của Bong Joon HoKý sinh trùngcó vẻ sẽ phá kỷ lục của hãng phân phối và trình chiếu Curzon ở Vương quốc Anh sau khi trở thành bộ phim không nói tiếng Anh đầu tiên giành giải Phim hay nhất tại giải Oscar.
Nhưng Giám đốc điều hành Curzon Philip Knatchbull đã nóiMàn hìnhanh “không bao giờ mơ” bộ phim truyền hình Hàn Quốc này lại trở thành một thành công đột phá như vậy khi công ty này lần đầu tiên giành được bản quyền ở Vương quốc Anh và Ireland tại Cannes năm ngoái, nơi bộ phim đoạt giải Cành cọ vàng.
Chín tháng, hai giải Bafta và bốn giải Oscar sau đó, bộ phim đã thu về hơn 2,5 triệu bảng Anh tại phòng vé ở Anh và dự kiến sẽ mở rộng từ 136 địa điểm lên 430 địa điểm vào cuối tuần này.
Trước đó đã kín đáo về chiến lược phát hành, Knatchbull đã nói chuyện vớiMàn hìnhvề quyết định hợp tác với Studiocanal, xoay quanh cách tiếp cận hàng ngày thông thường của công ty, tại sao anh ấy tin tưởngKý sinh trùngđã kết nối với khán giả và làm việc với chủ sở hữu mới của Curzon là Cohen Media Group.
Curzon đã nhìn thấy gì trongKý sinh trùngđiều đó khiến bạn muốn nhận phim tại Cannes?
Đó không phải là một quyết định. Không phải ngẫu nhiên mà nếu bạn liên tục chấp nhận rủi ro trên nhiều loại phim nghệ thuật, đến một lúc nào đó bạn sẽ gặp phải điều gì đó vượt trội. Chúng tôi cũng có một nhóm mua lại tuyệt vời, dẫn đầu bởi Louisa Dent và Cate Kane, và đã có mối quan hệ làm việc tốt với [Ký sinh trùngnhà sản xuất] CJ Entertainment, bởi vì chúng tôi đã xử lý Park Chan-wookNgười hầu gáiđối với họ – vì vậy chúng tôi là đồng minh tự nhiên trước khi bộ phim đến Cannes và đã nói chuyện từ rất sớm. Nếu chúng tôi đợi cho đến khi nó được đưa vào Cuộc thi, chúng tôi sẽ khó bắt kịp hơn nhiều.
Thành thật mà nói, khi chúng tôi xem nó ở Cannes, tôi nghĩ đây là một bộ phim tuyệt vời nhưng tôi chưa bao giờ mơ rằng nó sẽ trở thành một bộ phim đình đám như hiện nay. Nhưng nó đã thu hút trí tưởng tượng của công chúng vì nó liên quan đến rất nhiều thứ trong xã hội chúng ta ngày nay.
Tại sao bạn lại quyết định thực hiện thời lượng chiếu rạp kéo dài 16 tuần ở Vương quốc Anh, khác với mô hình phát hành hàng ngày thông thường của bạn thông qua Curzon Home Cinema?
Có sự hiểu lầm về chiến lược của Curzon liên quan đến việc phát hành hàng ngày, mục đích là kết hợp chi tiêu tiếp thị cho cả rạp và giải trí gia đình – một chiến dịch có mục tiêu để tiếp cận lượng khán giả lớn hơn và cố gắng khuyến khích các thói quen xem khác nhau.
Khi nó đếnKý sinh trùng, chúng tôi cảm thấy chủ đề này có thể sẽ hoạt động trong các hệ thống ghép kênh và do đó sẽ đảm bảo bảo vệ thời hạn 16 tuần mà các hệ thống ghép kênh yêu cầu. Vì vậy, chúng tôi đang xem xét từng bộ phim, quyết định điều gì là tốt nhất cho nó trên thị trường hiện tại và sau đó phân phối nó trên cơ sở đó để tối đa hóa lợi nhuận kinh tế.
Tại sao hợp tác với Studiocanal?
Nếu bạn muốn phát hành một bộ phim với quy mô lớn hơn, đôi khi sẽ tốt hơn nếu hợp tác với những người có lẽ có nhiều cơ bắp hơn bạn. Bằng cách hợp tác với Studiocanal, chúng tôi cảm thấy mình có thể đạt được thỏa thuận truyền hình trả tiền có nhiều khả năng mang lại lợi nhuận lớn hơn cho chúng tôi so với việc chúng tôi cố gắng bán phim trực tiếp cho truyền hình trả tiền.
Họ đưa ra một thỏa thuận có ý nghĩa kinh tế đối với chúng tôi, xét về mặt thỏa thuận truyền hình trả tiền mà chúng tôi có thể thực hiện nếuKý sinh trùnglà một thành công. Họ sẽ thực hiện tất cả việc bán rạp và chúng tôi sẽ thực hiện tất cả các hoạt động quảng bá, tiếp thị và mọi thứ khác.
Trải nghiệm của bạn vớiKý sinh trùngthay đổi chiến lược phát hành của bạn trong tương lai?
Tôi e rằng điều đó phụ thuộc vào thái độ của các bộ ghép kênh. Nếu các cụm rạp tin rằng họ có thể kiếm tiền từ phim nói tiếng nước ngoài, có thể họ sẽ mời phim của chúng tôi đặt chỗ phù hợp với các điều kiện phù hợp, thông báo đầy đủ cho chúng tôi để chúng tôi có thể phối hợp tiếp thị. Nhưng cho đến nay, họ tỏ ra không hề quan tâm chút nào. Vì vậy, chúng tôi quyết định tự cày xới luống cày của mình và đi theo một con đường khác phù hợp với chúng tôi.
Bạn đã phát hành bộ phim vào ngày 7 tháng 2, sau lễ trao giải Bafta và vào cuối tuần lễ trao giải Oscar, điều này có lẽ đã đóng góp phần lớn vàoKý sinh trùngthành công phòng vé. Bạn có cân nhắc những ngày khác không?
Vâng, chúng tôi đang xem xét mùa thu… tháng 9, tháng 10. Chúng tôi đã trăn trở về vấn đề này trong nhiều năm và bị chỉ trích rất nhiều vì nhu cầu bị dồn nén quá nhiều. Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể đã lỡ chuyến tàu. Nhưng thực ra chúng tôi chưa làm vậy. Chúng tôi đang đánh cược rằng bộ phim sẽ nhận được đề cử ở cả giải Bafta và giải Oscar. Do đó, đối với một công ty nhỏ như của chúng tôi, chúng tôi có thể thu hút sự chú ý của công chúng bằng nhiên liệu tên lửa theo cách mà chúng tôi không đủ khả năng chi trả bằng chi phí truyền thông trong tiếp thị truyền thống. Đó chính xác là những gì đã xảy ra. Chắc hẳn chúng ta đã phải chi 1 hoặc 2 triệu bảng cho truyền thông thông qua quảng cáo miễn phí nhờ giải Oscar. Chúng tôi chưa bao giờ mơ điều đó sẽ xảy ra. Tôi nghĩ đây sẽ là bộ phim lớn nhất mà Curzon [Rạp chiếu phim] từng chiếu và bao gồm các phim Bond, Chiến tranh giữa các vì sao, mọi thứ. Tất nhiên là phải làm điều đó.
Chiến thắng giải Oscar có ý nghĩa gì đối với việc phát hànhKý sinh trùng?
Nó thật phi thường và thay đổi mọi thứ. Đối với một công ty nhỏ như của chúng tôi, đó là sự biến đổi. Tôi chưa bao giờ trải nghiệm bất cứ điều gì như thế này. Chúng tôi đã thực hiện rất nhiều bộ phim hay từTình yêu & Tình bạnVàChiến tranh LạnhĐẾN45 Năm, Người Hầu GáiVàVẫn là Alice, tất cả đều kiếm được hơn 1 triệu bảng hoặc 2 triệu bảng tại phòng vé. Chúng tôi đã kiếm được 2,5 triệu bảng trong sáu ngày [bao gồm cả bản xem trước]. Nhưng sau một thời gian dài đam mê đưa phim nói tiếng nước ngoài đến với lượng khán giả lớn hơn, có vẻ như có điều gì đó đã thay đổi. Nếu điều đó có nghĩa là bớt thành kiến với điện ảnh thế giới thì đó hẳn là một điều tốt.
Tôi cũng nghĩ Netflix đóng vai trò quan trọng trong việc này bằng cách đưa chương trình gốc ra nhiều lãnh thổ trên nhiều ngôn ngữ khác nhau mà bạn có thể thấy bằng ngôn ngữ của mình thông qua phụ đề. Tôi nghĩ rằng cả một thế hệ con người đang được giáo dục về phụ đề vì điều đó và tôi nghĩ điều đó sẽ khiến việc đưa những bộ phim thú vị hơn đến với lượng khán giả lớn hơn trở nên dễ dàng hơn nhiều.
Bạn đang trò chuyện gì với chủ sở hữu mới của mình, Cohen Media Group, về chiến lược phát hành của bạn?
Cuộc trò chuyện luôn thay đổi khi thị trường thay đổi. Nhưng vẫn còn những ngày đầu để tìm hiểu cách thức hoạt động của nhau và những gì chúng ta có thể mang lại cho nhau trong lãnh thổ của mình. Bằng cách tham gia cùng nhau, chúng tôi đang thảo luận về cách chúng tôi có thể cải thiện các hợp đồng truyền hình trả tiền của riêng mình hoặc cải thiện khả năng mua phim của chính chúng tôi trong cuộc cạnh tranh với những gã khổng lồ phát trực tuyến. Đó là chiến lược giúp tôi quyết định đây là thời điểm thích hợp để Curzon trở thành một phần của một tập đoàn lớn hơn. Tôi không nghĩ Charles Cohen sẽ làm điều đó trừ khi anh ấy hiểu rõ ràng tầm nhìn của chúng tôi về tương lai của Curzon. Vẫn còn rất sớm nhưng theo thời gian, tôi nghĩ bạn sẽ thấy một số điều thú vị xảy ra ở Curzon.
Gần đây bạn có khởi động một quỹ phát triển để tham gia vào các bộ phim nhưKý sinh trùng?
Rõ ràng là nó đang trở nên cạnh tranh hơn đối với các loại nội dung khác nhau. Với chính sách mua lại đa lãnh thổ của các công ty phát trực tuyến, chúng tôi cần phòng thủ một chút và phát huy thế mạnh của mình. Chúng tôi muốn tập hợp các nguồn lực của mình nhiều hơn và đây có vẻ là một điều hợp lý nên làm. Thêm vào đó, chúng tôi luôn nhận được những dự án tuyệt vời mà mọi người muốn phát triển và chúng tôi luôn phải chuyển chúng cho người khác vì chúng tôi không có tiền phát triển nên cũng vậy thôi.
Arlene 
Arlene 
Arlene