Hướng dẫn của Screen về các ứng cử viên phim tài liệu Oscar và Bafta 2024

Bất chấp thủ tục đề cử rất khác nhau, Giải thưởng Viện hàn lâm Hoa Kỳ và Giải thưởng Điện ảnh Bafta đã tạo ra những bộ phim đoạt giải phim tài liệu giống hệt nhau trong ba năm qua: Câu chuyện chữa lành của Pippa Ehrlich và James Reed vào năm 2021Thầy bạch tuộc của tôi; Lễ kỷ niệm âm nhạc vui tươi của QuestloveMùa hè của tâm hồnvào năm 2022; VàNavalny, Lời kể của Daniel Roher về đối thủ nổi bật của Vladimir Putin, vào năm 2023.

Cuộn xuống để tìm hồ sơ

Đối với Oscar, chương phim tài liệu chuyên biệt tạo radanh sách rút gọn của danh mục gồm 15và năm đề cử — năm nay giảm bớt từ 167 phim đủ điều kiện. Đối với Bafta, bất kỳ người bầu chọn giải thưởng điện ảnh nào cũng có thể chọn tham gia bỏ phiếu ở hạng mục phim tài liệu để bình chọn vòng đầu tiên, tạo ra một danh sách dài gồm 10 tựa phim - và người ta tin rằng có một lượng lớn trong số 7.500 thành viên bầu chọn của Bafta chọn làm như vậy. Năm nay, 60 bộ phim tài liệu đã được gửi tới Bafta.

Sự thành công củaMùa hè của tâm hồnvào năm 2022 có thể là điềm báo tốt lành cho sự nghiệp của Matthew HeinemanBản giao hưởng Mỹnăm nay, vì cả hai bộ phim đều mô tả một người đàn ông thực hiện một kỳ công âm nhạc ấn tượng: việc dàn dựng một loạt buổi hòa nhạc ở Harlem trong trường hợp của bộ phim trước đó, và sự sáng tác một tác phẩm dàn nhạc mới đầy tham vọng của Jon Batiste (với tư cách là vợ anh ấy). điều trị ung thư) cho trường hợp sau.

Hoặc có lẽ chúng ta nên nhìn đến năm 2023 để được hướng dẫn. Trong trường hợp đó,Navalnychiến thắng của Mstyslav Chernov có thể báo hiệu một làn sóng ủng hộ dành cho Mstyslav Chernov20 Ngày Ở Mariupol, trong trường hợp của nó mô tả cả một thành phố - chứ không phải là một chính trị gia dũng cảm - đứng thách thức nhà mị dân tàn nhẫn Putin. (Hoặc xem Maciek Hamela'sTrong phần chiếu hậuđể có một góc nhìn nâng cao hơn về cuộc xung đột Nga-Ukraine, trong trường hợp này là cuộc giải cứu của nhà làm phim về những người Ukraine chọn nơi ẩn náu ở Ba Lan.)

Hành trình giải thưởng

Trong những năm gần đây, việc giành được đề cử phim tài liệu tại Giải thưởng Hiệp hội Nhà sản xuất (PGA) đã báo trước thành công cho giải Oscar — ví dụ: vào năm 2023, sáu trong số bảy tài liệu được PGA đề cử đã xuất hiện trong danh sách rút gọn của giải Oscar và ba người tiếp tục giành được đề cử. .Navalnyđã giành được PGA và Oscar.

Năm nay, những người bầu chọn PGA đã rời bỏ Học viện và chỉ có ba trong số bảy tài liệu được PGA đề cử (20 Ngày Ở Mariupol,Bản giao hưởng MỹVàNgoài những điều không tưởng) đã giành được một suất trong danh sách rút gọn gồm 15 phim của Oscar. Sự phân chia đó mang lại mức độ khó đoán cao hơn cho quá trình tố tụng và có rất nhiều tựa phim trong danh sách rút gọn giải Oscar phim tài liệu năm nay không được cho là sẽ xuất hiện ở đó.

Giải thưởng Phim tài liệu do các nhà phê bình bình chọn đề cử 10 phim cho phim tài liệu hay nhất và năm nay, sáu trong số những phim được đề cử đó đã lọt vào danh sách rút gọn của giải Oscar: ngoài phim được PGA phê duyệt.20 Ngày Ở Mariupol,Bản giao hưởng MỹVàNgoài những điều không tưởnglàĐóng dấu ngay từ đầu,Ký ức vĩnh cửuy vàVẫn: Một bộ phim của Michael J. Fox(đã giành được giải chính Sự lựa chọn của Nhà phê bình).

Năm ngoái, có sáu phim tài liệu chung nằm trong danh sách rút gọn gồm 15 phim của Oscar và danh sách dài gồm 10 phim của Bafta, và trong số sáu phim này có bốn phim đạt được đề cử ở cả hai giải thưởng (Tất cả vẻ đẹp và sự đổ máu,Tất cả những gì thở,Ngọn lửa tình yêuvà người chiến thắng cuối cùngNavalny).

Nói cách khác, chúng ta có thể đặc biệt chú ý đến chỗ trùng lặp giữa danh sách Oscar và Bafta, và năm nay bốn bộ phim trong cả hai danh sách đều là20 Ngày Ở Mariupol,Bản giao hưởng Mỹ,Ngoài những điều không tưởngVàVẫn: Một bộ phim của Michael J. Fox.

Danh sách dài của Baftađặc biệt bị chi phối bởi các bộ phim về những người nổi tiếng - về âm nhạc, điện ảnh, thời trang và tiểu thuyết gián điệp. Ở giai đoạn tiếp theo, ban giám khảo đặc biệt sẽ chọn ra ba bộ phim từ danh sách dài phim tài liệu của Bafta để được đề cử giải thưởng cùng với hai bộ phim xuất sắc nhất được đề cử tự động trong vòng bỏ phiếu đầu tiên. Đối với giải Oscar, chương phim tài liệu chuyên ngành sẽ bỏ phiếu đề cử 5 phim từ danh sách rút gọn gồm 15 phim. Đối với cả hai học viện, người chiến thắng được chọn bởi toàn bộ nhóm bỏ phiếu.

Danh sách rút gọn giải Oscar và danh sách phim tài liệu dài của Bafta

20 Ngày Ở Mariupol
Giám đốc.Mstyslav Chernov
Được đề cử năm lần tại Giải thưởng Phim tài liệu do các nhà phê bình bình chọn và giành chiến thắng cho phim tài liệu chính trị và phim truyện đầu tiên, 20 Days In Mariupol phải được coi là ứng cử viên dẫn đầu cho Bafta và Oscar. Nhà báo Chernov của Associated Press đã dẫn đầu nhóm tin tức quốc tế duy nhất đưa đoạn phim được phát sóng ra thế giới rộng lớn hơn từ Mariupol trong những ngày đầu Nga xâm lược Ukraine vào năm 2022. Sau đó, Chernov đã đưa đoạn phim đó vào một bộ phim ghi lại cuộc sống bị bao vây và bắn phá, đồng thời bổ sung thêm ý kiến ​​của mình tường thuật của riêng mình – và giành được giải thưởng khán giả cho phim tài liệu điện ảnh thế giới tại Sundance năm ngoái. -Danh sách rút gọn giải Oscar và danh sách dài Bafta

32 âm thanh
Giám đốc.Sam xanh
Được đề cử giải Oscar năm 2004 cho phim tài liệuThời tiết ngầm, Green lại tranh cãi với cuộc khám phá âm thanh tự thuật này, do JD Samson của bộ ba nhạc điện tử Hoa Kỳ Le Tigre ghi điểm. Được nhiều đề cử tại Giải thưởng Cinema Eye Honors năm 2024 (tôn vinh kỹ năng làm phim phi hư cấu), hành trình âm thanh32 âm thanhđược công chiếu lần đầu tại Sundance vào năm 2022 và được Abramorama phát hành rạp ở Mỹ vào năm ngoái, đồng thời khiến lễ hội dừng chân tại SXSW và AFI Fest. -danh sách rút gọn giải Oscar

Bản giao hưởng Mỹ
Giám đốc.Matthew Heineman
Heineman, người được đề cử Oscar và Bafta năm 2015Đất Cartel, có thể thành công hơn trong năm nay với bộ phim được hỗ trợ bởi Higher Ground của Barack và Michelle Obama. Netflix đã giành được quyền trên toàn thế giới sau khi TellurideBản giao hưởng Mỹ, người chiến thắng tại Giải thưởng Phim tài liệu do các nhà phê bình bình chọn cho phim tài liệu về nhạc phim và âm nhạc. Bộ phim xếp hạng nhạc sĩ Jon Batiste khi anh sáng tác và biểu diễn tác phẩm đầy tham vọng nhất của mình cho đến nay - 'Bản giao hưởng Mỹ' tại Carnegie Hall ở New York - đồng thời hỗ trợ vợ anh là Suleika Jaouad trong cuộc chiến chống lại căn bệnh ung thư của cô. -Danh sách rút gọn giải Oscar và danh sách dài Bafta

Apolonia, Apolonia
Giám đốc.Lea toàn cầu
Người chiến thắng trong cuộc thi quốc tế của IDFA năm 2022 và được đề cử Giải thưởng Điện ảnh Châu Âu năm 2023, bức ảnh chụp nhanh về các nhà sáng tạo thuộc thế hệ trẻ này được quay trong khoảng thời gian 13 năm, bắt đầu khi Glob còn là sinh viên Trường Điện ảnh Quốc gia Đan Mạch. Cô có cảm giác mạnh mẽ rằng người bạn nghệ sĩ Apolonia Sokol - có cha mẹ là người Pháp và Đan Mạch phóng túng điều hành một nhà hát cấp tiến ở Paris - sẽ là một chủ đề hấp dẫn, và trọng tâm sẽ mở rộng khi nhà hoạt động nữ quyền người Ukraine Oksana Shachko trở thành bạn tâm giao và nàng thơ của Apolonia. Glob trước đó đã đồng đạo diễn tiểu thuyết Olmo And The Seagull (2015) với Petra Costa. -danh sách rút gọn giải Oscar

Ngoài những điều không tưởng
Giám đốc.Madeleine Gavin
Ngoài những điều không tưởnglà một trong ba bộ phim duy nhất được Hiệp hội sản xuất đề cử cho phim tài liệu xuất sắc năm nay cũng lọt vào danh sách rút gọn của tài liệu Oscar. Đây là tính năng thứ hai của Gavin (sau năm 2016Thành Phố Niềm Vui), người có kinh nghiệm sâu rộng về vai trò biên tập viên. Diễn ra như một bộ phim kinh dị,Ngoài những điều không tưởngtổng hợp những câu chuyện về những người Bắc Triều Tiên cố gắng thoát khỏi quê hương toàn trị của họ. Bộ phim được công chiếu lần đầu tại Sundance vào tháng 1 năm ngoái, giành được giải thưởng khán giả dành cho phim tài liệu Hoa Kỳ — với Roadside Points và Dogwoof lần lượt phát hành ở Hoa Kỳ và Vương quốc Anh. -Danh sách rút gọn giải Oscar và danh sách dài Bafta

Bobi Wine: Chủ tịch nước nhân dân
Giám đốc.Moses Bwayo, Christopher Sharp
Bộ phim đầu tay này của hai đạo diễn gốc Uganda tiếp nối chiến dịch năm 2021 của chính trị gia Bobi Wine, một nhạc sĩ lôi cuốn người Uganda, nhằm lật đổ vị tổng thống đương nhiệm độc tài của đất nước ông — và phản ứng của Yoweri Museveni đang bối rối. Sau khi ra mắt tại Liên hoan phim Venice vào năm 2022, bộ phim đã được National Geographic chọn và phát hành giới hạn tại các rạp ở Mỹ vào tháng 7 năm ngoái.Rượu Bobiđã nhận được ba đề cử tại Giải thưởng Phim Độc lập của Anh: cho phim tài liệu, đạo diễn phim tài liệu đầu tay và biên tập. -danh sách rút gọn giải Oscar

Hơi thở sâu nhất
Giám đốc Laura McGann
Sử dụng kỹ thuật chụp ảnh dưới nước bắt mắt và cấu trúc ly kỳ, nhà làm phim người Ireland McGann đã đan xen câu chuyện tình yêu quốc tế bằng cái nhìn về môn thể thao mạo hiểm mạo hiểm đầy rủi ro là lặn tự do dưới biển trong bộ phim thứ hai của cô với tư cách đạo diễn, do A24 sản xuất, Ireland's Motive, John Battsek's Ventureland và UK's Raw. Netflix đã giành được quyền đối với bộ phim ngay trước khi ra mắt tại Sundance năm ngoái và cho phát hành giới hạn tại rạp ở Mỹ và phát trực tuyến trên toàn thế giới vào tháng 7. -Danh sách dài của Bafta

Những linh hồn tuyệt vọng, Thành phố đen tối và Truyền thuyết về chàng cao bồi lúc nửa đêm
Giám đốc.Nancy Buirski
Buirski ra mắt đạo diễn với bộ phim tài liệuChuyện tình,đã lọt vào danh sách rút gọn 15 giải Oscar vào năm 2012, và sau đó cô ấy sản xuất - cùng chủ đề - bộ phim kịch tính do Jeff Nichols đạo diễnĐang yêu, đã mang về cho Ruth Negga đề cử Oscar cho nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm 2017. Các tài liệu sau bao gồmBởi Sidney LumetVàVụ Hiếp Dâm Recy Taylor, Buirski trở lại với bộ sưu tập Venice và Telluride năm 2022 này - nhìn lại quá trình tạo nên tác phẩm đoạt giải Oscar cho bức ảnh đẹp nhất năm 1970Cao Bồi Nửa Đêm, cũng như thời kỳ đầy biến động khi bộ phim được ra mắt và sau đó được đón nhận. -danh sách rút gọn giải Oscar

Ký ức vĩnh cửu
Giám đốc.Yêu Alberdi
Alberdi của Chile đã nhận được đề cử Oscar cho phim tài liệu năm 2020Đặc vụ nốt ruồi, và cô ấy thực hiện một cách tiếp cận thân mật tương tự với câu chuyện này về việc bệnh Alzheimer đã ảnh hưởng như thế nào đến mối quan hệ giữa cựu nhà báo truyền hình Augusto Gongora và đối tác nữ diễn viên-chính trị gia Paulina Urrutia của anh ấy. Bộ phim nói tiếng Tây Ban Nha được công chiếu lần đầu tại Sundance, nơi nó đã giành được giải thưởng lớn của ban giám khảo liên hoan phim cho phim tài liệu điện ảnh thế giới và được bán cho Phim tài liệu MTV. -danh sách rút gọn giải Oscar

Bốn cô con gái
Giám đốc.Kaouter Ben Hania
TunisiaBốn cô con gáivà Ukraina20 Ngày Ở Mariupollà hai bộ phim năm nay xuất hiện trong danh sách rút gọn của giải Oscar cho cả phim tài liệu và phim quốc tế. Là một bộ phim kết hợp giữa phim tài liệu và chính kịch, bộ phim của Ben Hania kể về một gia đình có hai cô con gái lớn đã biến mất — phỏng vấn người mẹ và hai chị em còn lại, đồng thời sử dụng diễn viên để đóng vai cặp đôi đã khuất. Phim, kịch trước đây của đạo diễnNgười đàn ông đã bán da của mình, được đề cử cho phim quốc tế hay nhất tại lễ trao giải Oscar 2021. -danh sách rút gọn giải Oscar

Lên sao Hỏa: Dự án Nikki Giovanni
Giám đốc.Joe Brewster, Michele Stephenson
Giành giải thưởng lớn của ban giám khảo cho phim tài liệu Hoa Kỳ tại Sundance 2023, đây là một trong hai đề cử phim tài liệu hay nhất của Film Independent Spirit năm 2024 cũng lọt vào danh sách rút gọn của giải Oscar (người còn lại là Four Daughters). Được tường thuật bởi Taraji P Henson, bộ phim thứ ba này do Brewster và Stephenson đồng đạo diễn — lần đầu tiên họ cùng nhau kể từ năm 2013Lời hứa của người Mỹ- nhìn lại cuộc đời của nhà thơ Nikki Giovanni và các giai đoạn lịch sử cách mạng mà bà chịu ảnh hưởng, từ phong trào dân quyền đến Black Lives Matter. Phim tài liệu HBO đã mua lại quyền truyền hình và phát trực tuyến của Hoa Kỳ và Canada. -danh sách rút gọn giải Oscar

Cao và Thấp: John Galliano
Giám đốc.Kevin Macdonald
Đạo diễn Macdonald đã chuyển đổi giữa phim tài liệu (đoạt giải Oscar năm 2000 vớiMột ngày trong tháng 9) và tường thuật (Vị vua cuối cùng của Scotland). Tài liệu mới nhất của ông — được đề cử biên tập xuất sắc nhất tại Giải thưởng Phim Độc lập Anh — điều tra cựu nhà thiết kế Dior Galliano, người đã tạm dừng sự nghiệp sau khi bị kết tội lạm dụng bài Do Thái ở Pháp vào năm 2011. Mubi đã tham gia sản xuất Condé Nast Entertainment trước buổi ra mắt phim Telluride . -Danh sách dài của Bafta

Trong phần chiếu hậu
Giám đốc.Maciek Hamela
Phim của đạo diễn người Ba Lan Hamela đã có một liên hoan phim ấn tượng vào năm 2023, bao gồm Cannes ACID, Sheffield DocFest (giành giải thưởng lớn của ban giám khảo cho phim tài liệu hay nhất), Toronto và IDFA. Hamela đã mua một chiếc xe tải nhỏ cũ để chở người Ukraina đến Ba Lan an toàn sau cuộc xâm lược của Nga vào tháng 2 năm 2022 và đang làm điều đó khi anh bắt đầu quay phim các hành trình sơ tán – ghi lại lời khai của những công dân đã bỏ lại mạng sống của mình. Đạo diễn phim truyện đầu tay Hamela đã từng đảm nhận vai trò nhà sản xuất và trợ lý đạo diễn. -danh sách rút gọn giải Oscar

Richard bé nhỏ: Tôi là tất cả
Giám đốc.Lisa Cortés
Cuộc sống cá nhân và nghề nghiệp phức tạp của nhà đổi mới âm nhạc Richard Penniman - hay còn gọi là Little Richard - và nguồn gốc nhạc rock 'n' roll của người đồng tính da đen được tiết lộ trong dự án CNN Films/HBO Max này của Cortés, người đồng đạo diễn bộ phim tài liệu lọt vào danh sách rút gọn giải Oscar năm 2020Tất tay: Cuộc đấu tranh vì dân chủvà sản xuất người chiến thắng giải Emmy 2019Apollo. Magnolia đã giành được bản quyền trên toàn thế giới sau đêm khai mạc buổi ra mắt Sundance và phát hành bộ phim tại các rạp chiếu phim ở Mỹ vào tháng 4 năm ngoái. -Danh sách dài của Bafta

Điên Về Cậu Bé: Câu Chuyện Noël Coward
Giám đốc.Barnaby Thompson
Nhà sản xuất Prolific người Anh Thompson (Thế Giới Gia Vị), những bộ phim trước đây của ông đều là phim hài có kịch bản, ra mắt phim tài liệu với câu chuyện về nhà viết kịch, nhà soạn nhạc, đạo diễn, diễn viên và ca sĩ đa tài. Được phát hành bởi Altitude vào tháng 6 năm ngoái ở Anh và Ireland, thu về 81.000 bảng Anh (103.000 USD),Điên Về Cậu Béđược thuật lại bởi Alan Cumming, với giọng nói của Rupert Everett trong vai Kẻ hèn nhát. Đây là một trong bảy phim tài liệu tập trung vào người nổi tiếng trong danh sách dài của Bafta – trong đó năm phim không xuất hiện trong danh sách rút gọn của giải Oscar tương đương. -Danh sách dài của Bafta

Đường hầm bồ câu
Giám đốc.Errol Morris
Nhà làm phim tài liệu kỳ cựu Morris (người đoạt giải Oscar năm 2004 choSương mù chiến tranh) kể về cuộc đời và sự nghiệp của David Cornwell, hay còn gọi là tiểu thuyết gia John le Carré. Dựa trên cuốn hồi ký có tựa đề tương tự của ông và do hai con trai của le Carré là Simon và Stephen Cornwell sản xuất, buổi ra mắt Telluride kết hợp các yếu tố lưu trữ và kịch tính với cuộc phỏng vấn với tác giả bị bắn trước khi ông qua đời vào năm 2020. Apple đã bắt đầu phát hành giới hạn tại rạp và phát trực tuyến trên toàn thế giới vào tháng 10 năm ngoái . -Danh sách dài của Bafta

Đóng dấu ngay từ đầu
Giám đốc.Roger Ross Williams
Cuốn sách đoạt giải năm 2016 của Ibram X Kendi về lịch sử các ý tưởng chống phân biệt chủng tộc chống người da đen được đưa lên màn ảnh bởi Williams - người được đề cử giải Oscar năm 2017 choCuộc sống, Hoạt hình. Bộ phim được Netflix hỗ trợ kết hợp các cuộc phỏng vấn đầu người biết nói, đoạn phim, hoạt hình và hình ảnh tĩnh để giải quyết những huyền thoại như tội phạm da đen và vị cứu tinh da trắng.Đóng dấu ngay từ đầulà một trong hai phim nằm trong danh sách rút gọn giải Oscar giành được đề cử phim tài liệu tại Black reel Awards - phim còn lại làBản giao hưởng Mỹ. Williams cũng có bộ phim truyền hình Cassandro, với sự tham gia của Gael Garcia Bernal, trong mùa giải thưởng này. -danh sách rút gọn giải Oscar

Vẫn: Một bộ phim của Michael J. Fox
Giám đốc.Davis Guggenheim
Sử dụng tài liệu lưu trữ cũng như cuộc phỏng vấn đương đại với nam diễn viên, chiếc Apple Original này của Guggenheim, đạo diễn đoạt giải Oscar năm 2007Một sự thật khó chịu, kết nối ngôi sao Hollywood thời kỳ đầu của Michael J Fox với việc anh sống chung với căn bệnh Parkinson trong những năm gần đây. Buổi ra mắt Sundance năm 2023,Vẫnlà người chiến thắng lớn tại Giải thưởng Phim tài liệu do các nhà phê bình bình chọn vào tháng 11 năm ngoái, giành được năm giải bao gồm Phim tài liệu hay nhất và Đạo diễn. Bộ phim đã được ra mắt giới hạn tại rạp chiếu phim Hoa Kỳ và phát trực tuyến trên Apple TV+ vào tháng 5 năm ngoái và được đề cử bảy giải Primetime Emmy. -Danh sách rút gọn giải Oscar và danh sách dài Bafta

Một giọng nói vẫn nhỏ
Giám đốc.Luke Lorentz
Vào năm 2020,Gia đình nửa đêm— về một dịch vụ xe cứu thương tư nhân ở Thành phố Mexico — đã giành được một suất trong danh sách rút gọn phim tài liệu giải Oscar. Bốn năm sau, đạo diễn Lorentzen và nhà sản xuất Kellen Quinn của bộ phim đó sẽ hợp tác lại với bộ phim này theo chân tuyên úy Margaret 'Mati' Engel trong thời gian cư trú kéo dài một năm tại bệnh viện Mount Sinai của Thành phố New York. Giành được giải thưởng đạo diễn trong cuộc thi phim tài liệu Hoa Kỳ tại Sundance 2023, bộ phim đã được Abramorama mua lại cho Bắc Mỹ và phát hành vào tháng 11. -danh sách rút gọn giải Oscar

Để giết một con hổ
Giám đốc.Nisha Pahuja
Ở các ngôi làng ở Ấn Độ, các vụ tấn công tình dục thường không được báo cáo - đó là sự kỳ thị đối với nạn nhân. Nhưng khi Kiran 13 tuổi bị ba người họ hàng nam giới cưỡng hiếp sau đám cưới ở Jharkhand, cha mẹ nông dân của cô bé đã theo đuổi công lý. Được đạo diễn bởi Pahuja sinh ra ở New Delhi, lớn lên ở Toronto và với danh sách các nhà sản xuất điều hành bao gồm Dev Patel, Deepa Mehta và Mindy Kaling, buổi ra mắt ở Toronto năm 2022 này sẽ theo chân gia đình thông qua một quy trình pháp lý bắt đầu từ đầu, nơi họ được hỗ trợ bởi nhà hoạt động tổ chức Quỹ Srijan. -danh sách rút gọn giải Oscar

Úp!
Giám đốc.Chris Smith
Nguồn gốc, sự trỗi dậy và kết thúc của hiện tượng nhạc pop thập niên 1980 Wham! được điều tra trong tính năng Netflix này bao gồm các đoạn clip thời kỳ, các cuộc phỏng vấn hiếm hoi và tài liệu từ kho lưu trữ của những người sáng lập nhóm Andrew Ridgeley và George Michael quá cố. Smith, được biết đến với người đoạt giải Sundance 1999Phim Mỹvà Robert Downey Jr năm 2022 do Robert Downey Jr sản xuấtSr., do nhà sản xuất người Anh John Battsek đạo diễn và bộ phim (không được đề cử giải Oscar) đã ra mắt trên Netflix vào tháng 7 năm ngoái. -Danh sách dài của Bafta

Báo cáo bổ sung của John Hazelton

• Hướng dẫn của Screen về danh sách rút gọn giải Oscar phim truyện quốc tế năm 2024