Khi nhà làm phim Alexandra 'Liz' Barnuti gặp và yêu nhà làm phim đồng nghiệp Daniel Barnuti trong một đêm đi chơi tại rạp chiếu phim địa phương của họ ở Cluj-Napoca, và kết hôn với anh ta hai tháng sau đó, đó là bước đầu tiên trong hành trình bảy năm mà đỉnh cao là buổi ra mắt thế giới bộ phim tài liệu dài tập của họNgười chồng Hồi giáo của tôitrong cuộc thi RO Days năm nay tại Liên hoan phim quốc tế Transilvania (TIFF).
Daniel là một người cải sang đạo Hồi và Liz tin rằng chỉ cần cởi mở để tìm hiểu về một nền văn hóa khác sẽ giúp gia đình mới của cô tìm thấy hạnh phúc và hòa thuận. Nhưng rất nhanh chóng, cặp đôi trẻ phải đối mặt với định kiến và sự phân biệt đối xử về tôn giáo và cần phải đấu tranh cho mối quan hệ của mình ngay cả khi điều đó đồng nghĩa với việc phải bỏ lại con người cũ hoặc cắt đứt một số người khỏi cuộc sống của họ.
Daniel nhớ lại: “Hành trình đến với đạo Hồi của tôi đến trước khi tôi gặp Liz khi tôi đang tìm kiếm tâm linh trong Cơ đốc giáo và Phật giáo ở tuổi đôi mươi và cuối cùng đạo Hồi đã gây được tiếng vang với tôi vào khoảng năm 2010”.
Bộ phim có nguồn gốc từ Daniel. Khi sống và làm việc ở Jordan, anh bắt đầu thu thập tài liệu cho một bộ phim khám phá sự tồn tại dường như lơ lửng giữa hai thế giới. Anh nhận xét: “Bất cứ khi nào tôi trở lại Romania, mọi người cứ hỏi tôi tại sao tôi lại chuyển sang đạo Hồi và khi tôi ở Jordan, mọi người cũng hỏi tại sao tôi lại cải đạo”. “Ngoài ra, người dân Romania thường nói đùa một cách bệnh hoạn về việc người Hồi giáo là kẻ khủng bố và có nhiều vợ”.
Dự án trở nên cá nhân hơn khi Daniel gặp Liz và những thách thức mà họ đang phải đối mặt chiếm vị trí trung tâm. HBO Châu Âu đã tham gia trong quá trình phát triển.
Liz mô tả quá trình sản xuất bộ phim trênNgười chồng Hồi giáo của tôilà một người rất hợp tác, “Chúng tôi chia rẽ mọi thứ và giống như một người vì chúng tôi luôn hỏi ý kiến của nhau về mọi thứ.”
Họ giải quyết những thách thức khi làm một bộ phim cá nhân như vậy bằng cách thu hút nhiều cộng tác viên. Daniel giải thích: “Chúng tôi sẵn sàng tiếp nhận ý kiến đóng góp của người khác để đưa ra quan điểm của người ngoài”.
Đạo diễn kiêm nhà sản xuất phim tài liệu Monica Lazurean-Gorgan từng là cố vấn sản xuất sáng tạo và cặp đôi này đã làm việc với một nhóm gồm 5 biên tập viên. Các nhà làm phim nhận ra rằng họ có rất nhiều tài liệu từ việc quay phim tại các địa điểm ở Romania, Jordan, Qatar và Ả Rập Saudi trong suốt 10 năm.
Liz nói: “Trên thực tế, chúng tôi đã có hơn 500 giờ tài liệu, chúng tôi đã ngừng đếm tổng cộng có bao nhiêu giờ”. “Các biên tập viên đã dành gần ba năm để làm việc này.”
Daniel cho biết thêm: “Có thể làm một bộ phim về chính bạn trông có vẻ dễ dàng, nhưng sau đó bạn bước vào giai đoạn biên tập và nhận ra rằng mình đã đặt mình quá nhiều vào mắt công chúng và trở nên thực sự dễ bị tổn thương.”
Arlene 
Arlene 
Arlene