Hướng dẫn khởi động lại sản xuất ở Vương quốc Anh: Tóm tắt những điểm chính

Hướng dẫn Sản xuất của Ủy ban Điện ảnh Anh là một tài liệu chi tiết đầy đủ nhằm cố gắng lường trước mọi thách thức có thể hình dung được liên quan đến Covid-19 đối với các nhà làm phim làm việc cả trong studio và tại địa điểm trong thời gian áp dụng các quy định giãn cách xã hội hiện tại của Vương quốc Anh. Chúng sẽ được xem xét thường xuyên.

Các giao thức này sẽ đòi hỏi thời gian và sự kiên nhẫn đối với các nhà làm phim, nhưng nếu được tuân thủ, chúng cũng sẽ cho phép quá trình sản xuất tiếp tục trong một môi trường an toàn nhất có thể.

Dưới đây là một số điểm chính từ tài liệu:

• Đọc tài liệu đầy đủ ở đây

Tăng quan liêu
Các phim trường giờ đây sẽ phải đối mặt với nhiều vấn đề quan liêu hơn bao giờ hết. Sẽ có các hệ thống nghiêm ngặt để đăng ký trước cho tất cả các du khách cần thiết để thiết lập và các thủ tục xếp hàng giãn cách xã hội để đăng ký cho phi hành đoàn ra vào. Việc kiểm tra triệu chứng hàng ngày sẽ được thực hiện với dàn diễn viên và đoàn làm phim, đồng thời “toàn bộ quá trình sản xuất có thể bị tạm dừng để kiểm tra nhóm nếu một người tiếp xúc rộng rãi có các triệu chứng hoặc xét nghiệm dương tính”.

Nếu các thành viên phi hành đoàn có triệu chứng, họ sẽ được đưa về nhà hoặc đến nơi ở hoặc đưa vào không gian cách ly được chỉ định nếu họ phải chờ phương tiện di chuyển phù hợp. Những người đã tiếp xúc gần với các trường hợp nghi ngờ sẽ được yêu cầu tự cách ly.

Dự kiến ​​các nhà sản xuất sẽ cung cấp PPE y tế thích hợp cho các ứng phó khẩn cấp cần thiết. Sẽ có nhiều hoạt động làm sạch và khử trùng diễn ra ở mọi cấp độ của mỗi quá trình sản xuất.

Không còn chen chúc xung quanh màn hình
Vì những lý do hiển nhiên, việc chia sẻ thiết bị cá nhân và chuyên nghiệp sẽ bị nghiêm cấm. Phi hành đoàn sẽ được tách biệt bất cứ nơi nào có thể. Các bộ cũng sẽ không có đầy đủ các bảng gọi và bản ghi nhớ sản xuất. Xu hướng bây giờ sẽ là làm việc không cần giấy tờ.

Các trưởng bộ phận được khuyến nghị phải trải qua khóa đào tạo giám sát và thực thi trong khi những người sơ cứu dự kiến ​​​​sẽ bổ sung các thông tin cập nhật về Covid-19 vào khóa đào tạo của họ. Khả năng tiếp cận và tính toàn diện cũng được nêu rõ trong hướng dẫn.
Productions sẽ có một thành viên phi hành đoàn hoàn toàn mới – người giám sát an toàn và sức khỏe Covid-19. Cũng sẽ có những người giám sát và nhân viên tận tâm để thực thi các quy trình và giám sát việc kiểm tra triệu chứng.

Tuy nhiên, nhà sản xuất hoặc nhà sản xuất dây chuyền/giám đốc sản xuất của đơn vị sẽ vẫn chịu trách nhiệm cuối cùng về sức khỏe và sự an toàn của dàn diễn viên và đoàn làm phim.

Bắt đầu trở thành những nơi cô đơn và yên tĩnh hơn
Bất kỳ sự tiếp xúc cơ thể nào, thậm chí là va chạm bằng nắm tay và khuỷu tay, sẽ không được khuyến khích như một phần của các quy tắc vệ sinh cơ thể. Sẽ có thời gian gọi so le nhau, làm việc từ xa bất cứ khi nào có thể và ít tương tác hơn giữa các phòng ban.

Những ngôi sao đang cách ly
Dàn diễn viên và đoàn làm phim từ bên ngoài Vương quốc Anh sẽ phải tuân thủ các yêu cầu cách ly của chính phủ Vương quốc Anh - có nghĩa là phải cách ly khử trùng trong 14 ngày kể từ ngày 8 tháng 6 trở đi. Những điều này sẽ được xem xét thường xuyên.

Thêm trailer cho dàn diễn viên
Đoạn giới thiệu đôi khi được coi là biểu tượng trạng thái. Theo hướng dẫn, chúng là những không gian hữu ích để thực hiện giãn cách xã hội. Các nhà sản xuất đang được khuyến khích phân bổ các đoạn giới thiệu diễn viên riêng lẻ nếu có thể.

Tác động đến các pha nguy hiểm và cảnh thân mật
Những hướng dẫn nghiêm ngặt hơn thậm chí còn được khuyến nghị cho những người biểu diễn đóng thế, những người mà việc duy trì khoảng cách xã hội sẽ đặc biệt khó khăn. Điều này bao gồm: chế độ thử nghiệm cụ thể đối với diễn viên đóng thế và dàn diễn viên làm việc cùng họ; ngăn cản đoàn không tham gia diễn viên đóng thế tiếp xúc với thiết bị đóng thế; và vệ sinh nghiêm ngặt các thiết bị như dây an toàn và giàn bắt.

Hướng dẫn được công bố hôm nay khuyến nghị tránh các vị trí trực diện và có chế độ kiểm tra nghiêm ngặt nếu cần ở khoảng cách gần. Tuy nhiên, mặc dù chỉ những diễn viên chính mới được phép có mặt tại trường quay vào bất kỳ thời điểm nào, không có hướng dẫn cụ thể nào cho các cảnh thân mật ngoại trừ điều phối viên thân mật vẫn phải được phép có mặt trên trường quay nếu cần, đồng thời dàn diễn viên và đoàn làm phim phải tuân theo các khuyến nghị dành cho các đội cố định.

Không còn bữa trưa tự chọn
Thời của những bữa trưa phục vụ thủ công truyền thống đã qua - bây giờ. Các hướng dẫn của chính phủ về phục vụ tiệc tự chọn, đĩa ăn và khu vực ăn uống chung đều không được phép. Thay vào đó, đồ ăn phải được đặt trước nếu có thể, được đóng gói sẵn, phục vụ theo từng phần và ăn trong thời gian nghỉ so le có thể chạy liên tục suốt cả ngày. Nên phân công một thành viên phi hành đoàn để xử lý tất cả đồ ăn nhẹ đóng gói sẵn.

Trang phục, tóc và trang điểm
Các hướng dẫn nêu rõ rằng nếu có thể, dàn diễn viên và nghệ sĩ phụ nên tự mình quản lý việc này, nhưng họ cũng nhận ra rằng trong các tác phẩm quy mô lớn, việc để các diễn viên tự mặc trang phục, tự làm tóc và trang điểm sẽ là không thực tế. Cũng sẽ không thể thực thi các quy tắc giãn cách xã hội hoặc tránh tiếp xúc trực tiếp trong một số trường hợp.

Trong những trường hợp này, ngoài việc tuân thủ các biện pháp vệ sinh, còn cần thêm thời gian chuẩn bị, có cơ hội tiếp cận dàn diễn viên “trước ngày quay” để chuẩn bị đầy đủ cho ngày quay, tạo các đội cố định và – trên trường quay – chỉ định một đội trang phục trên trường quay cho mỗi diễn viên.

Đối với các nghệ sĩ trang điểm và làm tóc, nên sử dụng màn hình Perspex giữa các trạm, không được phép mang đồ ăn hoặc đồ uống vào trạm và sử dụng bàn chải và dụng cụ bôi dùng một lần cho mọi diễn viên.

Người biểu diễn ghi chuyển động
Áp dụng nhiều hơn cho các hoạt động sản xuất quy mô lớn, các khuyến nghị dành cho nhóm VFX trên phim trường chỉ được giới hạn ở trường quay đối với người giám sát hiệu ứng hình ảnh, người giám sát sản xuất ảo và các kỹ thuật viên thiết yếu, đồng thời khuyến cáo rằng những người thực hiện ghi chuyển động nên được cung cấp hai bộ đồ để sử dụng thay thế (một chiếc sẽ được làm sạch qua đêm), thiết lập và điều chỉnh các điểm đánh dấu và camera gắn trên đầu của riêng họ, đồng thời lên lịch trước cho tất cả quá trình quét qua mạng trên bảng cuộc gọi.

Không còn cảnh đám đông giống Cecil B de Mille nữa
Hướng dẫn này không phải là tin tuyệt vời cho các cơ quan tuyển diễn viên và diễn viên phụ. Có những lời kêu gọi tránh những cảnh đám đông xã hội nơi không thể tuân thủ các yêu cầu về khoảng cách xã hội và sử dụng “các giải pháp kỹ thuật hiện có của ngành” (có lẽ là CGI) để giảm số lượng nghệ sĩ hỗ trợ cần thiết.

Hoạt động trường quay
Sẽ có một hành động cân bằng tinh tế giữa các sản phẩm riêng lẻ và đội ngũ nhân viên tại trường quay nơi họ đóng trụ sở. Họ sẽ cần phải cùng nhau thống nhất phân định rõ ràng về trách nhiệm an toàn của Covid-19, bao gồm cả việc dọn dẹp và sẽ được yêu cầu chia sẻ thông tin về các trường hợp Covid-19. Hiện tại, căng tin và quán cà phê studio sẽ chỉ hoạt động theo hình thức mang đi.

Một biển Perspex
Màn hình Perspex và nhựa sẽ được sử dụng nhiều để giữ các phòng ban và kỹ thuật viên tách biệt với nhau. Sẽ không có việc xử lý không cần thiết đối với thiết bị máy ảnh, thẻ máy ảnh, hộp đựng, đạo cụ và bất kỳ thiết bị nào khác.

Thử thách về vị trí
Việc quay phim ở không gian công cộng có thể bị hạn chế ở một số địa điểm nhất định. Trong số các hướng dẫn về quay phim tại địa điểm có yêu cầu cho phép thời gian cách ly mặc quần áo trong 72 giờ nếu không thể vệ sinh thích hợp.

Bảo vệ dữ liệu
Các biện pháp đang được đưa ra để đảm bảo tất cả dữ liệu cá nhân mà nhà sản xuất thu thập về dàn diễn viên và đoàn làm phim của họ được bảo vệ và không được lưu giữ lâu hơn mức cần thiết.

Một hệ thống báo cáo bí mật sẽ được triển khai để dàn diễn viên và đoàn làm phim có thể nêu lên mối lo ngại về việc không tuân thủ.

• Nền tảng Market+ của Screen International ra mắt với hướng dẫn sản phẩm mới