'Bardo' có dẫn đầu không? Làm tròn các ứng cử viên Oscar từ châu Mỹ

Các tác phẩm dự thi Giải thưởng Viện hàn lâm quốc tế năm 2023 từ Châu Mỹ mang đến sự kết hợp giữa tác phẩm mới từ các nhà làm phim trở lại cùng với những tài năng mới nổi mà những viên ngọc quý của lễ hội thể hiện sự hiện diện mới nổi rộng rãi hơn của khu vực trên trường thế giới.

Châu lục này có thành tích nổi bật tại giải Oscar, với nhiều tác phẩm dự thi trong nhiều năm và một loạt đề cử dẫn đầu là Mexico với chín và bảy đề cử từ Argentina, quốc gia đã hai lần đoạt giải Oscar — vào năm 1986 với đề cử của Luis Puenzo.Câu chuyện chính thức, và vào năm 2010 với tác phẩm của Juan Jose CampanellaBí mật trong mắt họ.

Chín năm sau, vào năm 2019, Mexico giành chiến thắng duy nhất trước Alfonso CuaronRoma. Kể từ đó, châu Mỹ đã đưa ra một số tác phẩm lọt vào danh sách rút gọn và mặc dù công bằng mà nói thì những gã khổng lồ Argentina và Mexico lại xuất hiện lần nữa trong khoảng thời gian này, các bộ phim từ Colombia và Costa Rica đang gây ấn tượng tại các liên hoan phim lớn, trong khi sự xuất hiện liên tục của điện ảnh các ngành công nghiệp ở Peru, Panama, Guatemala và Ecuador mang lại sự khuyến khích.

Người đoạt giải Venice Fipresci và người đoạt giải khán giả San SebastianArgentina, 1985,từ Argentina, là tác phẩm mới nhất của Santiago Mitre, người cóPaulinalà người chiến thắng Tuần lễ phê bình Cannes năm 2015 vàHội nghị thượng đỉnh,với sự tham gia của Ricardo Darin, đóng vai Un Sure Regard hai năm sau đó.

Đạo diễn và diễn viên tái hợpArgentina, 1985, tường thuật về phiên tòa công khai đầu tiên xét xử các nhà lãnh đạo quân sự đã khiến đất nước rơi vào triều đại khủng bố trong 'Chiến tranh bẩn thỉu' vào cuối những năm 1970 và đầu những năm 1980. Darin vào vai Julio Strassera, trưởng công tố viên, người đã đối đầu với chính quyền quân sự trong một vụ án được coi là mang tính bước ngoặt. Đây là nhân vật ngoài đời thực đầu tiên Darin thể hiện trong sự nghiệp lâu đời - với các khoản tín dụng bao gồmBí mật trong mắt họ, Cửu Hoàng hậuVàTruman- điều đó đã biến anh ấy thành một siêu sao trên khắp châu Mỹ Latinh.

Prime Video giữ bản quyền trên toàn thế giới (ngoại trừ Argentina, nơi Digicine phát hành rạp) và phát hành bộ phim truyền hình về phòng xử án trên nền tảng ở New York trước khi ra mắt toàn cầu vào ngày 21 tháng 10.

Sản xuất tại Mexico

Nhà làm phim người Mexico Alejandro Gonzalez Inarritu trở lại với một bộ phim điện ảnh lần đầu tiên kể từ năm 2015Người báo thùnhờ đó ông đã giành được giải Oscar đạo diễn (một năm sau khi làm được điều đó choNgười chim).Bardo, Biên niên sử sai lầm của một số sự thật được công chiếu lần đầu trong Cuộc thi ở Venice, nơi nó đã chia rẽ các nhà phê bình.

Daniel Gimenez Cacho dẫn dắt bộ phim dài và đầy tham vọng này trong vai một nhà báo suy ngẫm về cuộc sống khi chuẩn bị nhận giải thưởng. Thật sâu sắc đối với một bộ phim khám phá các khái niệm về sự thuộc về và tình trạng không quốc tịch,Bardolà bộ phim đầu tiên của Inarritu lấy bối cảnh ở Mexico kể từ khi bộ phim đầu tay đột phá của anh ấyYêu chóvào năm 2000.

Netflix đã mua được bản quyền trên toàn thế giới vào mùa xuân năm ngoái và biết cách gây ồn ào. Niềm hy vọng cuối cùng của người Mexico,Tôi không còn ở đây nữacủa Fernando Frias, lọt vào danh sách rút gọn 15 phim cho giải Oscar 2021.

Hậu Venice, Inarritu được nghỉ 22 phútBardothời gian chiếu ban đầu là ba giờ và bộ phim đã ra rạp ở Mexico vào cuối tháng 10, năm tuần trước khi ra mắt Netflix vào ngày 16 tháng 12. Phim đã ra rạp ở Mỹ tại một số rạp chọn lọc vào ngày 4 tháng 11 và — nhưArgentina, 1985- đủ điều kiện cho hạng mục phim tương đương Bafta không bằng tiếng Anh.

Trong khi đó, Netflix giữ bản quyền ở Châu Mỹ (trừ Colombia và Mexico) đối với bộ phim thứ hai của nhà làm phim Colombia Laura Mora, bộ phim đoạt giải San Sebastian Golden Shell được đánh giá cao.Những vị vua của thế giới(Các vị vua của thế giới).

Phần tiếp theo của cuộc tuyển chọn Toronto và San Sebastian năm 2017 của cô ấyGiết Chúa Giêsu,Những vị vua của thế giớitheo chân những đứa trẻ đường phố Medellin tìm kiếm đất thừa kế trong rừng rậm. Nó được tính trong số các nhà sản xuất Cristina Gallego của Ciudad Lunar, công ty sản xuất Ciro Guerra'sôm lấy con rắnvà giành được đề cử duy nhất của đất nước vào năm 2016.

Costa Rica đang tạo dựng được tên tuổi của mình như một cái nôi của những tài năng mới nổi. Lựa chọn không chắc chắn của Ariel Escalante MezaDomingo và sương mù(Chủ nhật và sương mù)—kể về một người góa vợ chiến đấu để bảo vệ vùng đất của mình khỏi những kẻ phát triển - tiếp tục một mảng màu tím cho đất nước Trung Mỹ. Nó theo sauClara Sola, tác phẩm năm 2022 của Nathalie Alvarez Mesen, người đóng vai Director' Fortnight tại Cannes; và năm trướcVùng đất tro tàntừ Sofia Quiros, bộ phim cũng đã xuất hiện trên Croisette, trong Tuần lễ phê bình.

Niềm hy vọng người Bolivia của Alejandro Loayza GrisiChủ yếura mắt tại Sundance, giành được giải thưởng lớn của ban giám khảo kịch tính điện ảnh thế giới với bài suy ngẫm sâu sắc về biến đổi khí hậu qua con mắt của một cặp vợ chồng già Quechua. Bộ phim truyền hình sinh thái - tác phẩm quốc tế thứ 14 của Bolivia - được Kino Lorber phát hành tại Mỹ vào ngày 4 tháng 11.

của Chilechút màu trắng,của Fernando Guzzoni, là tác phẩm mới nhất đến từ một quốc gia có thành tích xuất sắc, từng đoạt giải Oscar năm 2018 với tác phẩm của Sebastian LelioMột người phụ nữ tuyệt vờivà một đề cử năm năm trước cho Pablo LarrainKHÔNG. Lấy cảm hứng từ các sự kiện có thật, bộ phim thứ tư của Guzzoni ra mắt ở phần Horizons của Venice và giành giải kịch bản hay nhất cho câu chuyện về một đứa con nuôi 18 tuổi trở thành nhân chứng quan trọng trong một phiên tòa.

Brazil tại cuộc bầu cử

Brazil đã gửi 52 bộ phim tới giải Oscar và giành được 4 đề cử. Đối thủ tiếp theo của nó là buổi ra mắt SundanceSao Hỏa Một(Sao Hỏa Một), do Gabriel Martins đạo diễn, kể về một gia đình da đen thuộc tầng lớp trung lưu thấp hơn kể về cuộc sống của họ sau chiến thắng trong cuộc bầu cử cánh hữu. Bộ phim vẫn kịp thời trong bối cảnh cuộc bầu cử tổng thống gần đây của Brazil, trong đó đương nhiệm theo chủ nghĩa dân túy gây chia rẽ Jair Bolsonaro đã suýt thua cựu tổng thống cánh tả Luiz Inacio Lula da Silva.

Từ Cộng hòa Dominica đến từ Ivan HerreraGiúp mẹ, lần gửi giải Oscar thứ 15 của đất nước và buổi ra mắt SXSW 2021. Phim xoay quanh một phụ nữ Pháp gốc Phi trốn thoát khỏi nơi giam giữ và được một nhóm trẻ em bắt giữ. Bản phát hành Array của Ava DuVernay đã chọn nó cho Hoa Kỳ, Canada, Vương quốc Anh, Úc và New Zealand và đang chuẩn bị phát hành trên một số màn hình chọn lọc và Netflix vào ngày 17 tháng 11.

Phim khoa học viễn tưởng Peru của Aldo SalviniMặt Trăng Trái Tim,kể về một người phụ nữ lớn tuổi kết bạn với một con kiến, đánh dấu lần đệ trình thứ 29 của đất nước. Đề cử duy nhất của Peru đến từ người chiến thắng Gấu vàng Berlinale của Claudia Llosa vào năm 2010Sữa của nỗi buồn.

ứng cử viên người PanamaCậu bé sinh nhật(cậu bé sinh nhật) đến từ Arturo Montenegro - nhà làm phim xuất sắc đằng sau tác phẩm gửi năm 2020Mọi người đều thay đổi- và theo sau một lễ kỷ niệm trọng đại của một người đàn ông có ý định tự sát.

Panama chưa bao giờ giành được đề cử ở hạng mục Oscar quốc tế, nhưng đã lọt vào danh sách rút gọn 15 lần gần đây nhất với phim của Abner Benaim.Quảng trường nhà thờ.

của Paz EncinaEami,kể về một phụ nữ bản địa chạy trốn những người định cư, đã giành được Giải thưởng Tiger của Rotterdam năm nay. Paraguay hy vọng đây sẽ là ứng cử viên Oscar đầu tiên sau sáu lần gửi tác phẩm.

Năm bài nộp từ khu vực Châu Mỹ - bao gồmGiúp mẹ— ra mắt vào năm 2021. Của Manuel Nieto ZasNgười sử dụng lao động và người lao độngđã đóng trong Director' Fortnight tại Cannes và đang cạnh tranh đề cử Oscar đầu tiên cho Uruguay sau 20 lần gửi phim.

của VenezuelaCái hộp(Cái hộp),của Lorenzo Vigas, được trình chiếu lần đầu tại Venice 2021 và kể về hành trình cá nhân của một cậu bé trong bối cảnh tham nhũng trong sản xuất ở Mexico. Nó đánh dấu lần thứ hai nhà làm phim gửi đến giải thưởng này, sau người đoạt giải Sư tử vàng Venice 2016.Từ xa.

Thảm kịch trầm cảm sau sinh của EcuadorLộ vô hìnhcủa Javier Andrade được công chiếu lần đầu tại Toronto 2021 và đang đấu thầu để trở thành bộ phim đầu tiên của đất nước nhận được đề cử ở hạng mục phim truyện quốc tế.

của Anais TaracenaSự im lặng của nốt ruồi (Sự im lặng của nốt ruồi), từ Guatemala, được công chiếu lần đầu tại Hot Docs 2021 trước khi chuyển sang Sheffield Doc/Fest, nơi phim đã giành được Giải thưởng Tim Hetherington. Câu chuyện kể về một nhà báo vào những năm 1970 thâm nhập vào chính phủ để giúp đỡ phong trào kháng chiến. Người đồng hương của Taracena, Jayro Bustamante, đạo diễn phim kinh dị lọt vào danh sách rút gọn giải Oscar năm 2021Llorona.

Mục nhập của Canada làMùa xuân vĩnh cửu, bộ phim tài liệu kết hợp của Jason Loftus, đánh dấu kỷ niệm 20 năm vụ tấn công mạng truyền hình nhà nước Trung Quốc bởi nhóm tinh thần Trung Quốc Pháp Luân Công bị đặt ngoài vòng pháp luật. Denys Arcand vẫn là người chiến thắng duy nhất trong nước ở hạng mục này, vớiCuộc xâm lược man rợvào năm 2004.

• Phim quốc tế hay nhất Oscar 2023: tất cả các phim được gửi đến nay