Nicolas Chartier: 'การละเมิดลิขสิทธิ์จะทำให้วัฒนธรรมลดน้อยลง'

โปรดิวเซอร์และซีอีโอเจ้าของรางวัลออสการ์ของ Voltage Pictures ก่อเหตุโจมตีการโจรกรรมทรัพย์สินทางปัญญาอย่างเร่าร้อนที่การอภิปรายในอุตสาหกรรมในเมืองโตรอนโต

Chartier ในโตรอนโตพร้อมการเลือกเทศกาลเรื่องราวของความรักและความมืดและชื่อการขายเสียงเรียกของเฮดฮันเตอร์แย้งว่าการละเมิดลิขสิทธิ์ทำให้ความสามารถของผู้สร้างภาพยนตร์ในการทำงานในโครงการที่คุ้มค่าลดลง

“ยิ่งภาพยนตร์ถูกละเมิดลิขสิทธิ์มากเท่าไร เราก็จะสร้างภาพยนตร์น้อยลงเท่านั้น และเนื้อหาที่น่าเบื่อก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น เพราะเราจะไม่เสี่ยง เราจะหาตัวหารร่วมที่ต่ำที่สุด และจะสร้างภาพยนตร์ที่ขายได้อย่างแน่นอน

“วัฒนธรรมของคุณกำลังจะลดน้อยลง คุณจะมีภาพยนตร์ที่มีคุณภาพน้อยลงเพราะสิ่งเหล่านี้เป็นภาพยนตร์ที่มีความเสี่ยง” ชาร์เทียร์กล่าวระหว่างการสนทนาบนเวทีกับสกรีน อินเตอร์เนชั่นแนลเจเรมี เคย์ บรรณาธิการชาวอเมริกัน

การดูถูกการละเมิดลิขสิทธิ์ของ Chartier คือเอกสารอย่างดี- ย้อนกลับไปในปี 2010 Voltage Pictures ได้ยื่นฟ้องคดีละเมิดลิขสิทธิ์ต่อผู้คนประมาณ 5,000 คนที่ดาวน์โหลดอย่างผิดกฎหมายเจ็บล็อกเกอร์(2551) ซึ่งเขาผลิต

จนถึงจุดหนึ่ง Chartier อ้างถึง Bill Mechanic อดีตซีอีโอของ Twentieth Century Fox

“เขากล่าวว่า 'วันที่เราสร้างดีวีดีและคุณมีภาพลักษณ์ที่สมบูรณ์แบบของผลิตภัณฑ์ที่เราทำด้วยราคา 100 ล้านเหรียญสหรัฐด้วยเงิน 10 เหรียญสหรัฐ พวกเราตายไปแล้ว'”

โวลเทจ พิคเจอร์ส มีรายชื่อผลงานที่น่าประทับใจและคัดสรรมาเป็นอย่างดี โดยมีภาพยนตร์หลายเรื่องตั้งแต่รางวัลออสการ์สโมสรผู้ซื้อดัลลัส(2013) และของนาตาลี พอร์ตแมนเรื่องราวของความรักและความมืดซึ่งเปิดตัวในเทศกาลปีนี้เพื่อหนังแอคชั่นอย่างหน่วยซีลกองทัพเรือกับซอมบี้(2558).

“คนหนึ่งจ่ายให้อีกคนหนึ่ง” ชาร์เทียร์กล่าว “เมื่อมีคนพูดว่า 'คุณต้องการอะไร?' ฉันชอบ 'ฉันแค่ต้องการสิ่งที่สมเหตุสมผล และ [นั่น] อาจเป็นเชิงพาณิชย์ อาจเป็นเชิงศิลปะ และบางครั้งมันก็เป็นทั้งสองอย่าง"

“เราจะเดิมพันกับนาตาลีเพราะว่าเธอมีพรสวรรค์ขั้นสุดยอด และบทของเธอก็สวยงามและสร้างหนังเป็นภาษาฮีบรู จากนั้นเราจะทำหนังแอคชั่นเรื่องแล้วเรื่องเล่าเพราะมันง่าย”

ก่อนที่เขาจะเริ่มเข้าสู่วงการนี้ Chartier เคยทำงานเป็นผู้ดูแลที่ Euro Disney Resort หลังจากเข้ากะดึก เขาจะกลับบ้านเพื่อเขียนบท แทนที่จะไปสอบ เขาไปที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์และแอบย่อเรื่องไว้ใต้ประตูโรงแรม โดยหวังว่าแนวคิดของเขาจะได้รับความสนใจจากผู้บริหารภาพยนตร์มากที่สุด ในวันรุ่งขึ้นเขาได้รับโทรศัพท์กลับ และได้พบกับตัวแทนที่เสนอที่จะขายบทนี้ และที่เหลือก็คือประวัติศาสตร์

ในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา Chartier ทำงานให้กับ Alain Siritzky โปรดิวเซอร์ชาวฝรั่งเศสผู้ล่วงลับไปแล้วในการเขียนภาพยนตร์แนวอีโรติก “บิลที่จ่ายไปแล้ว นั่นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ มันเขียนง่ายมาก”

ในที่สุดเขาก็หยุดเขียนบทและทำงานช่วงสั้นๆ ในบริษัทจัดจำหน่ายและจำหน่ายหลายแห่ง เช่น Gold Circle Films (งานแต่งงานกรีกอ้วนใหญ่ของฉัน) และอาร์คไลท์ฟิล์ม (แครช เจ้าแห่งสงคราม) ก่อนที่จะเริ่มต้นธุรกิจ Voltage Pictures เมื่อสิบปีก่อนกับอดีตหุ้นส่วน Dean Devlin