 năm 2019.
Màn hình?s cuộc phỏng vấn với Mark Johnson, chủ tịch ủy ban phim nói tiếng nước ngoài của Viện Hàn lâm, giải thích quy trình lọt vào danh sách rút gọn từ khi nộp hồ sơ đến bình chọn.
Giải thưởng năm 2019 có 87 bài dự thi, với đề cử dành cho Lebanon?Ca-bê-na-um, Ba Lan?sChiến tranh Lạnh, Đức?Không bao giờ rời mắtvà Nhật Bản?Kẻ trộm đồ trong cửa hàng, với giải thưởng thuộc về bộ phim gia đình Mexico của Alfonso CuarónROMA.
92thứLễ trao giải Oscar sẽ diễn ra vào ngày 9 tháng 2 năm 2020 tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles, Hoa Kỳ.
*Phiên bản trước của bài viết này liệt kê 93 bài gửi. Điều này đã được sửa đổi thành 92, sauviệc loại người nhập cảnh Nigeria.
Châu Âu
Albania:Phái đoàn(Bujar Alimani)
Albania?s 12thMục tiêu Oscar là một bộ phim truyền hình kể về một phái đoàn từ Châu Âu đến thăm thủ đô Tirana của Albania vào năm 1990, để giám sát quá trình chuyển đổi khỏi Chủ nghĩa Cộng sản. Đây là lần thứ ba Alimani đại diện cho đất nước ở hạng mục truyện tranh quốc tế, sauân xávào năm 2012 vàcromvào năm 2017. Cho đến nay cả nước chưa có đề cử nào. Phim ra mắt tại Liên hoan phim Warsaw vào tháng 10 năm 2018 và giành giải Phim hay nhất tại Liên hoan phim Trieste vào năm sau.
Armenia:Đêm dài(Edgar Baghdasaryan)
Bộ phim lịch sử này kể về ba câu chuyện lấy bối cảnh hàng nghìn năm lịch sử của Armenia, mỗi câu chuyện đều có cùng một loại đá kỳ lạ. Một liên quan đến một cặp vợ chồng bị căng thẳng vào năm 2015; một cái khác lấy bối cảnh trong cuộc diệt chủng người Armenia năm 1915; với một phần ba trong quá khứ xa xôi của thế kỷ 11ththế kỷ. Trong số bảy quốc gia tham gia trước đó kể từ năm 2001, cho đến nay Armenia không có đề cử nào.
Áo:Vui sướng(Sudabeh Mortezai)
Mortezai sinh ra ở Đức đã mang bộ phim thứ tư của mình đến Venice vào năm 2018, nơi phim chiếu ở Venice Days và giành được Nhãn hiệu rạp chiếu phim Europa. Nó đưa ra một cái nhìn hiện đại về nạn buôn bán nô lệ tình dục qua những trải nghiệm cay đắng của hai phụ nữ Nigeria bị ép làm gái mại dâm ở châu Âu. Đây là Áo?s 43thứnộp giải thưởng quốc tế; nó đã giành chiến thắng hai lần, vào năm 2013 cho Michael Haneke?tình yêuvà 2008 cho Stefan Ruzowitsky?sNhững kẻ giả mạo, và nhận được hai đề cử cho Götz Spielmann?sSự trả thùvào năm 2009 và Wolfgang Glück?s?38 ? Vienna trước mùa thuvào năm 1987.
Bêlarut:Ra mắt(Anastasiya Miroshnichenko)
Là một trong số ít phim tài liệu được gửi đến giải thưởng phim truyện quốc tế năm nay, phim của Miroschnichenko xem xét bầu không khí vô hồn của một nhà tù nữ đã hủy hoại bản sắc cá nhân và tập thể của họ như thế nào. Đây chỉ là Belarus? đệ trình giải thưởng quốc tế lần thứ tư; các mục năm 1995, 1997 và 2019 không mang lại bất kỳ đề cử nào.
Bỉ:Mẹ của chúng tôi(Cesar Diaz)
Bộ phim ghi lại những hậu quả lâu dài đối với phụ nữ trong cuộc nội chiến ở Guatemala những năm 1980. Phim đã đoạt giải Caméra d?Or danh giá tại Cannes năm nay; Ngôi sao Emma Dib và Armando Espitia. Bỉ đã có bảy đề cử cho giải thưởng này mà không có chiến thắng nào, gần đây nhất là cho Felix Van Groeningen?Sự cố vòng tròn bị hỏngvào năm 2014. Đây là tác phẩm viễn tưởng đầu tiên của Díaz sau phim tài liệuLãnh thổ giải phóng(2014) vàTại sao con người bị bỏng?(2010). Pyramide International đang xử lý việc bán hàng quốc tế.
Bosnia và Herzegovina:Con trai(Ines Tanovi?)
Con traiđược công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim quốc tế Sarajevo vào tháng 8 và kể câu chuyện về một người đàn ông được nhận nuôi 18 tuổi đang đấu tranh với danh tính của mình. Đây là bộ phim thứ hai của Tanovi sau lần ra mắt năm 2015 của cô ấyCuộc sống hàng ngày của chúng tôi. Danis Tanovi??Không có người đàn ông?là bộ phim duy nhất của đất nước giành được giải thưởng này vào năm 2001.
Bulgaria:Nhưng(Milko Lazarov)
Nhưnglà bộ phim thứ hai của đạo diễn Lazarov sau khi ra mắt ở Venice 2013sự xa lánh. Bộ phim kể về hai người Yakuts đang vật lộn để thích nghi với thế giới đang thay đổi xung quanh họ. Khi một người ngã bệnh, người còn lại phải lên đường đi tìm con gái. Nó khép lại Berlinale 2018, không có sự cạnh tranh và giành được giải Heart Of Sarajevo cho phim hay nhất trong cùng năm.
Croatia:Mali(Antonio Đại đế?)
Croatia đã tham gia giải thưởng quốc tế hàng năm kể từ năm sau khi giành được độc lập vào năm 1991 nhưng vẫn chưa nhận được đề cử nào từ 27 hạng mục trước đó. Núi??sMalitrung tâm Frenki, một kẻ buôn ma túy vừa mới ra tù, người đang đấu tranh để giành quyền nuôi con trai mình. Bộ phim ra mắt tại Liên hoan phim Pula của đất nước vào tháng 7 năm 2018.
Cộng hòa Séc:Con chim sơn(Václav Marhoul)
Bộ phim truyền hình về Thế chiến thứ hai của Vaclav Marhoul là một trong những tựa phim gây tranh cãi nhất khi chiếu trong Cuộc thi Venice 2019, nhờ những hình ảnh mô tả bạo lực. Phim kể về một cậu bé Do Thái và những nhân vật cậu gặp khi đi khắp Đông Âu để tìm nơi ẩn náu. Sau Venice, phim được chiếu ở Toronto, với nhiều lượt đặt vé tham dự liên hoan phim hơn bao gồm Liên hoan phim London và Chicago. 25 giải Oscar trước đây của Cộng hòa Séc chỉ mang lại một chiến thắng, vào năm 1997 cho Jan SvärákısĂn. Nó cũng được đề cử vào năm 2001 cho Jan Häebejk?sChia rẽ chúng ta mùa thuvà vào năm 2004 cho Ond?ej Trojan?s?elary.
Đan Mạch:Nữ hoàng trái tim(May el-Toukhy)
Trine Dyrholm đóng vai chính trong bộ phim truyền hình của May el-Toukhy? kể về một người phụ nữ mạo hiểm mọi thứ vì mối quan hệ bất chính với đứa con riêng tuổi teen của mình. Bộ phim đoạt giải ?điện ảnh thế giới ? kịch? giải thưởng khán giả tại buổi ra mắt Sundance 2019 và kể từ đó đã đạt được các hợp đồng bán hàng quốc tế trên khắp thế giới. Đan Mạch là một trong những quốc gia thành công nhất ở hạng mục ngoại ngữ, với 12 đề cử và 3 chiến thắng trong 56 lần dự thi trước đó. Các giải thưởng cao nhất đã thuộc về Susanne Bier?sTrong một thế giới tốt đẹp hơnvào năm 2011; Bille tháng Tám?Pelle Kẻ chinh phụcnăm 1989; và Gabriel Axel?sBữa tiệc của Babettevào năm 1988. Bao gồm cả chiến thắng của Bier?, đất nước này có sáu đề cử trong 13 buổi lễ gần đây nhất. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Estonia:Sự thật và Công lý(Tanel Toom)
Mười sáu phim Estonia đã được đề cử cho hạng mục này, với một đề cử cho phim năm 2013 của Zaza Urushadze?Quýt.Phim đầu tay của Toom? kể câu chuyện về một người đàn ông muốn biến vùng đất nghèo khó của mình thành một trang trại thịnh vượng vào năm 1872 ở Estonia. Ngôi sao Priit Loog, Priit Võigemast và Ester Kuntu.
Phần Lan:Trái Tim Trẻ Ngốc(Selma Vihunen)
Bộ phim thứ sáu của Vihunen ra mắt tại Điện ảnh Thế giới Đương đại tại Toronto 2018, trước khi giành giải Crystal Bear in the Generation tại Berlinale năm nay. Jere Ristseppä và Rosa Honkonen đóng vai chính trong bộ phim truyền hình kể về hai thanh thiếu niên phải đối mặt với việc mang thai trước khi họ sẵn sàng. Đây là bài dự thi thứ 33 của Phần Lan cho giải thưởng truyện quốc tế; nó vẫn chưa giành chiến thắng, với điểm cao là đề cử cho Aki Kaurismäki?sNgười đàn ông không có quá khứvào năm 2003 và Klaus Härö?sĐấu kiếmlọt vào danh sách rút gọn tháng 12 năm 2015.
Pháp:Những người khốn khổ(Ladj Lý)
Dựa trên bộ phim ngắn cùng tên của anh, bộ phim điện ảnh đầu tay của Ladj Ly? có lẽ là một sự lựa chọn bất ngờ khi dự thi tại Pháp, đánh bại sự cạnh tranh mạnh mẽ từ danh hiệu đồng hương của Céline Sciamma trong cuộc thi CannesChân Dung Một Người Phụ Nữ Đang Cháyvà vở kịch về phi hành gia của Alice Winocour?Proxima. Điều đó nói lên rằng, nó đã được đánh giá cao ở Cannes và chủ đề của nó ? lấy cảm hứng từ cuộc bạo loạn năm 2005 ở Pháp và theo chân ba thành viên của lữ đoàn chống tội phạm? là vô cùng thời sự. Pháp là một trong những quốc gia thành công nhất trong lịch sử giải thưởng ngoại ngữ. Nó đã giành được ba giải thưởng danh dự trước đó vào các năm 1949, 1951 và 1953 trước khi áp dụng hệ thống hiện tại và kể từ đó đã nhận được 37 đề cử và 9 chiến thắng từ 63 lần gửi. Chiến thắng cuối cùng đến vào năm 1993 cho Régis Wargnier?sĐông Dươngvà đề cử cuối cùng vào năm 2016 cho Deniz Gamze Ergüven?sMustang. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Gruzia:Shindisi(Dito Tsitsadze)
Bộ phim này dựa trên các sự kiện diễn ra trong cuộc can thiệp quân sự của Nga vào Georgia năm 2008. Phim có sự tham gia của Dato Bakhtadze, Giorgi Tsaava và Goga Pipinashvili. Đây là đề cử thứ mười tám của Georgia, với lần đầu tiên được đề cử, bộ phim năm 1996Một thủ lĩnh đang yêu(1996) là đề cử duy nhất cho đến nay. Tsintsadze đã đạo diễn 13 bộ phim bao gồmKẻ giết người mất tích(2000) trình chiếu trong phần Un Sure Regard tại Cannes.
Đức:Trình phá hủy hệ thống(Nora Fingscheidt)
Tiểu thuyết đầu tay của Fingschedit? sau tài liệu năm 2017Không có thế giới nàykể về một cậu bé chín tuổi, khi bị hệ thống y tế thất bại, đã rơi vào hố sâu và tối tăm của chứng rối loạn tâm thần. Phim đã giành được giải Alfred Bauer trong cuộc thi tại Berlinale năm nay và có sự tham gia của Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria Schmeide và Lisa Hagmeister. Beta Cinema xử lý việc bán hàng quốc tế. Đức đã được đề cử cho giải thưởng này 11 lần kể từ khi thống nhất đất nước vào năm 1990, với hai chiến thắng cho Caroline Link?s năm 2001Không nơi nào ở Châu Phivà Florian Henckel von Donnersmarck năm 2006Cuộc sống của người khác. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Hy Lạp:Khi cà chua gặp Vagner(Marianna Economou)
Hy Lạp đã nhận được bốn đề cử từ 10 tác phẩm đoạt giải Oscar đầu tiên từ năm 1958 đến năm 1978; kể từ đó chỉ có một người đến gặp Yorgos Lanthimos?răng chóvào năm 2011, không có chiến thắng nào cả. Sau khi ra mắt ở hạng mục Điện ảnh ẩm thực của Berlinale vào năm 2019, bộ phim đầu tay của Economou đã nhận được giải thưởng FIPRESCI cho phim Hy Lạp hay nhất tại Liên hoan phim tài liệu Thessalonki. Nó ghi lại cuộc sống của những gia đình sản xuất cà chua và mật ong tại một ngôi làng nhỏ ở Hy Lạp.
Hungary:Những người ở lại(Barnabás Tóth)
Sau một sự nghiệp ngắn ngủi, bộ phim đầu tay của Tóth? tập trung vào bác sĩ 42 tuổi và người sống sót trong trại tập trung Aldo, tình bạn mới của anh với Klara 16 tuổi, và sự nghi ngờ mà nó mang lại ở Hungary thuộc Liên Xô. Phim ra mắt tại Liên hoan phim Telluride gần đây và dự kiến ra mắt tại Hungary vào tháng 9 năm 2019. Quốc gia này vừa giành được giải thưởng nói tiếng nước ngoài cho Lázló Nemes?Con Trai Sau-lơvào năm 2016, với một chiến thắng khác cho Istaván Szabó?sMephistovào năm 1982 như một phần của tổng số 10 đề cử.
Iceland:Một ngày trắng, một ngày trắng(Hlynur Palmason)
Bộ phim của Palmason lấy bối cảnh ở một thị trấn xa xôi của Iceland, nơi một sĩ quan cảnh sát đang làm nhiệm vụ bắt đầu nghi ngờ một người đàn ông địa phương đã ngoại tình với người vợ vừa qua đời của anh ta. Nó ra mắt trong các nhà phê bình? Tuần lễ tại Cannes 2019, nơi nam diễn viên chính Ingvar Sigurdsson đoạt giải Ngôi sao đang lên. Đây là tác phẩm đoạt giải Oscar thứ 40 của Iceland; Kết quả tốt nhất của đất nước đến vào năm 1992 khi Friðrik Þór Friðriksson?sNhững đứa trẻ của thiên nhiênđạt được một đề cử. Baltasar Kormákur?svực sâulọt vào danh sách rút gọn vào tháng 1 năm 2013.
Ireland:Gaza(Garry Keane, Andrew McConnell)
Nhà làm phim Keane và nhiếp ảnh gia xung đột McConnell cộng tác thực hiện một bộ phim tài liệu chủ yếu bằng tiếng Ả Rập về những người cố gắng sống một cuộc sống có ý nghĩa giữa xung đột lâu năm. Bộ phim ra mắt tại Sundance 2019 và tiếp tục giành được sự đề cập danh dự cũng như các nhà phê bình? giải thưởng tại Liên hoan phim Dublin vào tháng Hai. Ireland đã 5 lần tham gia giải phim truyện quốc tế, gần đây nhất là với Pat Collins?Bài hát của đá granitecho năm 2018; kết quả tốt nhất của nó là một vị trí trong danh sách rút gọn tháng 12 cho Paddy Breathnach?svivacho buổi lễ năm 2016.
Ý:kẻ phản bội(Marco Bellocchio)
Bellocchio đại diện cho Ý ở hạng mục truyện tranh quốc tế lần thứ ba, sauTrung Quốc đang ở gầnvào năm 1968 vàMột bước nhảy vọt trong bóng tốivào năm 1981, cả hai đều không lọt vào vòng đề cử. Tiêu đề mới nhất của anh có sự tham gia của Pierfrancesco Favino trong vai Tommaso Buscetta, một thành viên Mafia bắt đầu làm việc với các công tố viên Ý và Mỹ sau xung đột nội bộ gia đình. Nó ra mắt tại Cannes 2019 trong cuộc thi. Ý có lịch sử lâu đời trong hạng mục này, khi giành được các giải thưởng danh dự cho ba hạng mục đầu tiên trước khi trở thành một hạng mục mang tính cạnh tranh, bao gồm cả giải Vittorio De SicaşsKẻ trộm xe đạpvào năm 1950. Từ 62 lần tham dự trong những năm thi đấu, quốc gia này đã giành được 28 đề cử và 11 chiến thắng, trong đó có hai chiến thắng nữa cho De Sica và bốn chiến thắng cho Federico Fellini. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Kosovo:Những đứa trẻ(Antoneta Kastrati)
Sau một sự nghiệp ngắn ngủi, bộ phim đầu tay của Kastrati ra mắt trong Discovery at Toronto 2019 và có sự tham gia của Adriana Matoshi trong vai một người phụ nữ chịu áp lực sinh con từ gia đình. Bộ phim nhận được hỗ trợ tài chính từ Trung tâm Quay phim Kosovo và Trung tâm Quay phim Quốc gia Albania. Kể từ khi thành lập quốc gia vào năm 2008, đây là lần thứ sáu Kosovo được đề cử giải Oscar, quốc gia này vẫn đang chờ đợi đề cử hoặc chiến thắng đầu tiên.
Lát-vi-a:Người chuyển động(Davis Simanis)
Simanis? truyện viễn tưởng thứ hai sau năm 2016?Bị lưu đày. Phim ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Riga của Latvia vào năm 2018 và là một bộ phim truyền hình về Thế chiến thứ hai kể về một đứa trẻ lớn lên trong một gia đình cố gắng cứu người Do Thái. Hôm nay là ngày 11 của Latviathphim quốc tế tham gia, không có đề cử trước đó.
Litva:Cây Cầu Thời Gian(Kristine Briede, Audrius Stonys)
Tiểu luận tài liệu này về các nhà thơ của Làn sóng mới vùng Baltic đã ra mắt lần đầu tại Karlovy Vary 2018, trước khi trình chiếu tại các lễ hội nhỏ hơn quanh khu vực. Nó đánh dấu tác phẩm đầu tiên của cả Briede và Stonys; sau này đã đạo diễn nhiều bộ phim tài liệu dài vừa phải bao gồmNgười Phụ Nữ Và Sông BăngVàđài tưởng niệm. Đây là Lithuania?s 12thphim quốc tế tham gia, không có đề cử hoặc chiến thắng trước đó.
Lúc-xăm-bua:Tel Aviv bốc cháy(Sameh Zoabi)
Bộ phim hài kịch của Zoabi tập trung vào một người đàn ông Palestine trở thành nhà văn của một vở opera xà phòng nổi tiếng sau cuộc gặp gỡ tình cờ với một người lính Israel. Phim được công chiếu lần đầu tại Horizons tại Venice 2018, trước một lễ hội xuất sắc bao gồm Toronto, Zurich, Tokyo, Rotterdam, Hong Kong và Munich. Đây là lần thứ 16 Luxembourg đoạt giải Oscar ngoại ngữ; đất nước này không có đề cử nào cho đến nay.
Montenegro:Quá khứ không bao giờ kết thúc(Andro Martinovic)
Bộ phim đầu tay của Martinovic là một bộ phim truyền hình ba phần bằng tiếng Serbia kể về những người cha ở những khoảng thời gian khác nhau đưa ra những quyết định khó khăn. Phim ra mắt tại Festival des Films du Monde của Canada vào tháng 9 năm 2018. Montenegro đã thực hiện năm phim quốc tế dự thi trước đó mà không có đề cử nào cho đến nay.
Hà Lan:bản năng(Halina Reijn)
Nữ diễn viên người Hà Lan Reijn ra mắt vai trò đạo diễn với câu chuyện về một nhà tâm lý học say mê một tội phạm tình dục đang bị cầm tù mà cô đang điều trị.Trò Chơi Vương Quyền? Carice Van Houten đóng cùng Marwan Kenzari - Jafar từ Disney?s gần đâyAladdinlàm lại. Bộ phim ra mắt tại Locarno 2019, nơi nó đã giành được giải thưởng Piazza Grande và được đề cập đặc biệt trong giải thưởng Khách sạn Hòa bình Swatch Art. Hà Lan đã có 51 tác phẩm gửi tới giải thưởng truyện quốc tế; Giai đoạn hoàng kim mang về 3 chiến thắng trong 11 năm cho Fons Rademakers?cuộc tấn côngvào năm 1987, Marleen Gorris?Antonia?s Linevào năm 1996, và Mike van Diem?sTính cáchvào năm 1998. Các đề cử gần đây nhất đến trong những năm liên tiếp, dành cho Paula van der Oest?sVì vậy & Vì vậyvào năm 2003 và Ben Sombogaart?schị em sinh đôinăm tiếp theo.
Bắc Macedonia:xứ sở mật ong(Tamara Kotevska, Ljubomir Stefanov)
Lãnh thổ mới được đổi tên gần đây Bắc Macedonia đã giành được đề cử với bộ phim tài liệu này kể về nữ thợ săn ong cuối cùng ở châu Âu, người phải bảo vệ sinh kế của mình và những con ong khỏi sự xâm lược của những người nuôi ong. Bộ phim đầu tay của Kotevska và Stefanov đã giành được giải thưởng lớn của ban giám khảo, kỹ thuật quay phim và ban giám khảo đặc biệt trong hạng mục Điện ảnh Thế giới: Phim tài liệu tại Sundance 2019. Đây là Macedonia?s 16thtrình. Đề cử duy nhất của nó là cho bài dự thi đầu tiên,Trước Cơn Mưa, vào năm 1995.
Na Uy:Ra ngoài ăn trộm ngựa(Hans Petter Moland)
Tiêu đề cuộc thi Berlinale 2019 của Moland? có sự tham gia của Stellan Skarsgård trong vai Trond, một người đàn ông ở Na Uy vào năm 1999, người bắt đầu xem xét lại cuộc đời mình vào năm 1948 sau khi một người đàn ông trong quá khứ trở thành hàng xóm của anh. Thường là phù dâu, không bao giờ là cô dâu, Na Uy đã có 5 đề cử Oscar trước đó trong số 40 bài dự thi nhưng vẫn đang chờ giải vàng đầu tiên. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Ba Lan:Corpus Christi(Komasa đỏ)
Đây là Ba Lan?s 51stmục nhập tính năng quốc tế; Pawel Pawlikowski đạo diễn tác phẩm gần đây nhất, tựa đề được đề cử năm ngoáiChiến tranh Lạnh, cũng như người chiến thắng duy nhất của nó, 2015?sIda. Đất nước này có chín đề cử nữa, bao gồm cả đề cử đầu tiên, Roman Polanski?sCon dao trong nướcvào năm 1964.
Bồ Đào Nha:Tên miền(Tiago Guedes)
Danh hiệu cuộc thi Venice 2019Tên miềntheo chân một gia đình chủ đất giàu có khi họ di chuyển đến Bồ Đào Nha những năm 1990. Đó là Guedes? tính năng thứ ba sauLời nguyền máu(2006) vàTiếng ồn(2008). Bồ Đào Nha đã thực hiện 35 lần gửi phim truyện quốc tế trước đó, gần như mỗi năm kể từ giải thưởng năm 1981, nhưng vẫn đang chờ đề cử đầu tiên.
Rumani:Người huýt sáo(Cornelius Porumboiu)
Danh hiệu cuộc thi Cannes 2019Người huýt sáotheo chân một cảnh sát bay đến đảo Canaries để giải thoát một doanh nhân quanh co. Phim có sự tham gia của Vlad Ivanov, Catrinel Marlon và Rodica Lazar. Corneliu trước đây đã giành được Cành cọ vàng cho12:08 Phía Đông Bucharestvào năm 2006. Đây là ngày 25 của Romaniathbài nộp chưa từng được đề cử trước đó. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Nga:Cây đậu(Kantemir Balagov)
Balagov 28 tuổi là Cannes? wunderkid mới nhất, đã ra mắt cả hai lần ra mắt năm 2017Sự gần gũivà năm 2019?Cây đậutại lễ hội, cả ở Un Sure Regard (UCR). Sau này ông đã mang về cho ông giải thưởng đạo diễn xuất sắc nhất UCR và giải thưởng FIPRESCI.Cây đậumột cơ hội tốt để tiến triển thông qua quy trình tính năng quốc tế. Lấy bối cảnh ở Leningrad năm 1945, phim kể về Iya, một phụ nữ trẻ trở về từ Thế chiến thứ hai cùng với một đứa trẻ 3 tuổi. Đây là bài dự thi thứ 27 của Nga được trao giải; đất nước này có tổng cộng bảy đề cử, với Nikita Mikhalov?sBị cháy nắngđoạt giải chính năm 1995.
Serbia:Vua Peter của Serbia(Peter Ristovshi)
Vua Peter Đại đế là người cai trị Serbia từ năm 1903 đến năm 1921 và giám sát đất nước trong suốt các cuộc chiến tranh Balkan vào đầu thế kỷ 20.ththế kỷ. Bộ phim của Ristovshi theo chân anh khi anh bị trục xuất khỏi Serbia khi còn trẻ, trước khi trở lại đảm bảo nền dân chủ nghị viện. Phim ra mắt tại Serbia vào tháng 12 năm 2018; đây là buổi ra mắt đạo diễn của Ristovshi. 26 mục trước đó không mang lại đề cử nào, với kết quả tốt nhất là vị trí lọt vào danh sách rút gọn vào tháng 1 cho Srdan Golubovi??scái bẫyvào năm 2008. Những thiếu sót đáng chú ý bao gồm Emir Kusturica?sBí mật, đất nước? nhập cảnh vào năm 1996.
Slovakia:Hãy để có ánh sáng(Marko Skop)
?kop đại diện cho Slovakia ở đấu trường quốc tế lần thứ hai sauEva Novavào năm 2017, với câu chuyện về một người đàn ông Slovakia đi làm công trình xây dựng ở Đức trở về với gia đình vào dịp Giáng sinh, người phát hiện ra con trai mình đã tham gia một nhóm bán quân sự. Nó ra mắt tại Karlovy Vary vào mùa hè năm 2019. Slovakia không có đề cử nào trước đó hoặc chiến thắng sau 22 lần gửi.
Slovenia:Lịch sử tình yêu(Sonja Prosenc)
Lịch sử tình yêu, ra mắt lần đầu trong Karlovy Vary vào mùa hè năm 2018, xoay quanh cô thiếu niên khiếm thính Iva, người khám phá ra những bí mật gia đình đau đớn khi mẹ cô qua đời. Prosenc đại diện cho Slovenia lần thứ hai tranh giải Oscar sauCâyvào năm 2016. Giống như nước láng giềng Slovakia, 22 giải trước đó không mang lại đề cử hay chiến thắng nào cho Slovenia.
Tây ban nha:Nỗi đau và vinh quang (Pedro Almodóvar)
Với lần thứ bảy đại diện cho Tây Ban Nha ở hạng mục phim truyện quốc tế, Almodóvar lập kỷ lục mới cho đất nước, vượt qua sáu lần của José Luis Garciï. Danh hiệu cuộc thi Cannes 2019Nỗi đau & vinh quangtái hợp anh với những người cộng tác thường xuyên Antonio Banderas (người đoạt giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất trên Croisette) và Penelope Cruz cho câu chuyện tự truyện về một đạo diễn nhìn lại cuộc đời và sự nghiệp của anh. Tây Ban Nha có 4 chiến thắng ấn tượng và 15 đề cử cho giải thưởng quốc tế, trong đó nhóm cũ có AlmodóvarısTất Cả Về Mẹ Tôivào năm 2000, và gần đây nhất là Alejandro Amenábar?sBiển Bên Trongvào năm 2005. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Thụy Điển:Và Sau Đó Chúng Tôi Khiêu Vũ(Levan Akin)
Tại Cannes này đạo diễn? Tiêu đề hai tuần 2019, buổi tập luyện của một vũ công tại Đoàn nhạc Georgia Quốc gia cùng với cộng sự Mary của anh ấy bị xáo trộn bởi sự xuất hiện của Irakli. Nam diễn viên chính Levan Gelbakhiani đã giành giải nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Sarajevo. Bạn diễn Ana Javakishvili và Anano Makharadze. Thụy Điển đã được đề cử cho giải thưởng này 16 lần, trong đó Ingmar Bergman giành được ba giải choMùa xuân trinh nữvào năm 1961,Qua tấm kính đen tốivào năm 1962 vàFanny và Alexandervào năm 1984. Đây là bộ phim thứ hai của Akin sau bộ phim năm 2015Vòng trònvà được bán bởi Totem Films. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Thụy Sĩ:Hành trình kỳ diệu của Wolkenbruch vào vòng tay của một Shiksa(Michael Steiner)
Bộ phim này kể về câu chuyện của một người Do Thái chính thống Motti và những thử thách mà anh phải đối mặt khi tìm kiếm một người vợ Noémie Schmidt, Joel Basman, Sunnyi Melles và ngôi sao Udo Samel. Thụy Sĩ đã 5 lần được đề cử cho giải thưởng này, chiến thắng năm 1985 vớiDi chuyển nguy hiểmvà 1991 choHành trình hy vọng.Turnus Film AG giữ quyền bán bộ phim. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Thổ Nhĩ Kỳ:Sự cam kết(Semih Kaplano?lu)
Sự cam kếtkể câu chuyện về Asli, một bà mẹ trẻ mời Gulnihal làm bảo mẫu cho mình. Ngôi sao Kubra Kip, Umut Kurt và Ece Yüksel. Đây là Thổ Nhĩ Kỳ?s 26thbài dự thi không có đề cử trước đó, mặc dù bài dự thi kế thừa năm 2008,Ba con khỉlọt vào Danh sách rút gọn tháng Giêng. Phim Kaplano?lu?s 2010Em yêutrở thành bộ phim Thổ Nhĩ Kỳ thứ ba đoạt giải Gấu vàng tại Berlin.
Vương quốc Anh:Cậu Bé Khai Thác Gió(Chiwetel Ejiofor)
Được biết đến nhiều nhất với tư cách là một diễn viên qua các vai diễn trong12 Năm Làm Nô Lệ(do đó anh ấy đã được đề cử Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại giải Oscar) và là người lồng tiếng trong năm nay?Vua sư tử, Buổi ra mắt đạo diễn của Ejiofor? xoay quanh một cậu bé mười ba tuổi ở Malawi phát minh ra một cách độc đáo để cứu gia đình và ngôi làng của mình khỏi nạn đói. Bài dự thi vào cuối ngày cho giải thưởng truyện quốc tế sẽ tiếp tục duy trì một loạt các bài dự thi ở Vương quốc Anh kể từMetro Manilavào năm 2014. Nó ra mắt tại Sundance 2019, nơi nó đã giành được giải Alfred P. Sloan. Vương quốc Anh đã có 16 lần tham gia giải thưởng phim nói tiếng nước ngoài, với hai đề cử, đều cho phim nói tiếng xứ Wales - Paul Turner?sHòa bình trắng(1993) và Paul Morrison?sSolomon và Gaenor.
Ukraina:về nhà(Nariman Aliyev)
Một người cha và con trai vận chuyển thi thể của người con trai và anh trai đã khuất của họ từ Kyiv đến Crimea. Akhtem Seitablaev, Remzi Bilyalov và Dariya Barihashvili đóng vai chính trong bộ phim đầu tay của Aliev, ra mắt trong Un Sure Regard năm nay. Đây là bài dự thi thứ 12 của Ukraine không có đề cử nào cho đến nay.
Châu Á
Afghanistan:Hava, Maryam, Ayesha(Sahra Karimi)
Bộ phim truyền hình của Karimi kể về ba phụ nữ Afghanistan ở Kabul có hoàn cảnh xã hội khác nhau đối mặt với thử thách mang thai được trình chiếu trong Horizons tại Venice 2019. Đây là lần thứ 10 quốc gia này gửi đề cử tới các giải thưởng Viện hàn lâm, bắt đầu từ năm 2003, mà không có đề cử hay chiến thắng nào cho đến nay.
Bangladesh:Alpha(Nasiruddin Yousuf)
Bangladesh?s 15thTác phẩm dự giải Phim truyện quốc tế là một bộ phim tâm lý tội phạm kể về một họa sĩ sống trong túp lều tre ở ngoại ô thủ đô Dhaka của đất nước. Đất nước này vẫn đang tìm kiếm đề cử đầu tiên ở hạng mục này. Yousuff là một đạo diễn sân khấu nổi tiếng với nhiều thập kỷ kinh nghiệm, người cũng đã chỉ đạo nhiều bộ phim. Những công việc trước đây của ông bao gồm chủ tịch và giám đốc Ủy ban Bản sắc và Phát triển Văn hóa của Bangladesh.
Campuchia:Trong Đời Sống Âm Nhạc(Power So, Hiện Visal)
Trong cuộc sống âm nhạckể câu chuyện về một bài hát, ?Champa Battambang?, ảnh hưởng đến cuộc sống của ba thế hệ khác nhau như thế nào. Phim có sự tham gia của Ratanak Ben, Daniel Chea và Socheat Chea. Caylee So trước đây đã đạo diễn bộ phim ngắn nàyPaulina(2017) và Sok Visal đạo diễn phim truyệnKroab Pich(2013) vàPoppy Tới Hollywood(2016). Đây là bài dự thi thứ tám của Campuchia, trước đó đã được đề cử vào năm 2013Bức Ảnh Thiếu.
Trung Quốc:Na Tra(Jiaozi)
hoạt hình 3DNa Tralà bộ phim đầu tay của nhà làm phim Trung Quốc Yu Yang, người được biết đến với cái tên Jiaozi (?Bánh bao?). Nó tập trung vào một cậu bé sinh ra với sức mạnh độc nhất, được tuyển dụng để chiến đấu với lũ quỷ và cứu cộng đồng sợ hãi cậu. Đây là tác phẩm thứ 33 được nhận giải thưởng dành cho quốc gia đông dân nhất thế giới; Trung Quốc vẫn chưa nhận được giải thưởng nào, với các đề cử vào năm 1991 cho Zhang Yimou và Yang Fengliang?Cúc Đậuvà vào năm 2003 đối với Zhang?sanh hùng.
Hồng Kông:Cơn Bão Trắng 2 - Trùm Ma Túy(Herman Yau)
Phim hành động của Herman Yau là trường hợp hiếm hoi phần tiếp theo được đề cử giải thưởng phim truyện quốc tế, mặc dù đây là phần tiếp theo của Benny Chan?Cơn bão trắngtrong chủ đề và tiêu đề nhưng không phải là tường thuật. Lần này, Lưu Đức Hoa sản xuất và đóng vai một ông trùm giàu có cố gắng hạ gục một trùm ma túy mà anh ta từng làm việc cùng. Phim ra mắt tại Trung Quốc vào tháng 7 năm 2019, trước khi chuyển sang lãnh thổ quốc tế. Hồng Kông đã nhận được hai đề cử phim truyện quốc tế cho các phim liên tiếp vào năm 1992 cho Trương Nghệ Mưu?Nâng cao đèn lồng đỏ, và vào năm 1994 đối với Chen Kaige?sTạm biệt người vợ lẽ của tôi. Đó là kết quả tốt nhất của nó trong tổng số 37 mục; gần đây hơn, Vương Gia VệĐại kiện tướnglọt vào danh sách rút gọn tháng 1 năm 2014.
Ấn Độ:Cậu bé rãnh nước(Zoya Akhtar)
Quốc gia đông dân thứ hai thế giới vẫn đang chờ đợi chiến thắng phim quốc tế đầu tiên, với kết quả tốt nhất là đề cử cho Mehboob Khan?Mẹ Ấn Độvào năm 1958, Mira Nair?sXin chào Bombay!vào năm 1989, và Ashutosh Gowariker?sCon sôngvào năm 2002 trong số 51 mục. Một cựu trợ lý của Nair?s,Cậu bé rãnh nướclà tác phẩm thứ sáu của Akhtar và là câu chuyện tuổi mới lớn của các rapper đường phố ở Mumbai. Nó ra mắt như một Gala đặc biệt tại Berlinale 2019.
Indonesia:Ký ức về cơ thể tôi(Garin Nugroho)
Nugroho?s 22thứphim truyện đại diện cho Indonesia bất chấp những tranh cãi về chủ đề của nó khiến nó bị các nhóm Hồi giáo bảo thủ lên án và bị cấm ở 5 tỉnh trong nước. Phim được công chiếu lần đầu tại Horizons tại Venice 2018, nơi phim đã nhận được giải Phim hay nhất, đồng thời nhận được Giải thưởng Đa dạng Văn hóa của Giải thưởng Điện ảnh Châu Á Thái Bình Dương (APSA) 2018. Nó dựa trên cuộc đời của nam diễn viên kiêm vũ công người Indonesia Rianto, người đóng vai một nghệ sĩ biểu diễn phiên bản trưởng thành khám phá giới tính của mình. Nugroho nhắm tới giải Oscar lần thứ hai sau 21 nămChiếc Lá Trên Gối; đây là đất nước thứ 21sttham gia, chưa có đề cử hoặc chiến thắng nào.
Iran:Tìm Farideh(Kourosh Ataee, Azadeh Moussavi)
Tìm Faridehlà bộ phim tài liệu kể về một cô gái trẻ người Iran được một cặp vợ chồng người Hà Lan nhận nuôi và sau đó trở về quê hương Iran 40 năm sau để gặp ba gia đình tự nhận là con của cô. Đây là ngày 25 của Iranthđệ trình; Asghar Farhadi đã giành được hai chiến thắng cho đất nước, vìmột cuộc chia lyvào năm 2012 vàNgười bán hàngvào năm 2017. Đây là bộ phim điện ảnh đầu tay của Ataee và Moussavi. Phim đang được bán bởi Eli Image.
Israel:Kích động(Yaron Zilberman)
Người chiến thắng giải Phim hay nhất tại Giải thưởng Ophir của Israel vào ngày 22 tháng 9 và được tham gia cuộc thi phim truyện quốc tế, danh hiệu Toronto 2019Kích độngmô tả vụ ám sát Thủ tướng Itzhak Rabin khét tiếng năm 1995, được trình bày qua góc nhìn của kẻ giết ông. Đây là tính năng thứ ba của Zilberman sau năm 2004?Hình mờvà năm 2012?Một bộ tứ muộn. Đây là lần thứ 52 Israel gửi giải thưởng; quốc gia này đã nhận được 10 đề cử nhưng vẫn chưa giành được chiến thắng.
Nhật Bản:Chịu đựng thời tiết cùng bạn(Makoto Shinkai)
Shinkai trở lại sau anime 2016Tên của bạntrở thành anime có doanh thu cao thứ hai mọi thời đại.Chịu đựng thời tiết cùng bạnkể về một chàng trai Tokyo bỏ nhà đi và gặp một cô gái có khả năng điều khiển thời tiết. Dàn diễn viên lồng tiếng bao gồm Kotaro Daigo, Nana Mori và Shun Oguri. Trong số 66 bài dự thi của Nhật Bản, có 12 bài đã được đề cử, chỉ cóKhởi hànhchiến thắng năm 2009. Ba mục,Rashomon, Cổng địa ngụcvà Samurai,Truyền thuyết về Musashinhận được giải thưởng danh dự vào những năm 1950.
Kazakhstan:Hãn quốc Kazakhstan - Ngai Vàng(Rustem Abdrashev)
Đặc điểm mới nhất của Abdrashev? là phần thứ hai kể về sự trỗi dậy của dân tộc Kazakhstan trong thời kỳ Hãn quốc thời trung cổ. Nó lấy bối cảnh vào thế kỷ 15 và tiếp theo năm 2017?Kim cươngGươm. Kết quả Oscar tốt nhất của Kazakhstan đến vào năm 2008, khi Sergei Bodrov?người Mông Cổđã được đề cử cho giải thưởng.Aykatừ Sergey Dvortsevoy lọt vào danh sách rút gọn vào tháng 1 năm 2019, Ermek Tursunov?s cũng vậyCô dâuvào năm 2010.
Kyrgyzstan:cực quang(Bezkat Primatov)
Primatov giới thiệu bộ phim điện ảnh đầu tay của mình, được công chiếu tại Busan vào năm 2018. Phim tập trung vào một viện điều dưỡng ở Trung Á và những ảnh hưởng của nó đối với môi trường xung quanh. Nó đánh dấu Kyrgyzstan 12thđệ trình kể từ lần đầu tiên vào năm 1991; không có mục nào trước đó của quốc gia này nhận được đề cử.
Liban:1982(Oualid Mouaness)
Lebanon đang trên đà thành công tại giải Oscar, với cả hai tác phẩm gần đây nhất - The Insult của Ziad Doueiri năm 2018 và Capernaum của Nadine Labaki năm 2019 - đều nhận được đề cử, lần đầu tiên quốc gia này có được từ 15 đề cử. Hy vọng về cú hattrick nằm ở câu chuyện của Mouaness về Chiến tranh Lebanon trong năm tiêu đề. Bản thân Labaki đóng vai một giáo viên, trong đó một trong những học sinh nhỏ tuổi của cô đang cố gắng nói với bạn cùng lớp rằng anh ấy phải lòng cô. Phim được công chiếu lần đầu tại Toronto 2019, giành được giải thưởng NETPAC cho Buổi ra mắt phim châu Á trên thế giới/quốc tế.
Mã Lai:M cho Malaysia(Dian Lee, Ineza Roussille)
Phim tài liệu của Lee và Roussille theo sau cuộc bầu cử ở Malaysia năm 2018 khi người dân Malaysia, do cựu Thủ tướng 92 tuổi lãnh đạo, đã lật đổ một trong những chính phủ cầm quyền lâu nhất trên thế giới. Đây là lần thứ năm nước này gửi phim dự giải Oscar phim truyện quốc tế, không có đề cử nào trước đó.
Nê-pan:chào mào(Binod Paudel)
Paudel ra mắt phim điện ảnh với một bộ phim truyền hình kể về một người phụ nữ trẻ chăm sóc người bố chồng bị liệt của mình, người đã yêu một người đàn ông khác khi chồng cô đi vắng. Phim đã đoạt giải đạo diễn và nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Giải thưởng Điện ảnh Quốc gia Nepal năm nay, sau khi ra mắt tại nước này vào tháng Hai. Nepal đã giành được đề cử Oscar với tác phẩm điện ảnh quốc tế đầu tiên cho Eric Valli?sĐoàn lữ hànhnăm 2000; chín mục tiếp theo vẫn chưa đạt được mốc đó.
Pakistan:Laal Kabootar(Kamal Khan)
Tác phẩm đầu tay của Khan là một bộ phim kinh dị tội phạm kể về một người đàn ông cố gắng trốn thoát khỏi thành phố của mình, người đã nhờ đến sự giúp đỡ của một người phụ nữ đang tìm cách trả thù. Nó ra mắt tại Pakistan vào tháng 3 năm 2019. Sau khi nộp đơn tham gia giải thưởng vào năm 1960 và 1964, Pakistan đã không tham gia giải thưởng nào trong 50 năm nhưng hiện đã gửi đề cử bảy lần liên tiếp gần đây nhất, mặc dù vẫn chưa có đề cử đầu tiên.
Palestine:Đó Phải Là Thiên Đường(Elia Suleiman)
Đây là bài dự thi thứ hai của Suleiman cho giải thưởng này; ông cũng đạo diễn bộ phim đầu tiên của Palestine, 2003?Sự can thiệp của Thiên Chúa. Với sự tham gia của chính đạo diễn cùng với Ali Suliman, François Girard và Gael Garcia Bernal,Đó Phải Là Thiên Đườngkể câu chuyện về một người đàn ông trốn khỏi quê hương Palestine để tìm một cuộc sống mới nhưng cũng phải đối mặt với những thử thách tương tự. Nó đã tham gia tranh giải tại Cannes năm nay. Đây là bài dự thi thứ mười hai của Palestine cho giải thưởng này, sau khi được đề cử hai lần vào năm 2006 choThiên đường bây giờvà năm 2014 choOmar.
Philippines: Phán quyết (Raymund Ribay)
Phim truyện đầu tay của Gutierrez được chuyển thể từ phim ngắn năm 2018 của anh ấyPhán quyếtvà kể về câu chuyện của Joy, một người vợ bị ngược đãi, đứng lên chống lại cả chồng mình và hệ thống tư pháp cản trở. Nó ra mắt tại Horizons tại Venice 2019, sau đó trình chiếu ở Telluride, Toronto và quê hương Philippines của nó, trước khi đến Busan vào tháng 10. Đây là đất nước thứ 31sttham gia giải thưởng phim truyện quốc tế mà không có đề cử hay chiến thắng nào trước đó.
Ả Rập Saudi:Ứng viên hoàn hảo(Haifaa Al Mansour)
Bộ phim thứ tư của Mansour đại diện cho một chiếc lông vũ quan trọng trong ngành công nghiệp điện ảnh Ả Rập Saudi đang phát triển, lần đầu tiên ra mắt thế giới trong Cuộc thi tại Venice 2019 (một trong hai tựa phim duy nhất trong hạng mục do phụ nữ đạo diễn), và hiện trở thành bộ phim duy nhất bộ phim thứ ba đại diện cho đất nước trên sân khấu lớn nhất của ngành công nghiệp toàn cầu. Hai giải trước là danh hiệu Berlinale của Mahmoud Sabbagh?Barakah gặp Barakahcho năm 2017 và bộ phim đầu tiên của Al Mansour, thành công quốc tếWadjda, cho năm 2014. Cả hai đều không nhận được đề cử, mặc dùWadjdađã nhận được giải Phim nước ngoài hay nhất tại Baftas năm đó. Hài kịchỨng viên hoàn hảoxoay quanh Maryam, một nữ bác sĩ trẻ đấu tranh chống lại thái độ bảo thủ và phân biệt giới tính ở cả thị trấn nhỏ và đất nước của cô để ứng cử vào hội đồng thành phố thị trấn của cô.
Singapore:Một vùng đất tưởng tượng(Siew Hua Yeo)
Đặc điểm thứ ba của Siew Hua Yeo là bí ẩn về một công nhân xây dựng cô đơn đến từ Trung Quốc bị mất tích tại một công trường tái thiết đất đai ở Singapore và viên cảnh sát mất ngủ đang tìm cách khám phá sự thật. Phim đã gây được tiếng vang lớn tại liên hoan phim, ra mắt tại Locarno 2018, nơi phim giành được ba giải bao gồm Báo vàng cho phim hay nhất, trước khi nhận thêm các giải thưởng khác tại Liên hoan phim Singapore, El Gouna và Giải thưởng Màn ảnh Châu Á Thái Bình Dương. Singapore không có đề cử nào trong số 12 bài dự thi trước đó ở hạng mục này.
Hàn Quốc:Ký sinh trùng(Bong Joon Ho)
Giành giải Cành cọ vàng 2019Ký sinh trùngghi lại mối quan hệ giữa gia đình Park giàu có và gia đình Kim nghèo khó cùng ảnh hưởng của lòng tham và sự phân biệt đối xử đối với nó. Phim có sự tham gia của Song Kang-ho, Lee Sun-kyun và Cho Yeo-jeong. Điều này đánh dấu ngày thứ 31stbài dự thi từ Hàn Quốc chưa có đề cử; Bong là đạo diễn Hàn Quốc đầu tiên nhận được giải thưởng cao nhất Cannes hồi đầu năm nay.Ký sinh trùngđã được Curzon chọn cho Vương quốc Anh và Ireland sau khi ra mắt lễ hội. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Đài Loan:Bạn cũ thân mến(Mag Hsu, Hsu Chi-yen)
Tiêu đề Netflix của Hsu và Chi-yen? là một bộ phim hài về sự chia rẽ giữa một cậu thiếu niên và mẹ cậu, điều này càng trở nên tồi tệ hơn khi họ phát hiện ra rằng hợp đồng bảo hiểm nhân thọ của cha cậu sẽ thuộc về người yêu của cậu chứ không phải gia đình cậu. Phim ra mắt tại Liên hoan phim Viễn Đông Udine vào tháng 4 năm 2018 và nhận được chín đề cử và ba chiến thắng tại các giải thưởng Liên hoan phim Kim Mã năm 2018 tại Đài Loan, trong đó có nữ diễn viên chính xuất sắc nhất cho Ying-Xuan Hsieh. Đây là lần thứ 45 Đài Loan gửi giải Oscar; đỉnh điểm xảy ra vào năm 2001 khi Lý AnNgọa hổ tàng longđoạt giải, trong khi Lee cũng nhận được đề cử choTiệc cướivào năm 1994 vàĂn Uống Đàn Ông Đàn Bàvào năm 1995.
Thái Lan:Krasue: Nụ hôn vô nhân đạo(Sitisiri Mongkolsiri)
Phim thứ hai của Mongkolsiri là một bộ phim lãng mạn kinh dị kể về một cô gái tuổi teen ở một ngôi làng hẻo lánh thừa hưởng lời nguyền bí ẩn của Krasue. Bộ phim ra mắt vào tháng 3 năm 2019 và đã tham dự các liên hoan phim quốc tế bao gồm Liên hoan phim Viễn Đông Udine và Thượng Hải. Đây là lần thứ 26 Thái Lan gửi giải Oscar, kể từ lần đầu tiên họ được trao giải vào năm 1985. Đây sẽ là đề cử hoặc danh sách rút gọn đầu tiên của họ dưới bất kỳ hình thức nào.
Uzbekstan:Bánh mì nóng(Umid Khamdamov)
Uzbekistan là phim ra mắt mới nhất ở hạng mục phim truyện quốc tế, sau sự chấp thuận của Ủy ban Oscar Uzbekistan hồi đầu năm nay. Bộ phim của Khamdamov kể về Zulfiya, một cô gái tuổi teen mong muốn rời bỏ cuộc sống ở thị trấn nhỏ với ông nội để đến sống với mẹ trong thành phố. Phim đã giành được giải Phim hay nhất và Kịch bản hay nhất tại Oltin Khumo, giải thưởng điện ảnh quốc gia của Uzbekistan, vào tháng 4.
Việt Nam:Sự tức giận(Lê V?n Ki?t)
Phim hành động của Lê Văn Kiệt có sự tham gia của Veronica Ngô trong vai một cựu tay xã hội đen đang ẩn náu ở nông thôn sau khi trở thành mẹ. Vụ bắt cóc con gái đưa cô trở lại quá khứ bạo lực của mình. Phim ra mắt tại Thành phố Hồ Chí Minh vào tháng 2 năm 2019 và được phát hành giới hạn tại Mỹ vào tháng sau thông qua Well Go USA. Việt Nam ghi điểm với đề cử Oscar đầu tiên của Trần Anh Hùng?sMùi Đu Đủ Xanh, vào năm 1994. Kể từ đó, 13 bài dự thi tiếp theo không mang lại thêm đề cử nào.
Châu phi
Algérie:giấy papicha(Mounia Meddour)
Nedjma, một phụ nữ trẻ ở Algeria vào năm 1997, tổ chức một buổi trình diễn thời trang trong bối cảnh bị áp bức nặng nề đối với giới tính của cô. Ngôi sao Lyna Khoudri, Shirine Boutella và Amira Hilda Douaouda. Nó ra mắt trong Un Sure Regard tại Cannes 2019. Algeria đã bốn lần được đề cử cho giải thưởng này, với bộ phim năm 1969Z,hợp tác sản xuất với Pháp, giành chiến thắng. Đây là bộ phim viễn tưởng đầu tiên của Meddour sau phim tài liệuĐiện ảnh Algeria,Một hơi thở mới(2011) vàNhà bếp di sản(2010). Jour2Fe?te đang bán phim trên phạm vi quốc tế.
Ai Cập:Hoa hồng độc(Fawzi Saleh)
Phim của Saleh? được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim quốc tế Rotterdam năm 2018; nó ghi lại những tác động tàn phá của các xưởng thuộc da ở Cairo đối với cuộc sống của một anh chị em nghèo khó. Sau đó, nó đã giành được ba giải thưởng tại Liên hoan phim Cairo quê hương của đạo diễn. Ai Cập đệ trình giải thưởng phim truyện quốc tế cho bộ phim thứ 34thlần đầu tiên vào năm 1959 cho Youssef Chahine?sGa Cairo; đất nước vẫn đang chờ đợi đề cử hoặc chiến thắng đầu tiên.
Ethiopia:Chạy Ngược Gió(Jan Philipp Weyl)
Bộ phim đầu tay của đạo diễn người Đức Weyl đánh dấu lần thứ tư Ethiopia lọt vào hạng mục phim quốc tế, và đây là tác phẩm đầu tiên của nước này được đề cử giải Oscar bởi Bộ Văn hóa và Du lịch nước này. Các bộ phim Ethiopia trước đây đã nhận nhiều lời chỉ trích vì không tuyển dụng được nhân tài trong nước;Chạy Ngược Gió được thực hiện bằng cách sử dụng các diễn viên và đoàn làm phim địa phương. Phim có sự tham gia của Mikias Wolde và Ashenafi Nigusu trong vai hai anh em đang tìm kiếm những nghề nghiệp khác nhau là chạy bộ và nhiếp ảnh.
Ghana:Là(Kwanbena Gyansah)
Ghana là một trong số ít phim mới ra mắt ở hạng mục phim truyện quốc tế, với bộ phim truyền hình của Kwabena Gyansah kể về một cô gái đến từ một ngôi làng nhỏ chạy trốn cuộc hôn nhân sắp đặt với một người đàn ông 70 tuổi để đến thủ đô Accra nhộn nhịp. Phim được dẫn dắt bởi dàn diễn viên chủ yếu là người Ghana, bao gồm Akofa Edjeani, Adjetey Anang, Mohammed Halfiz và Ama K. Abebrese.
Kenya:Hãy kiên nhẫn(Ravneet Chadha)
Nhằm mục đích giành được đề cử Oscar đầu tiên của Kenya với tác phẩm dự thi thứ tư của đất nước này, bộ phim của Chadha dựa trên bộ phim ngắn cùng tên từng đoạt giải thưởng năm 2007, kể về câu chuyện của một cô gái trẻ quyết tâm bơi trong đại dương. bất chấp môi trường xã hội nghiêm ngặt của cô. Phim ra mắt tại Kenya vào tháng 11 năm 2018, trước khi trình chiếu tại các sự kiện bao gồm Liên hoan phim Göteborg vào năm sau.
Ma-rốc:Adam(Maryam Touzani)
Lubna Azabal, Nissrine Erradi và Douae Belkhaouda đóng vai chính trong câu chuyện về một phụ nữ mang thai chưa chồng được một người thợ làm bánh góa bụa nhận về. Danh hiệu Un Sure Regard của Cannes 2019 này đánh dấu vị trí thứ 15 của Marocthbài nộp không có đề cử trước đó, mặc dù bài dự thi năm 2012Omar đã giết tôilọt vào Danh sách rút gọn tháng Giêng.Adamlà bộ phim đầu tay của Touzani? Films Boutique có bản quyền quốc tế.
Nigeria:tim sư tử(Genevieve Nnaji)
*Phiên bản trước của bài viết này liệt kê 93 bài gửi. Điều này đã được sửa đổi thành 92, sauviệc loại người nhập cảnh Nigeria.
Đây là một thời điểm quan trọng đối với giải Oscar, khi đất nước tự hào là một trong những nền công nghiệp điện ảnh lớn nhất thế giới - Nollywood nổi tiếng - lần đầu tiên bước vào cuộc thi phim truyện quốc tế. Ngôi sao Nollywood Nnaji đã ra mắt đạo diễn với bộ phim tại Toronto 2018. Cô cũng đóng vai Adaeze, một phụ nữ trong ngành do nam giới thống trị, người đứng ra điều hành công ty của cha cô khi ông ngã bệnh và phải làm việc cùng với người chú bất tài của cô. Đây là tựa phim Netflix Original đầu tiên đến từ Nigeria. Việc lựa chọn được thực hiện bởi Hội đồng tuyển chọn giải Oscar Nigeria gồm 12 người, được thành lập vào năm 2014 nhưng cho đến nay vẫn chưa tìm được bộ phim nào đáp ứng tiêu chí lựa chọn.
Sénégal:Đại Tây Dương(Mati Diop)
Được đưa ra vào phút cuối, liệu bộ phim lãng mạn của Mati Diop có cơ hội giành được đề cử đầu tiên của Châu Phi ở hạng mục này kể từ Mauritania?Timbuktuvào năm 2015? Điều đó vẫn còn phải chờ xem, nhưng nó đã có những bằng chứng xác đáng, ra mắt trong Cuộc thi tại Cannes 2019, đưa Diop trở thành người phụ nữ da đen đầu tiên đạt được thành tích đó. Tuyệt vời hơn nữa, nó đã giành được giải Grand Prix, khi Diop trở thành người phụ nữ thứ tư từng đạo diễn một bộ phim đoạt giải Grand Prix. Bộ phim là bức chân dung về tình yêu bị cấm đoán tại một thị trấn ven biển của Senegal. Lần tham dự giải thưởng duy nhất trước đây của Senegal là tại buổi lễ năm 2018, với Alain Gomis? Người chiến thắng giải Grand Prix BerlinHạnh phúclọt vào danh sách rút gọn tháng 12 vào mùa đông năm trước.
Nam Phi:Thành phố Knuckle(Jahmil XT Qubeka)
Kịch quyền anhThành phố Knuckleđược công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim quốc tế Durban trước khi ra mắt quốc tế tại chuỗi Điện ảnh Thế giới Đương đại của Toronto. Bộ phim trước của Qhubeka bao gồm bộ phim lạm dụng trẻ em năm 2013 gây tranh cãiBáo cáo tốt, ban đầu bị cấm bởi cơ quan kiểm duyệt Nam Phi.
Tunisia:Con yêu(Mohamed Ben Attia)
Attia?s Giám đốc Cannes 2018? Tiêu đề hai tuần theo chân một cặp vợ chồng người Tunisia khi họ phát hiện ra rằng con trai họ đã rời đi để gia nhập ISIS ở Syria. Phim có sự tham gia của Mohamed Dhrif, Mouna Mejri và Imen Cherif. Đây là bài dự thi thứ sáu của Tunisia không có đề cử nào trước đó. Attia?sHediđã giành được giải Phim đầu tay hay nhất tại Berlinale 2016 và được chọn tranh giải Gấu Vàng. Luxbox có doanh số bán hàng trên toàn thế giới.
Châu Mỹ
Argentina:Kẻ thua cuộc anh hùng(Sebastian Borensztein)
Bộ phim hài phiêu lưu của Borensztein là chuyển thể từ cuốn sách của Eduardo Sacheri?Đêm của những kẻ thua cuộc anh hùng. Lấy bối cảnh trong cuộc khủng hoảng kinh tế năm 2001 của đất nước, phim kể về một nhóm đàn ông đang cố gắng mua lại một số hầm chứa nông nghiệp bị bỏ hoang đã bị lừa đảo, khiến họ phải tìm cách trả thù tên trộm đã đối xử sai trái với họ. Sau khi ra mắt khắp Nam Mỹ vào tháng 8 năm 2019, phim đã chiếu tại liên hoan phim Toronto và San Sebastian. Đây là bài dự thi thứ 46 của Argentina ở giải ngoại ngữ; họ đã hai lần đoạt giải cao nhất: vào năm 1986, cho Luis Puenzo?sCâu chuyện chính thức, và vào năm 2010, đối với Juan José Campanella?sBí mật trong mắt họ. Năm đề cử khác đã được trao.
Bôlivia:Tôi nhớ bạn(Rodrigo Bellott)
Giải Oscar thứ hai của Bellot được công chiếu tại Los Angeles Outfest vào năm 2018, nơi bộ phim đã giành được giải kịch bản hay nhất. Ông cũng đạo diễn bộ phim năm 2004Phụ thuộc tình dục. Với câu chuyện được chuyển thể từ vở kịch của chính Bellot, Bolivia hy vọng sẽ đạt được đề cử phim quốc tế đầu tiên kể từ lần đầu tiên được đề cử vào năm 1995. Oscar Martinez đóng cùng Rossy de Palma và Fernando Barbosa trong câu chuyện về một người cha đi từ Bolivia bảo thủ đến New Zealand York để gặp bạn trai của đứa con trai vừa qua đời.
Brazil:Cuộc đời vô hình của Eurídice Gusmão(Karim Aïnouz)
Tác phẩm mới nhất của Aïnouz đã giành được giải Un Sure Regard tại Cannes năm nay và là lần đầu tiên anh đại diện cho Brazil tham dự giải Oscar. Fernanda Montenegro và Carol Duarte dẫn dắt bộ phim với tư cách là hai người phụ nữ trong xã hội bị đàn áp ở Rio de Janeiro những năm 1940. Đây là Brazil?s 49thđệ trình với bốn đề cử trước đó;Người giữ lời hứanăm 1962, 1995?s O Quatrilho, 1997?sBốn Ngày Trong Tháng ChínVàGa trung tâmvào năm 1998.
Canada:Antigone(Sophie Deraspe)
Nahéma Ricci đóng vai chính trong phần kể lại của Sophocles? Bi kịch Hy Lạp khi một sinh viên xuất sắc với tương lai đầy hứa hẹn chuyển cùng anh chị em và bà ngoại đến một căn hộ nhỏ ở Montreal sau khi cha mẹ họ bị sát hại. Phim đã được ra mắt thế giới tại Toronto 2019, nơi nó đã giành được Giải thưởng Ngỗng Canada cho phim truyện Canada hay nhất. Tám phim Canada đã được đề cử ở hạng mục này, trong đó có ba phim của Denys Arcand:Sự suy tàn của đế quốc Mỹvào năm 1987,Chúa Giêsu Của Montréalvào năm 1990, vàCuộc xâm lược man rợvào năm 2004? bộ phim Canada duy nhất giành được giải thưởng cao nhất. Đọc toàn bộ câu chuyệnđây.
Chilê:nhện(Andres Wood)
Bộ phim đạo diễn thứ bảy của Wood? là một bộ phim kinh dị chính trị được trình chiếu trong hạng mục Điện ảnh Thế giới Đương đại tại Toronto 2019. Phim có sự tham gia của Maria Valverde, Mercedes Moran và Caio Blat trong vai những người bạn ở Chile những năm 1970, những tội ác chính trị của họ đã thay đổi cả mối quan hệ và lịch sử đất nước của họ mãi mãi. Đây là lần thứ ba đạo diễn đại diện cho đất nước của mình tại giải thưởng, sauVioleta đã lên thiên đườngvào năm 2012 vàNó đauvào năm 2005. Chiến thắng duy nhất của Chile đến vào năm 2018 cho Sebastián Lelio?sMột người phụ nữ tuyệt vời, trong khi Pablo Larraín?sKHÔNGđược đề cử vào năm 2013.
Colombia:khỉ(Alejandro Landes)
Tám đứa trẻ có vũ trang bắt một phụ nữ trung niên và một con bò sữa bị bắt làm con tin trên một đỉnh núi hẻo lánh ở đâu đó ở Mỹ Latinh. Julianne Nicholson (Tháng 8: Quận Osage, Đế chế Boardwalk) Moisés Arias (Hannah Montana) và ngôi sao Sofia Buenaventura. Bộ phim đã giành được giải thưởng đặc biệt của ban giám khảo kịch tính Điện ảnh Thế giới tại Liên hoan phim Sundance năm nay. Colombia đã được đề cử một lần cho giải thưởng này trong số 28 bài dự thi với bộ phim năm 2015Sự ôm ấp của con rắn.Đây là Landes? phim truyện thứ hai sau phim năm 2011Porphyr.
Costa Rica:Sự thức tỉnh của đàn kiến(Antonella Sudasassi)
Bộ phim đầu tay của Sudasassi đã giành được giải thưởng của ban giám khảo tại Liên hoan phim Seattle năm nay, sau khi ra mắt tại Forum at Berlin. Daniela Valenciano vào vai một người vợ đảm đang dần nổi dậy chống lại áp lực từ gia đình. Đây là tác phẩm đoạt giải Oscar thứ tám của Costa Rica, trong đó có bốn phim do nam đạo diễn và bốn phim do nữ đạo diễn. Đất nước này vẫn đang chờ đề cử đầu tiên.
Cuba:một dịch giả(Rodrigo Barriuso, Sebastián Barriuso)
Anh em Rodrigo và Sebastián Barriuso kể câu chuyện về cha họ trong bộ phim đầu tay của họ, trong đó một giáo sư văn học Nga được thuê làm phiên dịch cho các nạn nhân trẻ em của thảm họa Chernobyl khi chúng được gửi đến Cuba để điều trị y tế. Rodrigo Santoro đóng vai bố của họ, trong khi Maricel Álvarez và Milda Gecaite đóng chung. Phim được chiếu tại hạng mục Điện ảnh Thế giới - kịch tính tại Sundance 2018. Đây là Cuba?s 21stđệ trình, với một đề cử trước đó vào năm 1995 choDâu và sô cô la.Phim được bán trên thị trường quốc tế bởi Intramovies.
Cộng hòa Dominica:Người phóng chiếu(José María Cabral)
Một người điều hành máy chiếu phim cô đơn bị ám ảnh bởi một người phụ nữ mà anh ta nhìn thấy trên một trong những cuộn phim. Khi cuộn phim bị phá hủy, anh lên đường đi tìm cô ngoài đời thực. Nhiều khoản tín dụng đạo diễn của Cabral bao gồmchim gõ kiến(2017),Kiểm tra bạn đời(2012) vàExexos(2008). Đây là lần đệ trình thứ 12 của Cộng hòa Dominica; họ vẫn chưa được đề cử. Media Luna đang xử lý việc bán phim.
Ecuador:Đêm dài nhất(Gabriela Calvache)
Phim viễn tưởng đầu tay của Calvache? kể câu chuyện về Dana, một cô gái điếm muốn thoát ra và đoàn tụ với cô con gái nhỏ. Noe?lle Scho?nwald, Cristian Mercado và Jaime Tamariz đóng vai chính trong phim. Đây là bài nộp thứ tám của Ecuador mà không có bất kỳ đề cử nào tính đến năm 2019. Wide Management nắm giữ quyền bán hàng quốc tế ngoài Ecuador và Mexico. Phim được công chiếu lần đầu tại SXSW vào năm 2019.
Honduras:Máu, Niềm đam mê và Cà phê(Carlos Membreño)
Membreño giới thiệu tác phẩm điện ảnh quốc tế thứ hai của Honduras với bộ phim thứ tư, với câu chuyện có thật lấy cảm hứng từ cuộc sống về một gia đình có vụ thu hoạch cà phê bị ảnh hưởng bởi bệnh dịch gỉ sắt, khiến họ phải cân nhắc việc di cư để sinh tồn. Bộ phim ra mắt ở Honduras vào tháng 8 và do công ty Sin Fronteras Estudios của Honduras sản xuất.
México:cô hầu phòng(Lila Aviles)
Sau tám đề cử trước đó, Mexico cuối cùng đã giành được giải thưởng phim truyện quốc tế đầu tiên vào năm 2019 cho bộ phim gia đình của Alfonso Cuarón?ROMA, một trong ba giải thưởng mà bộ phim đã giành được. Aviles?cô hầu phòngbao gồm lãnh thổ tương tự, kể về cuộc đời của một cô hầu phòng tại một trong những khách sạn sang trọng nhất Thành phố Mexico. Nó ra mắt tại Toronto 2018 ở Discovery, trước khi tham gia chuyến lưu diễn liên hoan phim quốc tế với sự tham gia của các đạo diễn lần đầu tiên tại liên hoan phim San Sebastián và London.
Panama:Mọi người đều thay đổi(Arturo Montenegro)
Mọi người đều thay đổiliên quan đến gia đình Ponce, cuộc sống bình thường của họ bị gián đoạn bởi việc cha Federico tuyên bố ý định phẫu thuật chuyển đổi giới tính. Ngôi sao Leonte Bordanea, Gaby Gnazzo, Marisín Luzcando và Andrea Pérez Meana. Đây là lần đệ trình thứ sáu của Panama kể từ khi bắt đầu nộp vào năm 2014 và hàng năm sau đó mà không có đề cử nào cho đến nay. Montenegro trước đây đã đạo diễn bộ phim năm 2018Đông lạnh ở Nga.
Peru:Bàn thờ(Alvaro Delgado-Aparico)
Bộ phim đầu tay của Aparicio đã gây được tiếng vang lớn tại các liên hoan phim quốc tế, giành được các giải thưởng tại Berlin 2018, Vancouver và Havana cùng nhiều nơi khác sau khi ra mắt tại thủ đô Lima của Peru vào tháng 8 năm 2017. Phim xoay quanh cậu bé 14 tuổi Segundo Paucar , người có ước mơ theo cha làm nghề thủ công và thực sự là toàn bộ hiểu biết của anh về cuộc sống, đã tan vỡ sau khi anh phát hiện ra bí mật gia đình. Peru có một đề cử từ 25 phim quốc tế dự thi trước đó, cho Claudia Llosa?Sữa của nỗi buồnvào năm 2010.
Uruguay:Người đổi tiền(Federico Veiroj)
Veiroj đại diện cho đất nước của mình lần thứ hai trong các tác phẩm dự giải Oscar sauMột cuộc sống hữu íchđã được gửi cho giải thưởng năm 2011. Cho đến nay, 19 bài dự thi của quốc gia này đều không mang lại chiến thắng hay đề cử nào. Buổi ra mắt thế giới nền tảng Toronto 2019Người đổi tiềnlà một bộ phim kinh dị lấy bối cảnh những năm 1970 kể về một người đàn ông bước vào thế giới trao đổi tiền tệ và trở nên nghiện nó.
Venezuela:Không thể(Patricia Ortega)
Người Venezuela gần nhất được đề cử Oscar là Alberto Arvelo?Người giải phóng, đã lọt vào danh sách rút gọn vào tháng 1 năm 2015. Nó hy vọng sẽ có bước đột phá mới với Ortega?sKhông thể, trong đó một phụ nữ trẻ phát hiện ra mình đã phải trải qua một số cuộc phẫu thuật để chỉnh sửa cơ thể lưỡng tính của mình khi còn nhỏ. Phim ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Valladolid của Tây Ban Nha vào tháng 10 năm 2018, tham gia các sự kiện bao gồm SXSW và Liên hoan phim Đài Bắc vào năm sau.
Châu Đại Dương
Úc:Độ nổi(Rod Rathjen)
Sau hơn một thập kỷ sự nghiệp phim ngắn, đạo diễn người Úc Rathjen đã trình chiếu bộ phim đầu tiên của mình tại Berlinale 2019. Phim tập trung vào Chakra, 14 tuổi (Sarm Heng), một lao động nô lệ cho thuyền trưởng độc ác của một tàu đánh cá Thái Lan. Đây là bài dự thi thứ 13 của Úc tại giải thưởng ngoại ngữ, lần đầu tiên nước này tham gia giải thưởng này vào năm 1997. Thành công cho đến nay là sự đề cử của Martin Butler và Bentley Dean?stannavào năm 2017 và một vị trí trong danh sách rút gọn vào tháng 1 cho Warwick Thornton?sSamson và Delilahvào năm 2010.
Arlene 
Arlene 
Arlene