?อาณาจักรเคนสุเกะ?: บทวิจารณ์อันซีย์

ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องราวของ Michael Morpugo เกี่ยวกับเด็กหนุ่มชาวอังกฤษและชายสูงอายุชาวญี่ปุ่นที่เชื่อมโยงกันบนเกาะห่างไกล

ผู้กำกับ : นีล บอยล์, เคิร์ก เฮนดรี้ สหราชอาณาจักร/ลักเซมเบิร์ก/ฝรั่งเศส 2023. 84นาที

แอนิเมชันวาดด้วยมือ 2 มิติแบบดั้งเดิมที่ดัดแปลงมาจากนวนิยายของ Michael Morpurgo ในปี 1999 นี้ติดตามมิตรภาพที่ไม่น่าเป็นไปได้ระหว่างอดีตทหารอาวุโสชาวญี่ปุ่น Kensuke (พากย์เสียงโดย Ken Wanatabe) ผู้อาศัยเพียงคนเดียวในเกาะในมหาสมุทรอินเดีย และเด็กชายอายุ 11 ขวบที่ เกยตื้นบนชายหาดหลังจากพลัดตกน้ำระหว่างล่องเรือกับครอบครัว ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยนีล บอยล์ นักสร้างแอนิเมชั่นมากประสบการณ์ (ซึ่งได้รับเครดิตในฐานะศิลปินด้วย)เอเธลและเออร์เนสต์-แยมอวกาศและจังเกิล บุ๊ค 2) และเคิร์ก เฮนดรี้ อาจดูเป็นพื้นฐานเล็กน้อยในตอนแรก แต่สร้างพลังทางอารมณ์ในช่วงครึ่งหลัง

ข้อความ ? ว่าเราควรทำงานร่วมกันแม้จะมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมเพื่อปกป้องโลกธรรมชาติ ? มีความเกี่ยวข้องมากขึ้นกว่าเดิม

ความนิยมของนวนิยายของ Morpurgo จะเป็นจุดขายอาณาจักรเคนสุเกะหลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ที่เมือง Annecy โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ปกครองของเด็กโตที่กำลังมองหาภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่เน้นหัวข้อและแนวคิดสำคัญๆ (เช่น ที่นี่ การทำงานร่วมกันข้ามวัฒนธรรมและการดูแลโลกธรรมชาติ) แทนที่จะนำเสนอเพียงเสียงที่ว่างเปล่าและความตื่นเต้น และถึงแม้ว่าตัวแอนิเมชั่นจะไม่ได้มีความโดดเด่นเป็นพิเศษ แต่ก็เป็นผลงานที่สวยงามใช่ไหม เป็นหัวหอกโดย Lupus Films ของสหราชอาณาจักรซึ่งผลิตด้วยเอเธลและเออร์เนสต์- ที่ผสมผสานสไตล์ตัวละครกราฟิกแบบกระจัดกระจายบนพื้นหลังที่เปลี่ยนไปอย่างมีเมตตา เพื่อให้เข้ากับอารมณ์ของตัวละครหลักที่เป็นวัยรุ่น เป็นผลงานการกำกับเรื่องแรกของบอยล์ที่สร้างหนังขนาดสั้นที่ได้รับรางวัลคนสุดท้าย เบลล์และเฮนดรี้ซึ่งเป็นผู้กำกับแอนิเมชั่นขนาดสั้นเรื่องหนึ่งด้วยขยะ.

ตัวเลือกสุนทรีย์อันแข็งแกร่งนี้ได้ผลดีอย่างยิ่งเมื่อไมเคิล (แอรอน แม็คเกรเกอร์) หนุ่มน้อยและสเตลล่า บอร์เดอร์คอลลี่ของเขาตื่นขึ้นมาบนเกาะแห่งนี้เป็นครั้งแรก ผืนทรายอันน้อยนิดขนาบข้างด้วยหน้าผาที่น่าเกรงขามและปกคลุมไปด้วยป่าที่พันกันยุ่งวุ่นวาย พวกเขาพบว่าตัวเองอยู่บนผืนดินที่ปกคลุมไปด้วยหมอกหนาทึบ ? ในตอนแรกดูเหมือนว่าพวกมันอาจจะตายไปแล้วในน้ำก็ได้ แต่รูปร่างอสัณฐานและเฉดสีเทาที่ดูน่ากลัวสะท้อนถึงความกลัวและความไม่แน่นอนที่ไมเคิลรู้สึกในสถานที่ต่างดาวแห่งนี้ ซึ่งห่างไกลจากคนอื่นๆ ในครอบครัวของเขา เมื่อเขามั่นใจมากขึ้น เกาะแห่งนี้ก็เผยให้เห็นความงามของมัน และโทนสีก็เต็มไปด้วยสีเขียวอันชุ่มฉ่ำและเฉดสีซิตรัสที่ถูกแสงแดดส่องถึง แม้ว่าในตอนแรกไมเคิลจะเชื่อว่าเกาะแห่งนี้ไม่มีคนอาศัยอยู่ แต่คืนหนึ่งเคนสุเกะก็ทิ้งอาหารให้เขาและมีความเชื่อมโยงเกิดขึ้น

ผู้เขียนแฟรงก์ คอตเทรล-บอยซ์ ดัดแปลงเนื้อหาต้นฉบับมาเกี่ยวข้องอย่างชาญฉลาดกับข้อเท็จจริงที่ว่าการสื่อสารระหว่างชายสูงวัยชาวญี่ปุ่นและเด็กชายชาวอังกฤษนั้นไม่ใช้คำพูด ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่ดูไม่ค่อยดีนัก แต่ความสัมพันธ์ก็เติบโตขึ้นเมื่อพวกเขาแลกเปลี่ยนเรื่องราวชีวิตผ่านภาพวาดโดยใช้พู่กันทำมือและหมึกที่บดจากกลีบดอกไม้ เรื่องราวของเคนสุเกะโดยเฉพาะ ? เขาเป็นกะลาสีเรือบนเรือรบญี่ปุ่นตอร์ปิโด ซึ่งภรรยาและลูกของเขาอาศัยอยู่ที่นางาซากิ ? ได้รับการจัดการอย่างประณีต

การเน้นที่องค์ประกอบภาพของการสื่อสารและการเล่าเรื่องนี้เป็นของขวัญสำหรับแอนิเมเตอร์ และยังมอบโอกาสในการได้ภาพเสียงที่มีรายละเอียดครบถ้วน เต็มไปด้วยเสียงนกร้องและแมลงที่ส่งเสียงหึ่งๆ คะแนนที่ประสบความสำเร็จน้อยกว่าคือคะแนน ซึ่งอาจทำให้รู้สึกหนักใจและกล้าแสดงออกโดยไม่จำเป็น ส่งผลให้ผลงานอันละเอียดอ่อนของงานชิ้นอื่นท่วมท้น ถึงกระนั้นตอนจบก็ทำลายล้างอย่างเงียบ ๆ และข้อความ ? ว่าเราควรทำงานร่วมกันแม้จะมีความแตกต่างทางวัฒนธรรมเพื่อปกป้องโลกธรรมชาติ ? มีความเกี่ยวข้องมากขึ้นกว่าเดิม

บริษัทผู้ผลิต: Lupus Films, Jigsaw Films, Melusine Productions / Studio 352, Le Pacte, Bumpybox

การขายระหว่างประเทศ: Bankside Films,[email protected]

ผู้อำนวยการสร้าง: คามิลล่า ดีคิน, รูธ ฟิลดิง, ซาราห์ แรดคลิฟฟ์, บาร์นาบี สเปอริเออร์, สเตฟาน โรอีแลนท์ส, ฌอง ลาบาดี, แอนน์-ลอเร่ ลาบาดี, เอเดรียน โพลิโทสกี้, มาร์ติน เมตซ์

บทภาพยนตร์: แฟรงก์ คอตเทรลล์-บอยซ์ จากนวนิยายโดยไมเคิล มอร์เพอร์โก

เรียบเรียง: Richard Overall

แอนิเมชั่น: ปีเตอร์ ดอดด์

กำกับศิลป์: Michael Shorten, Nicolas Debray

ทำนอง: สจวร์ต แฮนค็อก

นักพากย์หลัก: แซลลี่ ฮอว์กินส์, ซิลเลียน เมอร์ฟี่, ราฟฟีย์ แคสซิดี้, แอรอน แม็คเกรเกอร์, เคน วาตานาเบ้, อัลเฟรด โคได เบิร์กลันด์, เคน โอเชียอิ, เควิน คอร์นวอลล์