cường quốc Hàn Quốc vàKý sinh trùngnhà sản xuất CJ Entertainment đang hợp tác vớiGiữa hèDi truyềnđạo diễn Ari Aster về phiên bản làm lại bằng tiếng Anh của thể loại phim năm 2003Hãy cứu hành tinh xanh!

Đạo diễn của bộ phim gốc Jang Joon-hwan được mời trở lại ghế đạo diễn và CJ đang sản xuất cùng với Aster vàLars Knudsen?s Vuông Peg.

CJ quản lý doanh thu toàn cầu của bản làm lại, điều này có thể sẽ khuấy động cuộc chiến đấu thầu giữa các nhà phân phối ở Mỹ và quốc tế.

Jang, người có các khoản tín dụng bao gồm phim kinh dị1987: Khi Ngày Đến, sẽ đạo diễn từ kịch bản chuyển thể của Will Tracy, người có các vai trò bao gồm ứng cử viên giải Emmy của HBOKế thừa.

Bản gốc năm 2003 là một bộ phim phức tạp được yêu thích kể về một người nuôi ong lập dị bắt cóc một doanh nhân giàu có vì tin rằng anh ta là người ngoài hành tinh có kế hoạch hủy diệt Trái đất.

Doanh nhân nhận ra kẻ bắt giữ mình là một cựu nhân viên bất mãn và lên kế hoạch trốn thoát. Trong khi đó, một thám tử nghi ngờ kẻ bắt cóc có thể đã tấn công trước đó và gây ra hậu quả chết người.

Phó chủ tịch CJ Group Miky Lee, Cho Young-ki và Jerry Ko của CJ Entertainment đang giữ vai trò điều hành sản xuất, trong khi giám đốc sản xuất Hoa Kỳ của CJ, Francis Chung, sẽ sản xuất cùng với Aster và Knudsen.

Fred Lee, giám đốc phát triển có trụ sở tại Los Angeles của CJ Entertainment, Ini Chung, giám đốc phát triển có trụ sở tại Seoul của CJ, và giám đốc sản xuất có trụ sở tại Seoul, Khan Kwon, đang đồng sản xuất và sẽ giám sát việc phát triển.

?Một điều chúng tôi học được từ thành công của mình vớiKý sinh trùngcó phải khán giả trên toàn cầu rất hào hứng khi xem những bộ phim đa thể loại với chủ đề lớn không? Lee nói. ?Jang là bậc thầy về vấn đề này theo cách riêng của anh ấy và chúng tôi rất vui khi được làm việc cùng với Ari, Lars và Will để giúp dịch những gì khiến bản gốc trở nên đặc biệt sang phiên bản tiếng Anh có liên quan đến những gì đang diễn ra vào hôm nay.?

Aster và Knudsen nói thêm, “Đuổi theo sự buông thả của tuổi trẻ giữa sự hồi hộp trắng trợn, trò hài hước ngớ ngẩn, nỗi kinh hoàng nghiệt ngã và cảm giác bi kịch sâu sắc (và kiếm được),Hãy cứu hành tinh xanh!là một trong những bộ phim đáng chú ý nhất của Hàn Quốc ? trong số làn sóng gần đây này hoặcbất kìlàn sóng, cho vấn đề đó.

?Khi chúng tôi nghe nói rằng đạo diễn Jang rất say mê xem lại tác phẩm mang tính biểu tượng này, mang nó đến Mỹ và cập nhật nó để phản ánh tình trạng hỗn loạn của thế giới ngày nay (điều này thậm chí còn chín muồi hơn cho kiểu xiên ngày tận thế này so với khi bộ phim được phát hành lần đầu tiên ), chúng tôi đã chớp lấy cơ hội để trở thành một phần của nó. Chúng tôi?rất vinh dự được hợp tác với CJ và với đạo diễn xuất sắc Jang.?

Adam Mehr tại McCathern Law đã thay mặt CJ Entertainment đàm phán các thỏa thuận làm lại. Aster và Knusden được đại diện bởi WME, còn Tracy được đại diện bởi WME và Hansen Jacobson.

Những bộ phim sắp tới của CJ Entertainment bao gồmCông việc cực đoan, đây là một trong hai lần hợp tác với Kevin Hart và Universal Pictures để làm lại các bộ phim ăn khách bằng tiếng Anh của Hàn Quốc, lần còn lại làTạm biệt, tạm biệt, tạm biệtdựa trênNhiều nắng.

CJ?sKết thúc, khởi đầuvới sự tham gia của Shailene Woodley hiện đang được phát hành thông qua Samuel Goldwyn Films. Công ty đang trong quá trình hậu kỳ cho bộ phim lãng mạn lấy chủ đề âm nhạc của Greg BjörkmanNhấn phát.