Nhà quay phim sinh ra ở Moscow, Ksenia Sereda, nói về thử thách đáng kinh ngạc khi thực hiện bộ phim chuyển thể từ trò chơi điện tử đình đám của HBONgười cuối cùng của chúng ta.
Hai mùa hè trước, Ksenia Sereda đã thực hiện chuyến hành trình bằng ô tô đáng nhớ và khó khăn nhất trong đời cô. Lúc đó là nửa đêm ở Alberta, Canada, cô đang ngồi trong xe cùng các diễn viên Pedro Pascal, Gabriel Luna và Nico Parker. Người lái xe ở trên mái nhà phía trên, lái họ vượt qua cuộc tàn sát khủng khiếp: đám đông hoảng loạn, một tòa nhà bốc cháy và ở đỉnh điểm kinh hoàng của chuyến đi, một chiếc máy bay bị rơi. Và đây là Sereda, đang vận hành một chiếc máy ảnh cầm tay, ghi lại ngày tận thế mà chúng ta biết chỉ trong một lần chụp.
Cô vẫn chưa thể tiêu hóa hết chuyện đã xảy ra như thế nào. “Thật là sốc và không thể tin được,” nhà quay phim sinh ra ở Moscow khi được thuê làm DoP cho ba tập phim đình đám uy tín của HBO Max cho biết.Người cuối cùng của chúng ta- bao gồm cả phi công xác định diện mạo, trong đó có chuyến đi chung xe nói trên đến ngày tận thế. “Nó thật siêu thực. Thật khó để diễn tả những gì tôi đang cảm thấy. Nó giống như… một câu chuyện cổ tích vậy.”
Sự ngạc nhiên của Sereda không chỉ dừng lại ở việc là một fan cuồng nhiệt của tài liệu nguồn trò chơi điện tử năm 2013 của Neil Druckmann, mà loạt phim này theo sát hành trình hậu tận thế của tên buôn lậu mờ ám Joel (Pascal) và thiếu niên Ellie (Bella Ramsey), người có thể mang theo chìa khóa cho sự sống còn của nhân loại. Điều này liên quan nhiều hơn đến thực tế là, vào thời điểm cô được tiếp cận, Sereda chưa bao giờ làm việc bên ngoài Châu Âu hay Nga và thậm chí không nuôi tham vọng chuyển đến “Hollywood”.
“Tôi chưa bao giờ bị ám ảnh quá mức với việc chuyển đến Bắc Mỹ,” Sereda nói, hiện đang ở Los Angeles chuẩn bị cho một cảnh quay ở bờ biển phía đông (cô không thể tiết lộ bất kỳ chi tiết nào, cô xin lỗi), “bởi vì tôi đang thực hiện những kịch bản hay với những cảnh quay tuyệt vời. đạo diễn ở Châu Âu và tôi nghĩ tốt hơn hết là bạn nên tiếp tục làm việc với những người bạn yêu thích.” Cô thậm chí còn thú nhận rằng không chắc chắn chính xác điều gì đã thu hút Druckmann và người đồng dẫn chương trình Craig Mazin (Chernobyl) với cô ấy, nhưng thực sự nghi ngờ đó là bộ phim truyền hình năm 2019 của Kantemir BalagovCây đậu, lấy bối cảnh ở Leningrad bị tàn phá trong Thế chiến thứ hai và chắc chắn sẽ gợi ý khả năng tìm thấy vẻ đẹp của cô trong sự tàn phá trên diện rộng. “Nó vừa mới xảy ra,” cô nói. “Nhưng tôi cần phải nói rằngNgười cuối cùng của chúng talà trải nghiệm hạnh phúc nhất, thú vị nhất và đầy thử thách nhất mà tôi có được trong suốt cuộc đời mình.”
Sự nghiệp của Sereda đến thời điểm ấn tượng này dường như được định hướng bởi số phận hơn là do chủ ý. Cô cười nói: “Tôi không thể kể cho bạn một câu chuyện hay về việc tôi luôn nghĩ mình sẽ trở thành một nhà quay phim như thế nào. “Tôi muốn trở thành một nhà ngôn ngữ học, nhưng ngôn ngữ mẹ đẻ của tôi rất phức tạp và tôi thực sự không thể hiểu được.” Sau đó, cô chuyển sang sở thích của mình là nhiếp ảnh, trước khi nhận ra rằng ở quê hương cô không có khóa học giáo dục đại học nào dành cho sở thích đó. “Nhưng chúng tôi đã có trình độ học vấn cao hơn về quay phim và tôi nghe nói nó cũng tương tự như vậy. Vì thế tôi quyết định thử nó.”
Trải nghiệm toàn diện
Sereda đã yêu thích nghề này ngay khi cô bắt đầu theo học tại Đại học Điện ảnh Quốc gia Toàn Nga. Sereda nói: “Đó là phần sáng tạo nhất của ngành công nghiệp điện ảnh. “Tôi thích cách mọi thứ được lồng ghép vào điện ảnh. Đó là một trải nghiệm tuyệt vời, toàn diện khi làm việc với các diễn viên, làm việc với các nhân vật và xây dựng ngôn ngữ hình ảnh.”
Sau năm học đầu tiên ở tuổi 18, Sereda đã quay bộ phim điện ảnh đầu tiên của mình, năm 2014.Bez Kozhivới đạo diễn Vladimir Bek, nhận được hợp đồng nhờ vào thế mạnh nhiếp ảnh của cô ấy sau khi hai DoP trước đó bị loại. Kể từ đó, Sereda đã làm việc liên tục trên các bộ phim điện ảnh và chương trình truyền hình, chủ yếu ở Nga, cho đến khi HBO gọi điện. “Tôi nghĩ nó chỉ có ý nghĩa như vậy,” cô nói.
Người cuối cùng của chúng talà một bước tiến khá lớn đối với một người còn khá trẻ, lần đầu tiên làm việc ở Bắc Mỹ. Sereda trước đây đã từng tham gia vào các sản phẩm quy mô lớn hơn với đội đóng thế và hiệu ứng hình ảnh. Tuy nhiên, cô thừa nhận: “Người cuối cùng của chúng taở một đẳng cấp hoàn toàn khác.” Nó được mô tả là sản phẩm truyền hình lớn nhất từng được quay ở Canada, mang lại doanh thu được báo cáo là 150 triệu đô la (200 triệu đô la) cho khu vực Alberta, và hơn nữa, Sereda chỉ ra, “Nó dựa trên một trong những trò chơi điện tử đáng kinh ngạc nhất. ” Một tác phẩm mà cô coi là “một tác phẩm nghệ thuật - về mặt trực quan, nó rất mạnh mẽ và mang tính điện ảnh”.
Sereda phải đối mặt với thách thức rõ rệt trong việc chuyển thể một trò chơi điện tử hấp dẫn và có hình ảnh ấn tượng với tư cách là DoP, người đã hợp tác chặt chẽ với Mazin và Druckmann để thiết lập phong cách hình ảnh của chương trình. Sau đó, cô chia sẻ “tất cả các quy tắc hình ảnh” với ba nhà quay phim khác (Eben Bolter, Christine A Maier và Nadim Carlsen), cũng như các đạo diễn khác của chương trình (Sereda đã làm việc với Mazin trong tập một, Druckmann trong tập hai và Liza Johnson trong tập bảy).
Cô giải thích: “Trong điện ảnh, chúng tôi có những công cụ rất mạnh để làm việc, nhưng bạn không có công cụ tương tác này như trong trò chơi điện tử. Ở đây, chúng tôi cần tạo ra bầu không khí cho người xem để họ có thể kết nối sâu sắc về mặt cảm xúc với các nhân vật, giống như bạn làm trong trò chơi.” Cô đạt được điều này thông qua việc nhấn mạnh vào máy ảnh cầm tay, cảnh quay dài và ánh sáng một nguồn, mang lại sự gần gũi và tức thì mà cô cảm thấy là chất liệu xứng đáng.
Cô nói: “Trách nhiệm rất lớn là làm việc với tài liệu này và tạo ra một cách hiểu khác về nó. Sereda khẳng định đây không phải là vấn đề sao chép trò chơi một cách mù quáng và chỉ ra rằng những người tham gia chương trình đã cho cô “quyền tự do đề xuất và đưa ra ý tưởng”.
Tuy nhiên, cô nói thêm, điều quan trọng là phải bảo tồn các yếu tố mang tính biểu tượng hơn của trò chơi, ví dụ như trường hợp đi xe nói trên.
“Trong trò chơi, khi ở trong xe, bạn có quyền tự do nhìn xung quanh với cái nhìn 360 độ về những gì đang diễn ra bên ngoài. Về mặt kỹ thuật, chúng tôi không thể sao chép trình tự đó, nhưng chúng tôi đã lấy ý tưởng về việc máy ảnh được kết nối với Sarah [con gái của Joel, do Parker thủ vai], nơi chúng tôi cùng cô ấy khám phá những gì đang xảy ra xung quanh cô ấy.” Trong khi đó, việc quay tất cả chỉ trong một lần chụp “mang đến cơ hội trải nghiệm trong cùng một khoảng thời gian những gì các nhân vật trải qua. Vì vậy, chọn giải pháp này cho cảnh quay, chúng tôi không sao chép chính xác nhưng chúng tôi đang bảo tồn cảm giác mang tính biểu tượng của nó.”
Tuy nhiên, đạt được nó là một thách thức đáng kinh ngạc. “Điều đó hơi đáng sợ,” Sereda thừa nhận. “Hầu hết là vì có quá nhiều yếu tố liên quan, với quá nhiều chuyện xảy ra. Ngoài ra, chúng tôi quay phim vào mùa hè, khi đêm rất ngắn. Bạn có rất nhiều việc phải làm. Nhưng tôi nghĩ nó đã thành công.”
Quỹ đạo sự nghiệp
Sự nghiệp của Sereda sau-Người cuối cùng của chúng tadường như cũng đang hoạt động. Cô ấy có vẻ thoải mái trong ngành công nghiệp Bắc Mỹ sau khi tiếp tục làm việc cho bộ phim kinh dị do Akiva Goldsman điều khiển của Apple TV +Phòng đông ngườivà bộ phim tiểu sử đầu tiên của cô tại Hoa KỳCướp hòa bình, do Chiwetel Ejiofor đạo diễn và dựa trên cuốn sách của Jeff HobbsCuộc đời ngắn ngủi và bi thảm của Robert Peace. “Chiwetel thật đáng kinh ngạc,” cô nói. “Tôi thật may mắn khi được làm việc với anh ấy với tư cách là đạo diễn và diễn viên, vì anh ấy đóng vai một trong những nhân vật. Tôi rất vui mừng cho thế giới thấy điều đó.”
Do sự nghiệp đầy biến cố của cô ấy, theo sự thừa nhận của chính cô ấy, vẫn chưa có chiến lược, không có gì ngạc nhiên khi biết rằng cô ấy không có kế hoạch chỉ đạo ở giai đoạn này. “Tôi không chắc mình có tham vọng này,” Sereda nói. “Tôi hiểu lý do tại sao các nhà quay phim khác chuyển sang làm đạo diễn, nhưng tôi rất đam mê công việc sáng tạo phim này. Đó là niềm đam mê lớn nhất trong suốt cuộc đời tôi. Tôi không thể tưởng tượng được mình có thể làm bất cứ điều gì khác.”
Arlene 
Arlene 
Arlene