Một dòng sông không có nước mắtcủa nhà làm phim Trung Quốc Liu Juan được ra mắt thế giới với tư cách là bộ phim khai mạc Liên hoan phim quốc tế Pingyao vào hôm nay (24/9).
Phải mất hơn một thập kỷ mới được đưa lên màn ảnh và đánh dấu vai diễn thứ hai của Lưu sauHát Khi Chúng Ta Còn Trẻ, được công chiếu lần đầu tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải năm 2013 và giành được giải thưởng của ban giám khảo.
?Phải mất một thời gian dài để thực hiện bộ phim này vì tôi muốn có cả giá trị sản xuất cao và sự thể hiện tác giả của riêng mình, điều này có thể khó khăn đối với một đạo diễn mới,? Liu nói, nói chuyện vớiMàn hìnhtừ Bắc Kinh.
Đạt được những thành tựu này cho bộ phim thứ hai của cô là nhờ sự hỗ trợ của Jia Zhangke, nhà làm phim Trung Quốc đã tham gia tranh giải tại Cannes năm nay vớiBị bắt bởi thủy triềuvà còn được biết đến với tác phẩm đoạt giải Sư tử vàng Venicetĩnh vậtVàMột chút tội lỗi, đoạt giải Kịch bản hay nhất tại Cannes năm 2013. Anh tham gia với tư cách điều hành sản xuất sau khi được nhà sản xuất Zhao Jing giao kịch bản.
Sự tham gia của ?[Jia?s] là vô giá vì anh ấy đã bảo vệ quá trình sáng tạo của tôi và luôn sát cánh bên tôi suốt,? Lưu nói.
Kết quả là một bộ phim đầy tham vọng lấy bối cảnh ở biên giới Trung Quốc và Myanmar, trong đó một người cha tìm kiếm sự thật sau cái chết của con gái mình. Đó là cuộc hành trình đưa anh từ ngôi làng miền núi phía tây nam Trung Quốc, băng qua sông Nu chảy xiết và đến Myanmar, nơi anh theo đuổi một phụ nữ trẻ mà anh tin rằng đã có câu trả lời. Điều mà anh ta không nhận ra là bản thân người phụ nữ này đã bị cuốn vào vòng xoáy bạo lực liên quan đến buôn lậu ma túy trong bối cảnh Nội chiến Myanmar.
Dàn diễn viên được dẫn dắt bởi Wang Yanhui trong vai cha Jie, người đã làm việc với Liu trong bộ phim đầu tiên của cô và được biết đến với các danh hiệu như tuyển chọn Cannes 2021Tối nay bạn có cô đơn không??, và Đặng Ân Hi trong vai cô gái trẻ, Hong, người có danh sách các vai diễn ngày càng tăng bao gồm cả Chu Tôn?Trở thành Lý Giai Hà, nhờ đó cô đã giành được giải nữ diễn viên triển vọng nhất tại Thượng Hải năm 2019.
Câu chuyện được lấy cảm hứng từ công việc của Liu tại một tổ chức phi chính phủ có tên Teach For China, trong thời gian đó cô đã gặp hàng trăm phụ nữ từng gặp phải bạo lực.
?Sau bộ phim đầu tiên của tôi, thiên về câu chuyện và trải nghiệm cá nhân của tôi, tôi muốn tập trung vào những gì xảy ra trong xã hội đương đại,? Liu, người lớn lên ở Trùng Khánh, tây nam Trung Quốc và học tại Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, nói.
?Một dòng sông không có nước mắtđược lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật của một trong những phụ huynh học sinh của tôi, người mà tôi đã gặp khi làm việc tại Teach For China. Điều khiến tôi sốc là tất cả những phụ nữ tôi gặp đều phải đối mặt với bạo lực vì bạo lực là một phần tất yếu trong quá trình phát triển của phụ nữ. Đó là lý do tại sao tôi muốn kể một câu chuyện về việc phụ nữ gặp phải bạo lực như thế nào và thái độ của họ đối với bạo lực ở tuổi vị thành niên có thể ảnh hưởng đến toàn bộ cuộc đời họ như thế nào.?
Thử thách hoang dã
Sau tám năm phát triển, Liu đã quay phim từ tháng 3 đến tháng 5 năm 2021 trong 64 ngày giữa bối cảnh nông thôn nổi bật của Đằng Xung, Vân Nam ở biên giới Tây Nam Trung Quốc và các ngôi làng dọc theo sông Nu, nhiều ngôi làng thậm chí còn chưa có tên.
Mặc dù trên phim trông rất ngoạn mục nhưng việc quay phim tại địa điểm vào mùa mưa lại có những thách thức. ?Việc quay phim ở nơi hoang dã đã cải thiện bộ phim rất nhiều nhưng việc quay cảnh bình minh trên một ngọn núi ở độ cao 10.000 feet hoặc quay cảnh ở những góc gần 90 độ là một thử nghiệm thực sự đối với dàn diễn viên và đoàn làm phim,? nhà làm phim nhớ lại.
Một vài cảnh quay đầy tham vọng mang đến cái nhìn từ trên không về đường đu dây nguy hiểm đi qua dòng sông Nu đang chảy dữ dội. ?Tôi đã tự mình làm điều đó nhiều lần để khuyến khích dàn diễn viên và đoàn làm phim của mình làm điều đó,? Liu cười nói.
Một số cách tiếp cận của cô đến từ việc quay phim tài liệu xoay quanh các bộ phim của các đạo diễn kỳ cựu Zhang Yimou và Diao Yinan.
?Từ Zhang Yimou, tôi đã học được cách giải quyết vấn đề thông qua tinh thần đồng đội, sức bền và khi bạn cần kiên trì,? cô ấy nhớ lại. ?Trước khi làm việc với Diao Yinan, tôi đã thực hiện bộ phim điện ảnh đầu tiên của mình nên tôi có rất nhiều câu hỏi dành cho anh ấy về quá trình sáng tạo. Từ anh ấy, tôi học được rằng nếu muốn chuyển từ một nhà làm phim độc lập sang hệ thống công nghiệp hóa, tôi cần phải có giá trị sản xuất và tôn trọng hệ thống công nghiệp hóa. Đó là lúc tôi nhận ra rằng mình muốn đưa tác phẩm của mình lên một tầm cao hơn và làm cách nào để thực hiện được điều đó.?
Một dòng sông không có nước mắtdo Phoenix Legend Films, Xiamen Qingguo Culture Media và iQiyi Pictures (Bắc Kinh) sản xuất và Xiamen Chips Pictures và Fabula Entertainment đồng sản xuất.
Khi mở phiên bản thứ tám của Pingyao, do nhà sản xuất điều hành Jia Zhangke thành lập, Liu nói: ?Pingyao có một trong những khán giả chuyên nghiệp nhất ở Trung Quốc nên tôi coi đó là một cột mốc quan trọng và một khởi đầu mới đối với tôi với tư cách là một đạo diễn. Tôi thực sự rất lo lắng.?
Sau Pingyao, bộ phim sẽ được ra mắt quốc tế tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo ở khu vực World Focus.
Cô hy vọng sẽ sớm đi sâu vào một tính năng khác và mặc dù thông tin chi tiết vẫn được giữ kín nhưng sẽ có mối liên hệ với tác phẩm mới nhất của cô. ?Bây giờ tôi đang nghĩ đến bộ phim tiếp theo của mình,? Lưu nói thêm. ?Nó tình cờ diễn ra xung quanh một trong những con sông lớn nhất ở Trung Quốc.?