Pedro Almodovar là một cựu binh tại Cannes, đánh dấu lần thứ sáu anh tham gia Cuộc thi với Pain And Glory, hai năm sau khi anh đứng đầu ban giám khảo Cannes (Ruben Ostlund?sQuảng trườngban giám khảo của anh ấy là người chiến thắng Cành cọ vàng). Nhưng nỗi lo lắng khi chia sẻ bộ phim mang tính chất tự truyện nhất trong sự nghiệp của ông vẫn còn đó. Anh ấy nói chuyện vớiMàn ảnh quốc tếvề niềm vui khi được làm việc với Antonio Banderas và Penélope Cruz cũng như sự cám dỗ của truyền hình.
Bạn cảm thấy thế nào khi tham dự cuộc thi Cannes lần thứ sáu?
Tôi yêu Cannes và việc được tham gia tranh tài luôn rất thú vị. Ở đây cũng mang lại cho tôi cảm giác liên tục và bền bỉ, điều quan trọng ở độ tuổi của tôi. Tôi không phải Clint Eastwood và tôi hy vọng mình có thể bằng tuổi anh ấy và vẫn làm phim như anh ấy, nhưng tôi đủ lớn để tận hưởng sự thật rằng tôi có thể tiếp tục làm những gì tôi đã làm cách đây mười năm và rằng phim của tôi thu hút được sự quan tâm .
LàNỗi đau và vinh quangbộ phim tự truyện nhất của bạn?
Tất cả các bộ phim của tôi đều nói về tôi, nhưng tôi chưa bao giờ làm một bộ phim nào có nhân vật chính là một đạo diễn phim và người đó mắc một số bệnh về sức khỏe như tôi. Đó chắc chắn là một bộ phim tôi cần phải làm. Tôi không muốn mô tả nó như một liệu pháp trị liệu, nhưng sau khi xem xong bộ phim, tôi có thể nói rằng nó có tác dụng xoa dịu. Giống như nhân vật do Antonio Banderas thủ vai, tôi không chắc mình có thể làm một bộ phim khác vì vấn đề sức khỏe hay không. Và không chỉ vậy, tôi còn lo lắng không còn có được niềm đam mê để kể những câu chuyện mà tôi từng có. LàmNỗi đau và vinh quangđã thoát khỏi sự bất an đó, dù chỉ là nhất thời. Niềm đam mê vẫn còn đó cho đến bây giờ, đó là điều chắc chắn.
Việc đặt ra các giới hạn khi tiết lộ những vấn đề cá nhân như vậy có khó không?
Khi bắt đầu viết kịch bản, tôi rất nghi ngờ, thậm chí có cảm giác chóng mặt, vì tôi là người rất kín đáo. Tôi thường không nói chuyện với bạn bè về những chuyện thân mật. Tôi đã vượt qua nó bằng cách cố gắng coi mình là chủ đề cho bộ phim của mình. Tôi đã cố gắng giữ khoảng cách đủ để có thể làm việc, nhưng tôi thú nhận rằng tôi đã khóc khi viết một số cảnh về mẹ. Thật là một hình ảnh hào nhoáng của một đạo diễn, phải không? Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là toàn bộ bộ phim là tự truyện. Tôi chưa làm hoặc sống chính xác những gì Banderas? nhân vật đi qua, nhưng giả sử tôi đã đi qua những con đường tương tự. Mối quan hệ với mẹ tôi không hẳn như được miêu tả trong phim. Điều khác biệt giữa nhân vật trong phim và bản thân tôi là tôi chưa bao giờ cảm thấy mẹ xa lánh tôi, giống như nhân vật của Antonio nói, nhưng cảm giác đó phản ánh rằng tôi đã cảm thấy khác biệt như thế nào khi còn là một đứa trẻ trong phim. gia đình, ở trường.
Bộ phim này tái hợp bạn với hai diễn viên chủ chốt trong sự nghiệp của bạn: Antonio Banderas và Penélope Cruz.
Đến Cannes cùng Penélope và Antonio khiến dịp này càng trở nên đặc biệt hơn vì họ cũng là một phần cuộc sống của tôi. Antonio nói có ngay lập tức. Anh ấy hiểu nó đang đề cập đến những tài liệu rất riêng tư. Anh ấy đã biết rất nhiều điều về cuộc sống của tôi. Để chuẩn bị cho vai diễn, tôi yêu cầu anh ấy tách mình ra khỏi sự dũng cảm, nguồn năng lượng gắn liền với nhân vật màn ảnh của anh ấy. Màn trình diễn của anh ấy thật tuyệt vời và tôi rất biết ơn. Và Penélope là sự lựa chọn đương nhiên để đóng vai người mẹ? Tôi luôn coi Penélope là người có bản năng làm mẹ. Cô ấy đóng vai một người mẹ trong bộ phim đầu tiên chúng tôi cùng đóng,Thịt sống.
Nhiều nhà làm phim nổi tiếng hiện nay cũng đang đạo diễn phim truyền hình dài tập. Bạn có muốn tự mình thử nó không?
Tôi không loại trừ khả năng đó, nhưng tôi không chắc mình có thể giải quyết được một số quy tắc của định dạng, chẳng hạn như có các tập có cùng thời lượng. Nếu tôi quyết định thử, giải pháp có thể là chuyển thể một tập truyện ngắn giống như truyện của một nhà văn nữ mà chúng tôi mới mua bản quyền. Điều gì đó như thế khiến tôi muốn xem xét khả năng quay một loạt phim, điều chỉnh độ dài của tập phim phù hợp với độ dài của câu chuyện gốc. Nhưng bây giờ tôi đang bận quảng cáoNỗi đau và vinh quangvà trong thời gian rảnh rỗi tôi cũng sẽ viết kịch bản cho một bộ phim mới.
Bây giờ bạn có còn muốn quay một bộ phim bằng tiếng Anh hơn trước không?
Tôi rất sợ ý tưởng này nhưng tôi nghĩ tôi đang tiến gần hơn đến nó.Julietcó nghĩa là bằng tiếng Anh và tôi đã nói chuyện với Meryl Streep. Cô ấy đã đồng ý nhưng tôi cảm thấy bồn chồn vào phút cuối và quyết định quay nó bằng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Tây Ban Nha.
Arlene 
Arlene 
Arlene