Đạo diễn kỳ cựu người Nhật Junji Sakamoto làm phim để cổ vũ bản thân.
“Tôi đang làm phim cho chính mình,” đạo diễn nói vào đêm trước khi nhận Giải Thành tựu trọn đời Ngôi sao màn ảnh quốc tế châu Á tại Liên hoan phim châu Á New York (NYAFF).
Biên kịch và đạo diễn nổi tiếng này chủ yếu làm việc bên ngoài hệ thống hãng phim trong nước kể từ khi ra mắt cách đây gần 35 năm. Anh ấy đã đảm nhận nhiều thể loại khác nhau và giải quyết các chủ đề gây tranh cãi trong sự nghiệp của mình với các tựa phim như phim truyền hình tội phạm.Khuôn mặt, được chiếu trong cuộc thi tại San Sebastian năm 2000 và giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại giải thưởng Viện Hàn lâm Nhật Bản; phim kinh dị bắt cócKT, thi đấu tại Berlinale năm 2002; và gần đây hơn là truyện ngụ ngôn sinh tháiOkiku và thế giới, được công chiếu lần đầu tại Rotterdam và chiếu tại NYAFF năm nay.
Sakamoto đã nói chuyện vớiMàn hìnhvề phản ứng với bộ phim mới nhất của anh ấy, cách anh ấy nhìn thấy sự thay đổi của công việc kinh doanh trong hơn ba thập kỷ và cách anh ấy có thể tập trung vào thế hệ cũ cho bộ phim tiếp theo của mình.
Việc nhận được giải thưởng này ở New York có ý nghĩa gì?
Đã 35 năm kể từ khi tôi làm đạo diễn và đã tham dự rất nhiều liên hoan phim nhưng đây là lần đầu tiên tôi nhận được giải thưởng cho mình. Giải thưởng này nói về toàn bộ sự nghiệp của tôi chứ không chỉ riêng bộ phim này nên tôi cảm thấy yên tâm và vui mừng vì những gì mình làm đã được mọi người đón nhận là điều tích cực. Điều đó càng ý nghĩa hơn vì tôi là kiểu người – khi làm phim – chỉ nghĩ đến khán giả Nhật Bản. Tôi không cố gắng làm phim cho thị trường nước ngoài. Việc nó được đánh giá cao khiến nó càng có ý nghĩa hơn.
Tại sao khán giả lại phản hồi tốt đến vậyOkiku và thế giới, câu chuyện về những “người làm phân” thu gom nước thải ở Nhật Bản?
Tôi nghĩ bộ phim này khá độc đáo trong việc mô tả nền kinh tế tuần hoàn sinh học và nó đề cập đến một thứ mà mọi người thường không thích nói đến – phân người. Tuy nhiên, nó cũng thể hiện những tháng ngày tươi đẹp của con người và sự lãng mạn.
Nó cũng rất đẹp để xem.
Tôi rất vui khi bạn nghĩ nó đẹp khi người ta đến nói với tôi rằng nó hôi hám và bẩn thỉu.
Bạn có thấy những phản ứng khác nhau ở các quốc gia khác nhau không?
Khán giả Nhật Bản có xu hướng im lặng hơn. Tuy nhiên, ở Rotterdam và Hàn Quốc, tôi có thể nghe thấy phản ứng của họ, còn ở thành phố New York, tôi chắc chắn có thể nghe thấy nhiều tiếng cười hơn.
Ông thấy công việc kinh doanh thay đổi như thế nào kể từ khi bắt đầu chỉ đạo cách đây 35 năm?
Ở Nhật Bản từng có những bộ phim kinh phí thấp, những bộ phim lớn và ở mức trung bình. Khu vực trung lưu này có phim thương mại nhưng cũng có yếu tố nghệ thuật. Tuy nhiên, ngày nay nó chỉ là những bộ phim có kinh phí cực thấp, những bộ phim độc lập và những bộ phim có kinh phí lớn. Đó chỉ là những trường hợp cực đoan ngày nay.
Ngày nay, việc xin tài trợ cho một bộ phim độc lập khó khăn đến mức nào?
Hầu hết các công ty điện ảnh lớn hiện nay đều đưa ra quyết định tại các cuộc họp hội đồng quản trị. Họ tập trung vào chuyển thể manga, tiểu thuyết hoặc diễn viên nổi tiếng. Họ không muốn chấp nhận bất kỳ rủi ro nào. Vì vậy, những câu chuyện độc đáo hơn sẽ được chuyển sang sản xuất độc lập. Tuy nhiên, định nghĩa về sản xuất độc lập hiện nay đã khác so với trước đây. Đây là lý do tại sao mọi người cần phải dựa vào huy động vốn từ cộng đồng và sử dụng ngân sách thấp.
Bạn dường như hoạt động bên ngoài studio. Bạn có cảm thấy như một người ngoài cuộc?
Tôi đã từng làm việc trên các sản phẩm lớn trước đây. Tuy nhiên, tôi muốn tiếp tục thử thách bản thân theo nghĩa tôi có thể là người ngoài cuộc, chống lại các doanh nghiệp lớn. Thưa các nhà làm phim tiền bối, các nhà làm phim đã nói với tôi rằng các nhà làm phim phải làm những bộ phim có đạo đức, luân lý và công bằng. Nếu bạn tuân theo những nguyên tắc này, con đường sẽ xuất hiện một cách tự nhiên.
Thử thách tiếp theo là gì?
Tôi vừa làm một bộ phim về giới trẻ nên có thể bộ phim tiếp theo của tôi sẽ nói về những người thuộc thế hệ của tôi hoặc lớn hơn. Khi làm phim, tôi nghĩ lần này tôi sẽ nhắm đến thế hệ nào, thậm chí trước khi tôi nghĩ đến chủ đề của bộ phim.
Có đạo diễn nào mà bạn coi là Sakamoto tiếp theo không?
Gần đây tôi đã xem một bộ phim,JJ005311,bởi hai diễn viên trẻ đã làm mọi thứ. Chỉ có một diễn viên và một đạo diễn. Nó đã vượt quá tiêu chuẩn. Tôi có thể cảm thấy họ hoàn toàn muốn làm một bộ phim. Tôi cũng vậy. Tôi đang cố gắng làm mình vui lên. Tôi đang làm phim cho chính mình.
Arlene 
Arlene 
Arlene