Đạo diễn: Todd Field. CHÚNG TA. 2001. 135 phút.
Nam diễn viên độc lập Todd Field có màn ra mắt đạo diễn ấn tượng vớitrong phòng ngủ, một bức chân dung được quan sát rõ ràng về cách một gia đình thuộc tầng lớp trung lưu thượng lưu đối mặt với bi kịch bất ngờ. Lấy bối cảnh ở New England, bộ phim mang tính thiền định, nhiều lớp này rất đáng chú ý vì những thành tựu của nó, cung cấp một biên niên sử chi tiết về cả một cộng đồng, cũng như những cạm bẫy mà nó tránh được, đặc biệt là quyết tâm tránh xa tình cảm đa cảm và khoa trương.
Một nhóm lớn, đứng đầu là Tom Wilkinson và Sissy Spacek trong vai những bậc cha mẹ đau khổ, Nick Stahl trong vai cậu con trai tuổi teen của họ và Marisa Tomei trong vai người tình lớn tuổi của cậu con trai, đã mang đến những màn trình diễn tuyệt vời phục vụ chất liệu theo cách tinh tế mà nó xứng đáng có được. Miramax, đã giành được bản quyền ở Bắc Mỹ trong thời gian diễn ra Sundance, sẽ cần phải nghĩ ra một chiến dịch tiếp thị khôn ngoan cho một bộ phim yên tĩnh, trữ tình, mà cuộn phim cuối cùng có thể gây tranh cãi khi chỉ trích hệ thống pháp luật Hoa Kỳ và đề xuất coi chủ nghĩa cảnh giác là một đường lối khả thi hoạt động.
Từ cảnh quay đầu tiên, về một cặp vợ chồng trẻ lãng mạn đang chạy trên cánh đồng trống, đến cảnh cuối cùng, về một người chồng bị xáo trộn trở về nhà sau khi thực hiện hành vi bạo lực gây sốc, bộ phim có tựa đề rất phù hợp.trong phòng ngủthể hiện một cách xuất sắc với kiểu giọng điệu nhạy cảm hiếm thấy ở Hollywood chính thống hoặc, đối với vấn đề đó, những phim độc lập khác thường. Đây rõ ràng là một bộ phim dành thời gian để khắc họa bức chân dung gia đình từ bên trong, với sự chú ý tỉ mỉ đến sự tồn tại thường ngày, những niềm vui và nỗi buồn của nó.
Chuyển thể lên màn ảnh một câu chuyện ngắn của cố Andre Dubus, Field và cộng tác viên Rob Festinger bắt đầu khám phá những căng thẳng đã chia cắt một gia đình nổi tiếng ở Maine. Matt Fowler (Wilkinson), bác sĩ tử tế của thị trấn, dường như đã kết hôn hạnh phúc với Ruth (Spacek), người chỉ huy dàn hợp xướng của trường học địa phương. Frank (Stahl), con trai duy nhất của họ, yêu điên cuồng người hàng xóm kế bên Natalie (Tomei), một người phụ nữ lớn tuổi đã ly thân nhưng chưa ly hôn với người chồng tàn bạo của mình, Richard (Mapother).
Nếu tình yêu đích thực giữa Frank và Natalie không phải là vấn đề thì sự khác biệt về tuổi tác và địa vị là rất nhiều. Cha mẹ của Frank phản ứng với cuộc tình theo những cách khác nhau: Matt không thực sự tán thành, nhưng khía cạnh nam tính của anh ấy tự hào vì con trai mình đã đạt điểm rất cao. Ngược lại, Ruth càng thận trọng và bảo vệ, một người phụ nữ nghiêm khắc, thích kiểm soát, không ngần ngại bày tỏ sự không đồng tình với chuyện tình lãng mạn, vì sợ nó sẽ ảnh hưởng tiêu cực đến kế hoạch theo học một trường đại học danh tiếng vào mùa thu của Frank để theo đuổi ước mơ của mình. hứng thú với kiến trúc.
Tình cảm ngày càng tăng của những đứa trẻ Natalie dành cho Frank đã khơi dậy sự ghen tị của Richard, và trong một hành động nóng nảy mất kiểm soát, anh ta xông vào nhà và bắn Frank vô tội. Tất cả những điều này xảy ra trong cuộn phim đầu tiên, có nghĩa là Field quan tâm nhiều hơn đến hậu quả của thảm kịch, đặc biệt là việc phải đối mặt với một mất mát nặng nề, hơn là bản thân hành động bạo lực hoặc cách tiếp cận khoan dung của hệ thống tòa án. Thật vậy, bản chất của câu chuyện được dành cho khoảng cách ngày càng tăng giữa Matt và Ruth, cả hai người lúc đầu không thể nói rõ hoặc bày tỏ nỗi thống khổ. Matt chọn cách bận rộn với bạn bè và tham gia các hoạt động ngoài trời, báo cáo công việc ngay cả vào cuối tuần. Ngược lại, Ruth chìm đắm trong nỗi đau và rút lui vào cuộc sống đơn độc, xem TV nhiều vào ban ngày và hút thuốc. Chỉ là vấn đề thời gian trước khi căng thẳng bùng nổ và những cáo buộc lẫn nhau được đưa ra.
Bước ngoặt xảy ra khi Ruth nhìn thấy Richard đang vui vẻ trong siêu thị và sau đó phát hiện ra rằng anh ấy đang làm việc tại một quán bar. Việc chạm trán với hệ thống pháp luật khiến cả hai đối tác tức giận và thất vọng. Rõ ràng là nếu muốn thực hiện bất kỳ hành động nào thì sáng kiến phải xuất phát từ chính gia đình. Chính trong yếu tố tư tưởng nàytrong phòng ngủtrở nên gây tranh cãi, kể về một người cha giận dữ, người đã tin rằng trong những điều kiện cụ thể, việc giao luật vào tay mình là chính đáng.
Điều đó giúp Matt vẫn là một nhân vật có thiện cảm trong suốt kết cục cay đắng và đạo diễn Field không bao giờ gợi ý rằng sau chủ nghĩa cảnh giác đáng ngờ, Fowlers sẽ khôi phục lại trạng thái cân bằng và lấy lại sự bình yên trong tâm hồn. Và công lao của các nhà làm phim là, mặc dù đã kết thúc tình thế khó xử trung tâm, nhưng nó vẫn thách thức các quy ước của Hollywood về một kết thúc có hậu. Quả thực, những khung hình cuối cùng đặt ra một loạt câu hỏi mới và người xem không khỏi băn khoăn về số phận của cuộc hôn nhân.
Thật hấp dẫn khi so sánhtrong phòng ngủtới Robert RedfordNgười bình thường, bức chân dung của một gia đình tan nát sau cái chết do tai nạn của một trong những đứa con trai của họ. Cả hai bộ phim đều tập trung vào giải phẫu của một cặp vợ chồng không có khả năng giao tiếp với nhau chứng tỏ công cụ khiến họ hoàn tác.
Tuy nhiên, không giống như bộ phim của Redford, kể về một người mẹ Wasp-ish lạnh lùng và nhẫn tâm, sự ra đi của bà đã củng cố mối liên kết đáp lại giữa người cha và đứa con trai còn sống,trong phòng ngủtừ chối sự lên án dễ dàng và tránh đứng về phía nào, thay vào đó tập trung vào những động lực bên trong của một cuộc hôn nhân đang căng thẳng.
Hệ tư tưởng thời đại chắc chắn đã thay đổi trong hai thập kỷ qua. Năm 1980,Người bình thườngđược coi là sự bảo vệ chế độ phụ hệ khi đối mặt với thách thức nữ quyền. Bộ phim đó, đã đoạt giải Oscar Phim hay nhất, đã đề cao liệu pháp tâm lý - nhân vật giàu lòng nhân ái nhất là bác sĩ Do Thái của Judd Hirsch - và làm nhạy cảm hình ảnh người cha gây bất lợi cho người mẹ. Một bộ phim tinh tế và mơ hồ hơn,trong phòng ngủđể lại rất nhiều vấn đề đang chờ xử lý. Vì điều đó, người xem nên biết ơn Field nhiều hơn, người mà dựa trên những bằng chứng ở đây, có thể phát triển thành một nhà làm phim lớn.
Sản phẩm: Greenstreet Films, Good Machine. Bán hàng quốc tế: Good Machine Int'l. Quận Mỹ: Miramax. Giám đốc điều hành: Ted Hope, John Penotti. Prods: Graham Leader, Ross Katz, Todd Field. Scr: Rob Festinger, Todd Field, dựa trên câu chuyện của Andre Dubus. Quay phim: Antonio Calvache. Nhà sản xuất: Shannon Hart. Biên tập: Frank Reynolds. Âm nhạc: Thomas Newman. Diễn viên chính: Tom Wilkinson, Sissy Spacek, Nick Stahl, Marisa Tomei, William Mapother, William Wise, Celia Weston.
