Paul Giamatti về việc đóng vai những kẻ dạy dỗ và tái hợp với Alexander Payne trong 'The Holdovers'

Anh ấy thực sự được biết đến với sự linh hoạt của mình, nhưng Paul Giamatti có sở trường đặc biệt về những người có nguyên tắc và hóm hỉnh. “Nó dường như đến với tôi,” anh ấy nói về kiểu tính cách, “và thật khó để tôi biết liệu tôi thể hiện nó cho chính mình hay đó là điều mà mọi người đã thấy tôi làm. Họ chắc chắn là những nhân vật thú vị để chơi.”

Câu nói khó chịu mới nhất của nam diễn viên Mỹ là trung tâm củaSự nắm giữ, bộ phim hài kịch tranh giải thưởng của Focus Features tái hợp Giamatti với đạo diễn Alexander Payne gần 20 năm sau khi hai người lần đầu hợp tác trong bộ phim đoạt giải OscarĐi ngang. Lấy bối cảnh vào năm Chiến tranh Việt Nam 1970, Paul Hunham là giáo viên lịch sử cổ đại tại một trường nội trú nam sinh ở New England, một người cô độc mặc áo vải thô, nói tiếng Latinh, bị học sinh và đồng nghiệp không ưa.

Bị buộc phải trông trẻ cho một nhóm học sinh nội trú không có nơi nào để đi trong kỳ nghỉ Giáng sinh, cuối cùng anh ta hình thành mối quan hệ khó có thể xảy ra với một học sinh rắc rối (do người mới tham gia Dominic Sessa thủ vai) và người đầu bếp đau buồn của trường (Da'Vine Joy Randolph) trong một kỳ nghỉ câu chuyện cảm động mà không quá ủy mị.

Màn trình diễn của Giamatti - đưa anh vào cuộc tranh cử nam diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar và Bafta - gợi nhớ đến tác phẩm của anh khi đóng vai tác giả và chuyên gia rượu vang thất bại Miles inĐi ngang(2004), tác giả truyện tranh ngoài đời thực Harvey Pekar trongSự huy hoàng của nước Mỹ(2003) và là người sáng lập nước Mỹ trong loạt phim ngắn năm 2008John Adams. TRONGSự nắm giữtuy nhiên, có kinh nghiệm cá nhân để làm cơ sở cho việc diễn xuất.

“Tôi đã đến một ngôi trường như thế này, không lâu sau khi bộ phim này bấm máy,” nam diễn viên lớn lên ở New Haven, Connecticut với cha là giáo sư Yale và mẹ là giáo viên tiếng Anh, giải thích. “Tôi lớn lên xung quanh rất nhiều chàng trai như thế này. Giáo viên ở những nơi đó đã xây dựng nên một nhân cách.”

Với Hunham, “có một điều gì đó khó hiểu mà anh chàng này đã đảm nhận trong nhiều năm; anh ấy đang tự biểu diễn một chút. Có một cách nào đó mà bộ phim nói về một chàng trai buông bỏ chiếc gậy của mình. Bạn bắt đầu thấy anh ấy cởi bỏ chiếc mặt nạ, không biểu diễn nhiều và là chính mình, bất kể điều đó có nghĩa là gì.”

Sự tiến hóa của nhân vật là chìa khóa mang lại cảm xúc cho bộ phim, nhưng đối với Giamatti, đó không phải là lý do duy nhất để thích anh ấy. “Tôi không chỉ thấy buồn cười khi nhìn anh ấy tận hưởng sự khó chịu của mình mà còn có một phần nào đó trong tôi cho rằng anh ấy không sai - anh ấy đã đi quá xa, anh ấy không sẵn sàng sống trọn vẹn ở hiện tại và đón nhận sự thay đổi cũng như sắc thái, nhưng Tôi không nghĩ anh ấy sai.”

Bạn bè đoàn tụ

Có lẽ điều đáng ngạc nhiên làThe Khoản giữ lại— vào thời điểm báo chí đã thu về 13,1 triệu USD ở Bắc Mỹ cho Focus sau năm tuần phát hành dần dần mở rộng, và dự kiến ​​phát hành ở Anh vào tháng 1 thông qua Universal — ra mắt gần hai thập kỷ sauĐi ngang. Rốt cuộc, Giamatti và Payne vẫn là bạn bè kể từ bộ phim đầu tiên cùng nhau và thỉnh thoảng thảo luận về các dự án khả thi khác, bao gồm một cách hấp dẫn, một câu chuyện phương Tây và một câu chuyện trinh thám tư.

Giamatti nói: “Alexander có tài tìm kiếm những diễn viên phù hợp với những gì anh ấy làm. “Anh ấy thích làm việc với những diễn viên có tính cách hài hước cơ bản, những người có xu hướng đặt sự hài hước vào nỗi buồn hoặc điều không thích, hoặc biến kịch tính thành hài hước. Tôi nghĩ tôi là một diễn viên như vậy.”

Trên trường quay, Payne “biết cách nói chuyện với từng diễn viên theo cách họ cần được nói chuyện,” Giamatti cho biết thêm. “Anh ấy sẽ không đưa ra chỉ đạo chỉ vì anh ấy ở đó và nghĩ rằng anh ấy phải làm như vậy, điều mà rất nhiều đạo diễn đã làm. Và anh ấy không sử dụng màn hình, anh ấy ngồi cạnh camera, điều này tạo ra một bầu không khí thân mật.

“Anh ấy và tôi có cùng quan điểm nên anh ấy không nói nhiều điều với tôi,” nam diễn viên tiếp tục. “Có cảm giác như tôi đang có khoảng thời gian vui vẻ với một người bạn uyên bác đáng yêu — và tình cờ chúng tôi đang làm một bộ phim.”

Bên cạnh đóĐi ngang(anh đã giành được giải Tinh thần độc lập cho nam chính xuất sắc nhất năm 2005),Sự huy hoàng của nước MỹVàJohn Adams(dẫn đến giải nam diễn viên chính Emmy và giải Quả cầu vàng đầu tiên), sự nghiệp màn ảnh kéo dài 30 năm của Giamatti đã có những bộ phim độc lập (Phiên bản của Barney,Cuộc sống riêng tư), phim bom tấn trường quay (Người nhện tuyệt vời 2,San Andreas) và phim truyền hình uy tín (Chàng Lọ Lem, nhờ đó anh được đề cử Nam diễn viên phụ tại lễ trao giải Oscar năm 2006).

Gần đây nhất anh đã xuất hiện trên màn ảnh nhỏ ởhàng tỷ, bộ phim tâm lý kinh dị Phố Wall của Showtime và trong phần hai của30 xu, loạt phim kinh dị ma quỷ Tây Ban Nha của HBO Châu Âu. Phần trước, gần đây đã kết thúc hoạt động sau bảy mùa giải, đã đọ sức với luật sư bang New York của Giamatti chống lại ông trùm quỹ phòng hộ của Damian Lewis và đang yêu cầu anh ta.

“Tôi chưa bao giờ đóng một nhân vật nào lâu đến thế,” anh nói. “Tôi không biết rằng tôi đang muốn làm điều đó một lần nữa. Không phải là nó khó chịu. Thật tuyệt vời và nó đã kết thúc một cách thú vị.”

30 xuđã cho dàn diễn viên Hoa Kỳ duy nhất của bộ phim — người gọi loạt phim này là “cực kỳ điên rồ” — một cơ hội để thỏa mãn sở thích của mình với những câu chuyện thể loại, cũng đã khám phá trong podcast hàng tuần Chinwag của anh ấy và để đóng vai “những nhân vật phản diện hấp dẫn”, trong trường hợp này là không có tóc.

Khi được biên kịch/đạo diễn loạt phim Alex de la Iglesia mời đóng vai, anh ấy đã nghĩ: “Đây là lần gần nhất mà tôi có thể được đóng vai một nhân vật phản diện Bond. Tôi sẽ cạo trọc đầu để trở thành một nhân vật phản diện Bond kiểu cũ đúng nghĩa.”

Giamatti chuẩn bị quay mùa thứ ba và cũng là mùa cuối cùng của bộ phim.30 xuđâu đó vào năm tới. Anh ấy cũng đang dự tính thực hiện một vở kịch sân khấu khác - vào những năm 1990, anh ấy đã xuất hiện trong một loạt các vở kịch cổ điển và đương đại ở New York, nhưng dự án sân khấu cuối cùng của anh ấy là với vai chính trong một vở kịch năm 2013.Xómtại Đại học Yale, trường cũ của anh ấy. Tuy nhiên, một vai diễn điện ảnh mới - cộc lốc hay nói cách khác - vẫn chưa được đưa ra, mặc dù kết luận củahàng tỷvà việc kết thúc cuộc đình công kéo dài bốn tháng của các diễn viên ở Mỹ có thể sẽ đồng nghĩa với việc có rất nhiều lời mời dành cho tài năng đa dạng của anh ấy.

Giamatti dễ tính nói về kế hoạch làm việc trong tương lai của mình: “Tôi thực sự không biết và tôi rất vui khi không thực sự biết. “Tôi khá ổn và không làm gì nhiều. Tôi đã đọc rất nhiều thứ và không có gì đặc biệt thu hút tôi. Tôi may mắn vì tôi đã làm tốt về mặt tài chính vớihàng tỷđể tôi có thể ngồi yên một lát.”

• Cillian Murphy giải thích quá trình biến đổi từ “người Ireland hèn nhát” thành ông bố bom nguyên tử trong 'Oppenheimer'