Mohamed Ahmed?sCác bà mẹ, Peppiatt giàu có?sXương bánh chèvà Adina Istrate?shơilà những người đầu tiên nhận được Giải thưởng Tiếng mẹ đẻ, sáng kiến ​​phát triển được hỗ trợ bởi nhà phân phối Curzon của Anh, đại lý bán hàng Pháp Charades và cơ quan sáng tạo Intermission Film.

Chương trình tập trung vào các dự án phim truyện của các nhà viết kịch bản có trụ sở tại Vương quốc Anh, trong đó lời thoại bằng ngôn ngữ khác tiếng Anh.

Các bà mẹ, một bộ phim lấy bối cảnh cộng đồng Somali ở Sheffield, đã giành được giải thưởng cao nhất trị giá 10.000 bảng Anh (13.900 USD) để phát triển kịch bản của Ahmed. Đội ngũ sản xuất Tiếng Mẹ đẻ bây giờ sẽ làm việc để bổ nhiệm một đạo diễn cho dự án.

Câu chuyện xoay quanh một người phụ nữ là trụ cột trong cộng đồng của cô ấy và dường như là người vợ Somali hoàn hảo. Nhưng khi tấm trần kính mà cô từng trải qua được đặt lên tham vọng theo học tại Đại học Cambridge của con gái cô, cô buộc phải lựa chọn giữa cuộc sống mà cô biết và tương lai của con gái mình.

Nhà biên kịch Ahmed trước đây đã làm việc tại BBC trước khi giành được hợp đồng viết kịch bản từ Kênh 4 cho một kịch bản về cảnh nhạc punk của Hull. Bây giờ anh ấy làm việc như một nhà biên kịch và nhà sản xuất.

Giải thưởng Tiếng Mẹ đẻ được phát động vào năm ngoáicủa Shudder Films? Jack Tarling và Ardimages? Manon Ardisson và Chiara Ventura. Ba dự án được chọn từdanh sách rút gọn gồm 10, được chọn từ 112 mục.

Charades có quyền xem trước để bán các dự án trên phạm vi quốc tế và Curzon có quyền phát hành lần đầu ở Anh. Tarling và Ardisson trước đây đã sản xuất Francis Lee?sĐất nước riêng của Chúa.

Giải thưởng khác

dự án tiếng IrelandXương bánh chècũng sẽ nhận được tài trợ phát triển cho việc sửa đổi kịch bản cũng như đoạn giới thiệu tiền sản xuất do Intermission Film cung cấp. Nhóm Tiếng Mẹ đẻ sẽ làm việc với nhà sản xuất Trevor Birney của Fine Point Films để huy động tài chính sản xuất. Màn hình Bắc Ireland cũng đã tham gia dự án.

Dự án mới nhất của nhà văn kiêm đạo diễn Peppiatt kể về ban nhạc nói tiếng Ailen gây tranh cãi Kneecap, những người cũng gắn bó với việc tự chơi. Peppiatt trước đây đã từng đưa tin trên báo lá cảiMột phóng viên lừa đảo,trình chiếu tại Sheffield Doc/Fest năm 2014, nhà sản xuất Birney nổi tiếng với những bộ phim tài liệu đoạt giảiBobby Sands: 66 ngàyMea Maxima Culpa: Sự im lặng trong nhà Chúa.

Dự án thứ ba làhơi, một bộ phim kinh dị lấy bối cảnh cộng đồng người Romania ở Vương quốc Anh, do Istrate viết kịch bản và đạo diễn. Dự án sẽ nhận được tài trợ để phát triển một phương pháp xử lý lâu dài hơn dựa trên phác thảo ban đầu của Istrate, trong đó một nhà nghỉ khiêm tốn đã được chuyển đổi thành một hoạt động ngầm, nơi mọi người bỏ lại danh tính cũ của mình và bắt đầu lại trong một thế giới ẩn danh, không có lưới điện. .

Istrate trước đây đã được hỗ trợ bởi Film London, Trường Cao đẳng Điện ảnh Venice Biennale, Wellcome Trust và Berlinale Talents cùng nhiều tổ chức khác. Bộ phim tài liệu đầu tay của cô,512 giờ, được công chiếu lần đầu trên Sky Arts.

Cả ba dự án sẽ do nhóm Mother Tongues sản xuất. Nhóm này cho biết: ?Chúng tôi hy vọng rằng kế hoạch này và sự đón nhận cực kỳ tích cực của nó trong ngành sẽ khuyến khích nhiều nhà sản xuất và nhà tài trợ hơn đầu tư vào nhiều dự án ngoại ngữ hơn.?