Người được đề cử Oscar bốn lần Edward Norton thể hiện khía cạnh nhân từ trong vai ca sĩ nhạc dân ca Pete Seeger trong A Complete Unknown. Đừng nói với anh ấy là anh ấy đang chơi với loại.
Năm 1964, Bob Dylan viết một lá thư cho một người bạn, trong đó ông thừa nhận đang phải vật lộn với sự nổi tiếng bất ngờ của mình. Trong thư, anh ấy đề cập đến tác giả bài hát phản đối nổi tiếng Pete Seeger, người cố vấn của anh ấy về bối cảnh dân gian New York, như một trong số ít điều trong cuộc đời anh ấy mà anh ấy vẫn cảm thấy không bị ảnh hưởng bởi sự thăng tiến nhanh chóng của anh ấy với tư cách là một nghệ sĩ âm nhạc thương mại. Anh ấy viết, Seeger đại diện cho một khía cạnh dịu dàng hơn trong bản chất của anh ấy mà anh ấy khao khát giữ lấy.
Đối với Edward Norton, lá thư này là chìa khóa để hiểu Seeger, người mà anh được chọn đóng trong phim của James Mangold.Một điều chưa biết hoàn toàn. Được phát hành ở Bắc Mỹ vào ngày 25 tháng 12 và đã thu về con số ấn tượng 59 triệu USD cho Searchlight Pictures vào thời điểm báo chí, bộ phim tiểu sử độc đáo này ghi lại những năm đầy biến động kể từ khi Dylan (Timothée Chalamet) đến New York khi mới 19 tuổi vào năm 1961. và quyết định sử dụng điện gây tranh cãi của ông - khiến Seeger mất tinh thần - tại Lễ hội dân gian Newport năm 1965.
Norton nói: “Tôi chợt nhận ra rằng, với tất cả những gì Bob Dylan đã trải qua trong thời gian đó, anh ấy chưa bao giờ phản bội niềm tin với Pete – bất chấp Newport. “Ngay cả khi anh ấy hoang tưởng về việc mọi người khác trong bữa tiệc đều có chương trình nghị sự, nếu Pete ở đó, anh ấy sẽ cầm cây đàn guitar lên và chơi cùng anh ấy. Dylan coi anh ấy như một trong số ít những điều thuần khiết trong cuộc đời anh ấy, và mặc dù anh ấy đã chống lại nó một cách nghệ thuật ở một thời điểm nhất định, tôi không nghĩ anh ấy đã từng đánh mất tình yêu và sự tôn trọng sâu sắc nhất về mặt tinh thần đối với Pete Seeger.
Sự ngưỡng mộ của Norton đối với tác giả của những bản hit như "If I Had A Hammer" và bài hát về quyền công dân "We Shall Overcome" đã có trước nghiên cứu chuyên sâu của anh ấy về vai diễn này.
“Nếu bạn lớn lên như một nghệ sĩ, hoặc nếu bạn khao khát trở thành một nghệ sĩ ở khu vực New York và bờ biển phía đông, thì Pete Seeger giống như Gandalf,” anh nói khi gặpMàn ảnh quốc tếở London vào giữa tháng Giêng. “Việc bạn yêu thích âm nhạc dân gian cũng không thành vấn đề. Anh ấy là một trong những nhà tiên tri vì anh ấy là một nghệ sĩ với tư cách là một nhà hoạt động. Một loại mẫu mực. Hình ảnh một nghệ sĩ như một người tốt – theo đúng nghĩa đen.”
Norton rõ ràng vô cùng ngưỡng mộ Seeger, cho rằng “mối liên kết giữa sở thích của tôi và sở thích phi nghệ thuật rất phù hợp với anh ấy”; Bản thân nam diễn viên này là một nhà hoạt động môi trường và cùng với các sáng kiến xã hội khác, anh ủng hộ nhà ở giá rẻ. “Pete đã bắt đầu chiến dịch môi trường để làm sạch sông Hudson,” anh nói. “Ý tưởng về một người coi mình như một công cụ phục vụ thật thú vị.”
Sức mạnh của thời hạn
Ban đầu, Mangold đã thuê Benedict Cumberbatch (một người bạn của Norton) đóng vai Seeger, nhưng đã để mất nam diễn viên người Anh do xung đột lịch trình sau sự chậm trễ của cuộc đình công SAG-AFTRA. Norton nhấn mạnh rằng việc đến thay thế anh vào tháng 1 năm 2024 không làm tăng thêm thách thức quá mức trong việc thể hiện Seeger, mặc dù nhà sản xuất yêu cầu các diễn viên phải biểu diễn trực tiếp trên phim trường.
“Nếu tôi không có nền tảng âm nhạc để chơi guitar, tôi sẽ cảm thấy lo lắng hơn một chút khi được nghe âm nhạc của anh ấy,” anh nói và nói thêm: “Theo một cách nào đó, đôi khi thật tuyệt khi có thời hạn. Đôi khi đó chính xác là những gì bạn cần.”
Áp lực đã mang lại thành quả cho màn trình diễn đã mang về cho Norton một số đề cử giải thưởng, bao gồm cả những đề cử nam diễn viên phụ từ Bafta, Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh, Quả cầu vàng và Giải Oscar. Nhưng chi tiết về cách anh ấy đạt được điều này – thành thạo đàn banjo, tìm ra “nhịp kỳ lạ” trong bài phát biểu của Seeger, thay đổi ngoại hình của anh ấy (thậm chí thuê một nha sĩ thẩm mỹ để chỉnh sửa hàm răng của anh ấy, theo trưởng bộ phận trang điểm Stacey Panepinto) – thì không. một cái gì đó Norton thích thảo luận.
“Tôi nghĩ chúng ta đã bước vào thời đại này với việc con rắn tự ăn đuôi của mình,” anh giải thích. “Giống như việc nói về việc bạn ngồi trên ghế trang điểm trong bao lâu đã trở thành một phần trong cách bạn thực hiện một bộ phim, và nó giống như, đợi một chút,đó làbản thân thủ thuật này.Đó làthực sự là sự giả tạo. Và với tư cách là một khán giả, tôi không muốn điều đó. Tôi nghĩ các diễn viên đã tranh thủ giải cấu trúc tác phẩm trước khi nó được nhìn thấy.”
Cần phải nói rằng tất cả những điều này đều được thể hiện một cách lịch sự, rõ ràng và với vẻ trẻ trung lấp lánh giống như Norton đã 55 tuổi. Anh ấy không giận dữ hay thậm chí gạt bỏ những câu hỏi không mong muốn. Anh ấy kể nó ra trong bối cảnh ngưỡng mộ Dylan như một nhân vật thần thoại, bí ẩn hơn Seeger.
Norton nói: “Dylan rất quyết liệt khi bảo vệ việc không để bạn đứng sau bức màn. “Đôi khi một cách lịch sự và đôi khi lại cứng rắn, anh ấy là một người không ngừng thảo luận về công việc. Có điều gì đó rất sâu sắc về mặt triết học trong ý tưởng để mọi người một mình có mối quan hệ riêng với một sự vật, bạn biết không?
Với việc phản đối việc tiết lộ quá trình và lựa chọn của mình, Norton nhận ra rằng anh phải chấp nhận rằng anh cũng không thể kiểm soát nhiều cách người khác nhìn nhận về mình. Ví dụ, vai Seeger - một nhân vật thực sự nhân từ được Mangold mô tả là "phiên bản âm nhạc dân gian của Fred Rogers" - ban đầu xuất hiện số ít trong lý lịch của một diễn viên dễ gắn liền với những vai đen tối hơn, chẳng hạn như những vai anh ấy đã đóng.Lịch Sử Hoa Kỳ X,Câu lạc bộ chiến đấuvà thậm chí, gần đây,hành tây thủy tinh. Bản thân Mangold đã mô tả nó giống như việc đúc "chống lại loại". Nhưng Norton cầu xin sự khác biệt.
“Nếu bạn trải qua những điều tôi đã làm, nó sẽ không có giá trị gì,” anh ấy từ chối với một tiếng cười khúc khích nhẹ. Trong tác phẩm châm biếm năm 2002 của Danny DeVitoCái chết đến Smoochy, anh ấy chỉ ra, nghệ sĩ giải trí dành cho trẻ em Sheldon Mopes (hay còn gọi là Smoochy the Rhino) “là con của Pete Seeger. Anh ấy hát về việc không sử dụng đường và chơi guitar. Smoochy the Rhino là một ca sĩ dân ca cánh tả!”
Anh ấy cũng nhìn thấy nét thánh thiện tương tự như Seeger trong vai diễn mà anh ấy đảm nhận trong bộ phim đầu tay đạo diễn năm 2000 của mình.Giữ vững niềm tin. “Tôi đóng vai một linh mục cống hiến cả cuộc đời mình để phục vụ,” anh nhận xét.
Tuy nhiên, anh ấy hiểu tại sao Mangold và những người khác lại có quan điểm đó về anh ấy. “Tôi chưa bao giờ làm điều gì vì tôi cảm thấy chúng phản ánh tôi. Tôi đã thực hiện chúng vì tính cực đoan của sự việc khiến tôi thấy thú vị. cáckéo dàithật thú vị.”
Nhưng có vẻ như ngày nay điều đó không còn xảy ra nhiều nữa. “Tôi không còn là con người như lúc 27 tuổi nữa. Tôi nghĩ nếu ai đó yêu cầu tôi làmLịch Sử Hoa Kỳ Xngay bây giờ, tôi không có lợi thế cho việc đó.”
Luôn chọn lọc
Có lẽ công bằng hơn khi nhận thấy Norton đã trở nên chọn lọc hơn trong các vai trò mà mình đảm nhận. Cho đến nay trong thập kỷ này, trướcMột điều chưa biết hoàn toàn, anh ấy chỉ được nhìn thấy trong hai bộ quần áo của Wes Anderson (Công văn PhápVàThành phố tiểu hành tinh) và của Rian Johnsonhành tây thủy tinh.
"TÔImongTôi là người có chọn lọc,” anh trả lời. “Tôi không làm điều này để biến nó thành một công việc từ chín giờ sáng đến năm giờ chiều. Tôi không liên quan đến việc biến mình thành một tay bấm đồng hồ. Ngoài ra, tôi cảm thấy hơi mệt mỏi nếu lúc nào cũng phải nhìn thấy một diễn viên. Nó không làm được gì nhiều cho tôi. Những người mà tôi vẫn muốn bỏ đi và quay lại và đánh bạn.
Hơn nữa, anh ấy đã mất đi sự thôi thúc tham gia một dự án chỉ vì nó mang đến cho anh ấy một thể loại mới để chơi. “Giống như khi tôi ở độ tuổi 20 và 30. Một bộ phim trộm cắp? Với Brando và De Niro? [Frank OzĐiểm số]. Tại sao tôi không làm điều đó? Vẫn có thể có những thứ như vậy, nhưng bây giờ tôi chỉ tìm kiếm những thứ nằm dưới da của bạn ”.
Norton chấp nhận rằng, trong thị trường ngày nay với “sự thay đổi thất thường của mọi người đang nghĩ đến bạn vì mọi việc”, cách tiếp cận có chọn lọc của anh ấy có thể cản trở những lời đề nghị mà anh ấy nhận được. “Cách phát hành rạp hiện nay được thực hiện,” anh trầm ngâm, “họ đấu tranh với việc bảo lãnh phát hành phim chiếu rạp dành cho người lớn với những người mà họ không cho là có khả năng tài trợ cho những việc khác mà họ đã làm. Và tôi chưa bao giờ có hứng thú với điều đó.”
Tất nhiên, câu trả lời là tạo ra tài liệu của riêng bạn và Norton thực sự đã sản xuất một số bộ phim của mình (bao gồm cả bộ phim năm 2006).Tấm màn sơnvà năm 2009lá cỏ) cũng như tự mình chỉ đạo hai lần, trongGiữ vững niềm tinvà sau đó, 19 năm sau, trong bản chuyển thể của Jonathan LethemBrooklyn không mẹ- phần sau mà anh ấy cũng viết kịch bản. Vì vậy, chúng ta có thể mong đợi anh ấy sẽ sớm trượt lại phía sau máy ảnh không?
Norton nói: “Tôi hy vọng năm nay sẽ là một năm viết lách đối với tôi. “Tôi muốn ngồi xuống và sắp xếp một vài thứ lại với nhau, và tôi rất hào hứng với điều đó. Sẽ giống như 'đóng cửa lại và cố gắng làm việc' một chút."
Mặc dù vậy, anh ấy cũng tiết lộ rằng anh ấy đã viết sẵn một điều gì đó có thể mang lại cuộc hội ngộ lý tưởng với người cố vấn trên màn ảnh Chalamet của anh ấy. Một lần nữa, theo một nghĩa nào đó, Dylan đã mang đến cho anh nguồn cảm hứng.
“Có điều gì đó mà Timothée và tôi đang suy ngẫm,” Norton nói. “Chúng tôi đã biết nhau được một thời gian và tôi rất thích làm việc với anh ấy [trongMột điều chưa biết hoàn toàn]. Tôi nghĩ anh ấy đã dẫn dắt quá trình tố tụng với ý định chín chắn và nghiêm túc cũng như bảo vệ công việc.
“Nó thật tuyệt vời – về mọi mặt, đó là một cú đá vào mông tất cả những người có liên quan. Và tôi nghĩ chúng tôi có một sự tương đồng thú vị với mối quan hệ của Pete và Bob. Vì vậy tôi rất muốn làm điều gì đó với anh ấy một lần nữa.”
Arlene 
Arlene 
Arlene