Ngành công nghiệp điện ảnh Hàn Quốc đang thận trọng theo dõi phim kinh dị về xác sống#Còn sốnglàm dấy lên hy vọng rằng phòng vé địa phương đang xoay chuyển tình thế sau đại dịch, bước vào mùa cao điểm mùa hè.
Bộ phim là bộ phim đầu tiên vượt mốc 1 triệu lượt xem kể từ tháng 2 khi Covid-19 bắt đầu ngăn cản khán giả đến rạp.
Với sự tham gia của Yu Ah In (Đốt cháy) và Park Shin Hye (Thợ may hoàng gia),#Còn sốngđược Lotte Cultureworks phát hành trên toàn quốc vào ngày 24/6 trên 1.662 rạp (đỉnh điểm là 1.882 rạp vào thứ Bảy).
Theo Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc (KOFIC), tính đến ngày 1 tháng 7, phim đã thu về 1.194.983 lượt xem và 8,27 triệu USD. Theo công ty sản xuất/đầu tư Spackman Entertainment Group, ngân sách sản xuất của bộ phim ước tính khoảng 6,14 triệu USD (KW7,4 tỷ).
?Chúng tôi tin rằng màn trình diễn mở màn của#Còn sốnglà một trường hợp thử nghiệm cho thấy khán giả đang quay trở lại rạp bất chấp Covid-19 và chúng tôi tin rằng nhu cầu của người tiêu dùng phim đang bị dồn nén. Khi số lượng người xem phim hàng ngày vào cuối tuần vượt quá 400.000 ở Hàn Quốc, chúng ta thấy có hy vọng về sự hồi sinh của ngành kinh doanh phim chiếu rạp. Rạp chiếu phim mang đến cho khán giả trải nghiệm sống động hơn nhờ hiệu ứng hình ảnh và âm thanh tốt hơn so với màn hình TV tại nhà,? Kay Na, chủ tịch của Spackman Entertainment Group cho biết.
?Bạn có thể nói rằng doanh thu phòng vé đang gặp nhiều khó khăn mặc dù nó không hoàn hảo,? Hwang Jaehyeon, nhà phân tích và trưởng nhóm PR tại CJ CGV, chuỗi rạp chiếu phim hàng đầu của đất nước, cũng nói chuyện vớiMàn hình.
Doanh thu phòng vé tháng 6 giảm khoảng 84% so với năm ngoái. Trong tháng 5, chỉ số này đã giảm 92% nên độ rộng giảm ngày càng nhỏ lại. Chúng tôi hy vọng khi mùa cao điểm mùa hè truyền thống vào cuối tháng 7 và đầu tháng 8 đến gần, doanh thu phòng vé sẽ rộng hơn. Chúng tôi đang hy vọngbán đảosẽ là một loại cầu nối để trở lại bình thường,? anh ấy nói thêm, đề cập đến Yeon Sang-ho rất được mong đợiTàu Đến Busantheo dõi.
Với sự tham gia của Gang Dong-won và Lee Jung-hyun, bộ phim kinh dị về zombie có kinh phí lớn.được bán trước cho tổng cộng 185 quốc gia, được phát hành tại địa phương vào ngày 15 tháng 7 bởi NEW.
Ngoài ra, Warner Bros Korea hôm qua đã công bố Christopher Nolan?snguyên lýsẽ khởi chiếu tại các rạp chiếu phim địa phương vào ngày 12 tháng 8. Bản live-action của DisneyHoa Mộc Lancũng được cho là đang xem xét bản phát hành vào tháng 8.
Cùng vớibán đảo, hai bộ phim khác cũng được coi là nằm trong bộ ba phim địa phương mùa hè ? Phim hành động tội phạm của CJ EntertainmentGiải thoát chúng tôi khỏi cái ác, dự kiến sẽ khai trương vào tháng 8 và Lotte Cultureworks? phim kinh dị hành động chính trịCơn Mưa Thép 2: Đỉnh Cao, vừa thông báo sẽ khai trương vào ngày 29 tháng 7.
?Năm ngoái, khoảng 21 triệu người trên toàn quốc đã đến rạp chiếu phim vào tháng 7, nhưng năm nay, chúng tôi hy vọng con số đó sẽ ít hơn 50% vào khoảng 10 triệu,? Hwang nói. ?Chúng tôi đang thận trọng nhưng#Còn sốngcó mang lại cho chúng ta hy vọng không.?
Các biện pháp an toàn
Tính đến ngày 1/7, Hàn Quốc ghi nhận tổng cộng 12.757 ca nhiễm Covid-19 được xác nhận (trong đó có 51 ca được bổ sung vào ngày hôm qua) với tổng số 282 ca tử vong kể từ ngày 3/1, theo Cơ quan Kiểm soát Bệnh tật Trung ương.
Đất nước này chưa bao giờ thực hiện lệnh phong tỏa hoàn toàn và như các chuyên gia lưu ý, mặc dù một số rạp chiếu phim đã đóng cửa (và sau đó mở cửa trở lại) sau khi những người nhiễm bệnh được phát hiện đã đến thăm chúng, nhưng không có rạp chiếu phim nào được xác định là vật trung gian lây nhiễm trong sự lây lan của loại virus Corona mới.
?Các biện pháp phòng ngừa của rạp chiếu phim là quan trọng, nhưng khán giả cũng vậy? những nỗ lực phòng ngừa như đeo khẩu trang, kiêng ăn và vệ sinh cá nhân,? Tak Sangwoo, giáo sư nghiên cứu tại Viện Y tế & Môi trường của Đại học Quốc gia Seoul và là cựu nhà điều tra dịch tễ học tại Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) ở Hoa Kỳ, phát biểu tại ủy ban KOFIC về quản lý an toàn trong đại dịch.
Ở Hàn Quốc, khách hàng bắt buộc phải kiểm tra nhiệt độ, đeo khẩu trang và cung cấp thông tin liên lạc trong trường hợp cần truy tìm dấu vết nhiễm trùng. Các nhà điều hành rạp chiếu phim cung cấp nước rửa tay, khoảng cách giữa các ghế, khử trùng cơ sở vật chất và dán màng chống khuẩn lên các nút bấm trong thang máy. Một số hệ thống ghép kênh hạn chế cũng đã áp dụng các biện pháp không tiếp xúc, các biện pháp này thực sự đã được phát triển trước đại dịch như một cách để hợp lý hóa các dịch vụ khách hàng.
Nhưng có một điều nổi bật về sự an toàn của các rạp chiếu phim địa phương, mà Xangdean Jung, Giám đốc điều hành của rạp chiếu phim nghệ thuật Artnine và nhà phân phối Atnine, lưu ý: hệ thống sưởi, thông gió và điều hòa không khí (HVAC) được quản lý chặt chẽ.
?Tôi nghĩ ở Hàn Quốc khác với Mỹ hay Châu Âu ở chỗ để được phép điều hành một rạp chiếu phim hoặc phòng biểu diễn trong một không gian kín, bạn phải tuân theo các quy định rất nghiêm ngặt về hệ thống HVAC. Nó không chỉ là về hệ thống sưởi và điều hòa không khí mà còn là những hướng dẫn được củng cố rất nhiều để kiểm soát luồng không khí và thông gió bên ngoài và bên trong. Rạp chiếu phim Hàn Quốc có hệ thống an toàn hơn nhiều so với nhà hàng hay quán cà phê. Đó là lý do tại sao chúng ta không phải đóng cửa trong thời kỳ đại dịch? ngay cả khi những người nhiễm bệnh đã đến rạp chiếu phim thì cũng không có ai bị nhiễm bệnh tại rạp chiếu phim. Mọi người đều đeo mặt nạ và hướng mặt về phía trước,? Jung nói.
?Chúng ta có thể tự do kiểm soát luồng không khí từ bên ngoài bằng động cơ. Tất cả các rạp chiếu phim khác cũng có hệ thống này, và chúng có tốt không? Bộ lọc HEPA giúp ngăn ngừa ô nhiễm bụi mịn và kiểm soát không khí để ngăn chặn hỏa hoạn, v.v. Các rạp chiếu phim Hàn Quốc đều được kiểm tra chất lượng không khí hai lần một năm và tiêu chuẩn ngang bằng với bệnh viện. Chúng ta nên quảng bá thực tế này nhiều hơn,? anh ấy nói thêm.
Đang tìm kiếm các phương pháp sàng lọc thay thế, Artnine, nơi có quán cà phê/nhà hàng và sân hiên có mái nhô ra, cũng đang lắp đặt một màn hình LED lớn để chiếu ngoài trời.
?Chính phủ đang nói về rạp chiếu phim lái xe như một giải pháp thay thế trong đại dịch, nhưng sẽ phải chịu trách nhiệm pháp lý khi động cơ ô tô chạy không tải trong hơn ba chu kỳ. Nó không giống như những năm 90 khi ô tô chỉ có đài FM? bây giờ chúng ta có hệ thống định vị GPS, camera chiếu hậu và sử dụng rất nhiều điện,? ông nói và chỉ ra các yếu tố gây ô nhiễm và lãng phí năng lượng.
?Đó?Đó là lý do tại sao chúng tôi cũng đang chuẩn bị một màn hình LED ngoài trời trên sân thượng? bởi vì nó không được chiếu, nhưng giống như một chiếc TV, bạn có thể chiếu phim ngoài trời vào ban ngày cũng như ban đêm và vì chúng tôi có mái nhà nên cũng có thể chiếu phim khi trời mưa. CJ CGV và tòa tháp Lotte World mỗi tòa có một màn hình LED và giá cả ngày càng phải chăng hơn,? anh ấy giải thích.
Jung, đồng thời là giám đốc liên hoan của Liên hoan phim tài liệu quốc tế DMZ (DMZ Docs) và chủ tịch Hiệp hội người mua và phân phối phim nước ngoài Hàn Quốc (KBDF), cho biết ông đang lên kế hoạch hồi tưởng Mười năm Cannes với các thành viên hiệp hội [những người nắm giữ quyền địa phương đối với nhiều danh hiệu Cannes]. Nó sẽ bắt đầu vào cuối tháng 7 trên màn hình LED đang được lắp đặt tại Artnine vào cuối tuần này.
?Nếu suôn sẻ, Liên hoan phim quốc tế Busan cũng có thể làm được điều tương tự. Trung tâm chiếu phim Busan cũng có mái che che màn chiếu ngoài trời nhưng vì sử dụng máy chiếu nên đến nay chỉ có thể chiếu vào ban đêm. Nếu họ lắp đặt màn hình LED, họ cũng có thể chiếu vào ban ngày và thu hút nhiều khán giả hơn ngay cả khi có khoảng cách giữa các ghế,? anh ấy nói thêm.
Giống như nhiều người khác trong đại dịch, Jung cho biết anh đã gặp rất nhiều khó khăn để duy trì hoạt động kinh doanh của mình, nhưng điều đó đã thúc đẩy anh đưa ra những đổi mới và tự mình giải quyết vấn đề.
?Chúng tôi từng có khoảng 130.000 lượt tuyển sinh mỗi năm, tức là hơn 10.000 lượt tuyển sinh mỗi tháng, nhưng ngày nay thật đáng xấu hổ vì chỉ có khoảng 20 người đến mỗi ngày. Nhưng chúng tôi không thể đóng cửa vì điều đó sẽ phản bội khán giả của chúng tôi. Gần đây, khi chúng tôi đóng cửa để cải tạo [theo lịch trình ban đầu], chúng tôi đã nhân cơ hội này lắp đặt hệ thống chiếu sáng lọc tia cực tím trong hội trường. Nó được cho là sẽ tiêu diệt vi trùng sau 10 giây và chúng ta để nó hoạt động khi chúng ta rời đi qua đêm,? anh ấy nói.
Anh ấy nói thêm rằng anh ấy nghĩ mình có thể là chủ rạp chiếu phim duy nhất trên thế giới đã tự mình phun thuốc khử trùng trong rạp chiếu phim của mình để tiết kiệm tiền.
?Tốn 1,5 triệu KW (1.246 USD) một ngày để thực hiện công việc này, vì vậy tôi đã bắt đầu vận động với các rạp khác chỉ mua thiết bị khử trùng. Nó có giá khoảng KW500.000 ($415) và chất lỏng khử trùng có giá KW20.000 ($16,62). Bản thân tôi đã sử dụng nó ở Artnine. Chúng tôi đã sử dụng nó tại DMZ Docs và cho Liên hoan phim hòa bình quốc tế Pyeongchang và Liên hoan phim tài liệu độc lập Seoul cho mượn và cũng sẽ cho Liên hoan phim độc lập Jeongdongjin và Liên hoan phim tuyệt vời quốc tế Bucheon sắp tới mượn phải không? anh ấy nói và lưu ý rằng anh ấy mong muốn KOFIC sẽ đảm nhận loại dịch vụ này thay vì anh ấy phải chỉ đạo nỗ lực.
Tổ chức do chính phủ tài trợ nhằm hỗ trợ và thúc đẩy ngành công nghiệp điện ảnh địa phương trước đây đã hỗ trợ một số dịch vụ khử trùng và cung cấp nước rửa tay cho các rạp chiếu phim. Gần đây nhất, họ đã chi 7,48 triệu đô la (KW9 tỷ) để tài trợ cho các phiếu giảm giá vé xem phim trị giá KW6.000 (4,98 đô la) mỗi phiếu, một động thái được cho là giúp kích thích khán giả quay trở lại rạp cùng với các bộ phim như#Còn sốngkể từ tháng trước.
Mặc dù Hàn Quốc đã xử lý đại dịch tương đối tốt nhưng các chuyên gia trong ngành trong nước làm việc ở nước ngoài cũng lo lắng về tình hình ở các quốc gia khác.
?Cho đến nay, tôi đã gửi khoảng 12.000 chiếc khẩu trang cho bạn bè và người quen trong ngành điện ảnh nước ngoài. Bởi vì chúng ta không thể để họ chết. Tất cả chúng ta phải cùng nhau vượt qua chuyện này, được chứ? Jung nói.
CJ CGV, hãng có rạp chiếu ở Mỹ, Trung Quốc, Việt Nam, Thổ Nhĩ Kỳ và Myanmar, đã chứng kiến hầu hết các rạp chiếu của mình đóng cửa, ngoại trừ Việt Nam mới hoạt động trở lại gần đây.
?Nhìn vào các trường hợp ở nước ngoài thực sự khiến bạn nhận ra người Hàn Quốc đang nỗ lực như thế nào trong cuộc sống hàng ngày để đối phó với đại dịch này. Đó là bởi vì mọi người đã tích cực tham gia và tiếp tục làm như vậy một cách tự nguyện nên chúng ta có thể tận hưởng đời sống văn hóa của mình và tôi nghĩ rạp chiếu phim có thể cung cấp một số biện pháp giải tỏa căng thẳng và chữa lành mà chúng ta cần,? Hwang nói
Arlene 
Arlene 
Arlene