'Pink Lady': รีวิวทาลลินน์

ภาพการแต่งงานที่ละเอียดอ่อนภายใต้ความตึงเครียดในชุมชนชาวยิว Hasidic ในกรุงเยรูซาเลม

ผบ. : เนียร์ เบิร์กแมน อิสราเอล. 2024. 106นาที

บาตี (นูร์ ฟีบัค) ภรรยาสาวและคุณแม่ลูกสาม มีชีวิตที่ดูเหมือนจะได้รับพรภายในชุมชนชาวยิวออร์โธดอกซ์ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดในกรุงเยรูซาเล็ม แต่ในดรามาในประเทศที่อ่อนไหวและสังเกตอย่างใกล้ชิดของ Nir Bergman ความแน่นอนที่สะดวกสบายของ Bati พังทลายลงเมื่อเธอรู้ว่าสามีของเธอ Lazer (Uri Blufarb) ตกเป็นเหยื่อของการแบล็กเมล์เรื่องภาพถ่ายส่วนตัวที่เชื่อมโยงเขาอย่างโรแมนติกกับคู่อ่านหนังสือชาย บาตีด้วยความมุ่งมั่นที่จะรักษาชีวิตสมรสและสามีของเธอไว้ บาตีเอาชนะความถ่อมตัวของเธอเพื่อล่อลวงเลเซอร์กลับขึ้นไปบนเตียงสมรส แต่ท้ายที่สุดแล้ว เธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับความต้องการของเธอเองมากกว่าความต้องการของสามี

มุมมองของผู้หญิงในเรื่องต้องห้ามของความสัมพันธ์เกย์ชายในชุมชน Hasidic

ชมพูเลดี้เป็นการติดตามผลการเดินทางของพ่อและลูกออทิสติกที่ยอดเยี่ยมในปี 2020 ของเบิร์กแมนเราอยู่ที่นี่ซึ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของการคัดเลือกอย่างเป็นทางการของเมืองคานส์ที่ยกเลิกเนื่องจากโควิดในปีนั้น และได้รับรางวัล Israeli Film Academy Awards อันทรงเกียรติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งมีอาณาเขตร่วมกับละครของ Haim Tabakman ในปี 2009ดวงตาเบิกกว้างนำเสนอมุมมองที่สดใหม่: มุมมองของผู้หญิงเกี่ยวกับเรื่องต้องห้ามของความสัมพันธ์เกย์ในชุมชน Hasidic มีข้อจำกัดในแนวทางมากกว่าที่จะแสดงออกอย่างมีสไตล์หรือกล้าแสดงออกอย่างเป็นทางการ และการใช้ดนตรีอาจทำให้รู้สึกหนักใจ แต่โดยรวมแล้วนี่เป็นภาพที่มีคุณภาพ โดยมีบทภาพยนตร์ที่ชาญฉลาดโดยมินดี เออร์ลิช ผู้ซึ่งเติบโตมาในชุมชนออร์โธดอกซ์ของกรุงเยรูซาเลม ซึ่งเป็นจุดเด่นที่โดดเด่น

มันเป็นตลาดที่ยุ่งยากสำหรับภาพยนตร์อิสราเอลในขณะนี้ แม้แต่กับภาพที่เสรีนิยมและรอบคอบเช่นนี้ ดังนั้นชมพูเลดี้การเดินทางของหลังจากการแสดงรอบปฐมทัศน์ในการแข่งขันในทาลลินน์นั้นไม่แน่นอน แต่อย่างน้อยที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะได้รับความสนใจจากเทศกาลมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับกิจกรรมที่เน้นผู้หญิงและกลุ่ม LGBTQ+

บทภาพยนตร์ที่เฉียบแหลมของเออร์ลิชเป็นเรื่องเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ได้พูดพอๆ กับสิ่งที่เป็นอยู่ ในฐานะผู้หญิงที่แต่งงานแล้วและมีลูกหลายคน อาจสันนิษฐานได้ว่าบาตีน่าจะบรรลุถึงความเป็นสากลแล้วในตอนนี้ แต่ในความเป็นจริงแล้ว บางหัวข้อ — ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศหรือภาวะเจริญพันธุ์ — ถูกล้อมกรอบและแยกออกจากการสนทนา บาตีทำงานที่ Mikvah ในท้องถิ่น ซึ่งเป็นโรงอาบน้ำรวมที่ผู้หญิงออร์โธดอกซ์ต้องทำพิธีแช่ตัวในแต่ละเดือนเพื่อชำระร่างกายให้บริสุทธิ์หลังมีประจำเดือน แต่แม้กระทั่งเรื่องของช่วงเวลาก็ยังเป็นสิ่งที่บาตีเขยิบไปมาอย่างเขินๆ โดยใช้รหัสอักษรย่อ เลิกคิ้วอย่างมีความหมาย และทำให้สับสนวุ่นวายเพื่อพูดถึงเรื่องนั้น

ด้วยการพูดคุยเรื่องความสัมพันธ์ทางเพศในชีวิตสมรสกันเป็นอย่างดีและอยู่นอกโต๊ะอย่างแท้จริง บาตีไม่มีอะไรที่จะเทียบเคียงแง่มุมนี้ของการแต่งงานของเธอได้ แม้ว่าเธอจะสังเกตเห็นด้วยความไม่สบายใจในระดับหนึ่ง ความชื่นชมยินดีและความเอาใจใส่ของสามีของสามีที่เพิ่งแต่งงานใหม่ของเธอ น้องสาว

ข่าวที่น่าตกตะลึงเกี่ยวกับเลเซอร์ทำให้ทั้งเรื่องสั่นสะเทือน อย่างน้อยก็ดูราวกับว่าละครที่อ่อนโยนและเป็นธรรมชาติกำลังจะกลายเป็นระทึกขวัญ อันธพาลทุบประตูอพาร์ทเมนต์ของ Bati และ Lazer ก็ถูกโจมตีและสั่นสะเทือนจากการโจมตี แต่ในขณะที่การแต่งงานเป็นหัวใจของเรื่องราว ความสัมพันธ์ของบาติกับผู้หญิงคนอื่นๆ ทำให้เธอเริ่มเติบโตในฐานะบุคคล

เห็นได้ชัดว่ามารดาของบาตีและเลเซอร์สูญเสียความรักระหว่างพวกเขาเพียงเล็กน้อย แต่พวกเขาก่อนิรโทษกรรมชั่วคราวเพื่อขัดขวางการแต่งงานของลูกๆ ของพวกเขา เบิร์กแมนใช้อารมณ์ขันในฉากที่มีปูชนียบุคคลที่เข้ามายุ่ง: ช่วงเวลาของการไม่ยอมรับการไขว้แขนพร้อมกันจากคุณยายที่สวมชุดชั้นในสีแดงเข้มนั้นได้รับการตัดสินอย่างดี และนำเสนอความเบาบางที่ตรงกันข้ามกับความเจ็บปวดของการบำบัดเปลี่ยนใจเลื่อมใสของ Lazer

แต่มิตรภาพของบาตีกับนาตาลี (กัล มัลกา) ผู้หญิงจากนอกชุมชนออร์โธดอกซ์ที่เปลี่ยนมุมมองโลกของเธอ พวกเขาพบกันเมื่อบาตีสงสารนาตาลีและอาบน้ำมิควาห์ตามพิธีกรรม แม้ว่านาตาลีไม่สามารถถอดยาทาเล็บเจลของเธอออกได้ ซึ่งบาตีอธิบายอย่างหนักแน่น จะทำหน้าที่เป็นตัวกั้นระหว่างเธอกับพลังชำระล้างของน้ำ เธอเตือนนาตาลีว่าหากเธอท้อง “มันจะเป็นทารกที่ไม่บริสุทธิ์” นาตาลีซึ่งเพิ่งจะผ่านพิธีกรรมเพื่อสร้างอารมณ์ขันให้กับแฟนหนุ่มที่เพิ่งสังเกตของเธอก็หัวเราะเยาะอย่างเย้ยหยัน แต่จากการพบปะหลายครั้ง มิตรภาพก็เติบโตขึ้น และจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพของนาตาลีก็กระตุ้นให้บาตีมองข้ามโลกปิดของเธอในที่สุด

บริษัทผู้ผลิต: 2-Team Productions, โรซามอนต์

การขายต่างประเทศ: ภาพยนตร์ mK2[email protected]

ผู้ผลิต: ฮาอิม เม็คเคิลเบิร์ก, เอสเต ยาคอฟ-เม็คเคิลเบิร์ก, มาริกา สต็อคชี

บทภาพยนตร์: มินดี เออร์ลิช

กำกับภาพ: ไช โกลด์แมน

เรียบเรียง: หรือ ลี-ทัล

การออกแบบการผลิต: ยาอารา บาร์เซล

ทำนอง: มัตเตโอ คูราลโล

นักแสดงหลัก: นูร์ ไฟบัค, อูริ บลูฟาร์บ, ซารา ฟอน ชวาร์ซ, มิชาล ไวน์เบิร์ก, กัล มัลกา