Những người theo dõi và khán giả tò mò trong ngành có thể sẽ tìm ra ít nhất một bộ phim đã được xác nhận tham dự phiên bản Cannes Director' Fortnight 2020 hiện đã bị hủy bỏ.
Paolo Moretti, người đứng đầu Director' Fortnight, nói với một hội đồng trực tuyến Visions du Reel rằng ông rất vui khi được trao nhãn "Sự lựa chọn của Director' Fortnight 2020" cho một bộ phim (anh ấy không nêu tên phim) có khả năng sẽ được ra mắt vào năm 2020. Tháng 11 tại rạp hoặc trực tuyến nếu điều đó sẽ giúp ích cho hành trình của bộ phim.
“Họ muốn chúng tôi chứng nhận rằng chúng tôi đã chọn bộ phim,” Moretti nói về các nhà làm phim và nhà phân phối phim. “Nếu nó có thể hữu ích cho bộ phim, chúng tôi sẽ sẵn sàng đón nhận ý tưởng này.”
Tuy nhiên, Moretti cho biết lựa chọn nhãn hiệu Director Fortnight 2020 sẽ chỉ khả thi đối với một “số lượng phim hạn chế”.
“Rất nhiều quyết định cho việc lựa chọn Cannes được đưa ra vào thời điểm cuối cùng, vì vậy có một số bộ phim chúng tôi xem mà chúng tôi thích nhưng lại không tiến hành mời,” ông nói. “Đối với những vấn đề đó, chúng tôi đang thảo luận với các nhà làm phim, nhà sản xuất, chủ sở hữu bản quyền để thảo luận về các cơ hội [hỗ trợ những bộ phim đó].”
Moretti đang nói chuyện với tư cách là một phần của hội thảo trực tuyến về “các liên hoan phim dưới thời Corona” diễn ra vào Chủ nhật ngày 26 tháng 4 như một phần của liên hoan phim tài liệu Visions du Reel của Thụy Sĩ. Hội thảo trực tuyến về Zoom, được kiểm duyệt bởiMàn ảnh quốc tếbiên tập viên đánh giá và nhà phê bình chính Finn Halligan, còn có giám đốc nghệ thuật Emilie Bujès của Visions du Reel; Sergio Fant, thành viên hội đồng tuyển chọn Berlinale và người đứng đầu chương trình tại Liên hoan phim Trento; giám đốc nghệ thuật IDFA Orwa Nyrabia; và giám đốc nghệ thuật IndieLisboa Miguel Valverde.
Diana Sánchez của Toronto lẽ ra sẽ tham gia nhưng đã phải hủy bỏ sự tham gia của mình.
Bujès cho biết ý tưởng đằng sau hội thảo là “chia sẻ ý tưởng” hơn là “tìm kiếm giải pháp” trong tình huống thay đổi nhanh chóng và chưa từng có này.
Mỗi lễ hội có một vị trí riêng: Visions du Reel hiện đang tổ chức các buổi chiếu trực tuyến cho công chúng cũng như các hoạt động của ngành kỹ thuật số. Berlinale là liên hoan phim lớn cuối cùng tổ chức một sự kiện thể chất đầy đủ trước khi lệnh đóng cửa lan đến châu Âu; Tuần lễ Giám đốc Cannesđã hủy phiên bản năm nay(cùng với các tuần lễ phê bình khác và ACID); IndieLisboa đã hoãn các ngày diễn ra thường lệ trong tháng 4 để hy vọng bắt đầu một sự kiện thể chất vào cuối tháng 8; IDFA đang chờ xem điều gì có thể xảy ra vào tháng 11.
Đối với IndieLisboa, Valverde giải thích ngay cả khi lễ hội thể chất có thể diễn ra từ ngày 25 tháng 8 đến ngày 5 tháng 9 ở Bồ Đào Nha, số lượng khách sẽ thấp hơn bình thường – ngay cả khi đó chỉ là khán giả địa phương. Các rạp chiếu phim có thể sẽ áp dụng một số biện pháp giãn cách xã hội. Ông lưu ý rằng họ cũng sẽ cố gắng tổ chức “nhiều buổi chiếu ngoài trời hơn”.
“Chúng tôi đã thử mọi cách”
Moretti cho biết việc hủy bỏ hai tuần lễ Giám đốc năm nay “là một quyết định rất khó khăn. Chúng tôi đã thử mọi cách trước khi đưa ra quyết định như vậy.”
Ông giải thích rằng việc hoãn Hai tuần lễ cho đến một thời điểm trong tương lai chẳng hạn như cuối mùa thu khi các cuộc tụ tập có thể được phép ở Pháp “là không khả thi về mặt kinh tế. Điều đó sẽ ảnh hưởng đến tương lai của tổ chức chúng tôi trong những năm tới”.
Ông tiết lộ rằng nhóm “tiếp tục suy nghĩ về năm 2020”. Việc lựa chọn khoảng 20 bộ phim vẫn chưa hoàn thành nên họ phải hủy bỏ nên họ sẽ không bao giờ công bố đầy đủ dàn phim năm nay.
Nhưng họ sẽ cố gắng hỗ trợ theo cách riêng cho bất kỳ bộ phim nào họ đã mời hoặc cân nhắc mời. “Có một số [trong số những bộ phim đó] sẽ được phát hành vào năm 2020 bất kể thế nào đi nữa. Có những người khác đang trong trạng thái sốc chưa quyết định được. Có những dự án khác đang dự đoán về tương lai [ra mắt vào năm 2021 hoặc xa hơn nữa].
“Có rất nhiều bộ phim chúng tôi đã xem và giữ liên lạc. Để hỗ trợ họ bằng mọi cách, mọi chuyện sẽ trở nên rõ ràng. Hiện tại mọi chuyện vẫn chưa được xác định”.
Trong số các kế hoạch lớn hơn vẫn có khả năng được thực hiện cho Cuộc tuyển chọn chính thức của Cannes, ông nói thêm, “Vẫn còn những lựa chọn khác đang được hình dung cho Cannes 2020. Nếu có điều gì xảy ra vào một lúc nào đó, chúng tôi rất sẵn lòng tiếp tục thảo luận. Nhưng tôi thực sự không thể tưởng tượng được nó sẽ có định dạng như thế nào.”
Nyrabia nói thêm: “Thật may mắn cho một lễ hội vào tháng 11 khi chúng ta có thể học hỏi từ những gì các đồng nghiệp của mình đang trải qua [chẳng hạn như tại Visions du Reel và CPH: DOX] và xem điều này sẽ dẫn đến đâu. Có lẽ [IDFA] sẽ là một lễ hội kết hợp. Chúng tôi vẫn chưa biết liệu sẽ có rạp chiếu phim hay không. Khi có một rạp chiếu phim mở cửa, chúng tôi sẽ có mặt ở đó. Chúng ta không thể hủy bỏ khả năng này. Chúng tôi đang làm việc ở cả hai phía, song song với nhau. Chúng tôi vẫn còn một chút thời gian để suy nghĩ và xem điều gì sẽ xảy ra ở châu Âu và quốc tế.”
Berlinale's Fant cho biết ông vẫn còn lo ngại về những bộ phim được chiếu ở đó. “Hầu hết các bộ phim của chúng tôi đều được công chiếu lần đầu trên thế giới,” anh giải thích. “Thông thường, họ đã có thêm những lời mời tham gia lễ hội hoặc các thỏa thuận phân phối trên bàn. Mọi thứ đã đóng băng. Mối quan tâm chính của anh ấy là những bộ phim đang bị mắc kẹt.
“Các bộ phim vẫn sẽ phải vật lộn để tìm ra giải pháp tốt nhất,” ông nói thêm. “Liệu họ có đợi đến sau mùa hè để xem liệu có thêm lễ hội và phân phối nữa không? Hay họ sẽ chuyển sang nền tảng ngay bây giờ?”
Moretti lưu ý đối với một chương trình như Director' Fortnight, việc chuyển phim trực tuyến không phụ thuộc vào họ. “Đó có phải là quyết định thuộc về chúng tôi không? Đó là quyết định mà chủ sở hữu bản quyền của một bộ phim nên đưa ra. Chúng tôi không ở đó để thúc đẩy bất cứ điều gì, chúng tôi ở đó để phục vụ bộ phim.”
Cuộc tranh luận ra mắt trực tuyến
Fant cho biết ngành sẽ cần xem xét lại tác động của chuỗi phân phối đã bị đình trệ. “Khi chúng ta đưa phim lên mạng vào thời điểm bắt đầu vòng đời của phim, chuỗi nào đang bắt đầu hoặc điều gì sẽ xảy ra? Liệu bộ phim đó có còn được chiếu vào cuối năm tại các rạp chiếu phim hoặc liên hoan phim khi chúng mở cửa trở lại không? Hay bộ phim đó sẽ được dán nhãn là thứ gì đó đã được phát hành trực tuyến, theo truyền thống, đây là điểm dừng cuối cùng của một bộ phim?”
Bujès cho biết cô hy vọng những bộ phim được công chiếu trực tuyến trên thế giới tại Visions du Reel sẽ có cơ hội được “ra mắt thế giới thực” tại các liên hoan phim khác khi mọi thứ mở cửa trở lại. Tất cả các phim tham gia các cuộc thi quốc tế đều bị chặn địa lý và cho phép tối đa 500 lượt xem.
Cô nói: “Chúng ta nên cởi mở mọi thứ và cho phép những hình thức khác cũng như những cách hiểu khác. “Chúng tôi muốn bảo vệ các liên hoan phim và vai trò của họ, nhưng chúng tôi muốn hỗ trợ những đạo diễn hiện đang rất bất an.”
Moretti đề xuất: “Một buổi chiếu liên hoan trực tuyến cho tối đa 500 người không nên được coi giống như một bộ phim được chiếu trên Netflix, Moretti gợi ý “Chúng ta đang nói về một buổi chiếu liên hoan trực tuyến, đặc biệt là trong thời điểm này, điều đó không nên thỏa hiệp. sự nghiệp quốc tế của bộ phim dưới bất kỳ hình thức nào.”
Nyrabia cũng cảnh báo không nên phát hành những bộ phim hoàn toàn mới trên các nền tảng hiện có. Ví dụ: IDFA trực tuyến có nguồn tài nguyên phổ biến gồm hơn 300 bộ phim cũ đã chiếu tại liên hoan phim có sẵn để chiếu trực tuyến. Nhưng anh ấy không muốn đặt những bộ phim công chiếu thế giới bên cạnh những sản phẩm thư viện đó.
Tiếp cận khán giả lớn hơn
Nyrabia hy vọng năm kỳ lạ này có thể dạy cho chúng ta những bài học về khả năng dân chủ hóa việc phân phối phim. “Liệu lên mạng có nghĩa là những người có sức mua thấp hơn, những người có thể đi du lịch khắp thế giới ít hơn, sẽ có được chỗ ngồi bình đẳng?”
Ví dụ: khán giả sống ở vùng nông thôn Đan Mạch, không chỉ cư dân Copenhagen, có thể truy cập các buổi chiếu trực tuyến CPH: DOX. Điều này cũng tương tự với khán giả Thụy Sĩ của Visions du Reel bên ngoài Nyon.
Fant nói thêm rằng anh hy vọng lần xem xét lại này có thể giúp một số liên hoan phim trở nên hữu ích hơn trong hệ sinh thái kết nối phim với khán giả quanh năm. “Tôi hy vọng chúng ta cũng học được bài học rằng các lễ hội không đủ tác dụng để giúp hệ thống hoạt động tốt ở các cấp độ khác nhau, không chỉ trong bong bóng của chính họ.”
Bujès lạc quan rằng khán giả trực tuyến mà Visions du Reel đang tiếp cận trong phiên bản độc đáo năm 2020 này vẫn có thể được khai thác cho năm 2021 và hơn thế nữa. “Chúng tôi có khả năng chạm đến những người mới và chúng tôi sẽ phải đi đón họ, mời họ đến rạp và cho họ thấy trải nghiệm thực tế,” cô nói.
Điểm đáng mừng của tình hình hiện tại là các kết nối đang được thúc đẩy trong thời điểm bất thường này. Moretti nói: “Có nhiều sự hiểu biết lẫn nhau, đoàn kết, học cách cộng tác hơn. “Tôi hy vọng điều đó sẽ ở lại với chúng tôi và sẽ thay đổi cục diện cũng như cách chúng tôi làm việc.”
Chuỗi tọa đàm về ngành của Visions du Reel tiếp tục với những cuộc trò chuyện sâu hơn về cách ngành công nghiệp điện ảnh quốc tế thích ứng với thời đại hào quang. Ngoài ra còn có các lớp học trực tuyến với Claire Denis, Petra Costa và Peter Mettler mở cửa cho công chúng.
Visions du reel tiếp tục trực tuyến cho đến ngày 3 tháng 5.
Arlene 
Arlene 
Arlene