'กลอเรีย!': รีวิวเบอร์ลิน

ผู้กำกับ: มาร์เกอริตา วิคาริโอ อิตาลี/สวิสเซอร์แลนด์ 2024. 106นาที

ผลงานการกำกับเรื่องแรกของนักแสดงและนักร้อง-นักแต่งเพลงชาวอิตาลี Margherita Vicario สร้างความฮือฮาให้กับผู้ชมอย่างแท้จริง ซึ่งคาดว่าจะได้รับชัยชนะในบ้านเมื่อ 01 Distribution เปิดตัวในอิตาลีในวันที่ 11 เมษายน ด้วยภาพและเสียงที่ดึงดูดใจและการตอบแทนสตรีนิยมที่เร้าใจ การแสดงละครเพลงในช่วงเวลานี้ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากนักดนตรีหญิงที่ถูกลืมไปมากในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในเวนิส น่าจะสร้างเสน่ห์ให้กับตลาดการแสดงละครอื่นๆ ด้วยเช่นกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ขายให้กับหลายพื้นที่ก่อนการฉายรอบปฐมทัศน์ที่กรุงเบอร์ลิน ทั้งหมดนี้แม้จะย้อนกลับไปในบางส่วนก็ตาม เคล็ดลับที่ถูกกว่าของตลกอิตาลีธรรมเนียม.

คนจรจัดสนุกสนานกับประวัติศาสตร์เพื่อแก้ไขความผิดของปิตาธิปไตย

เราจะต้องมีผิวที่แกร่งเพื่อที่จะไม่ถูกเอาชนะโดยดนตรีที่ผิดยุคสมัยที่เป็นหัวใจสำคัญของมันกลอเรีย!และเคมีของนักแสดงสาวที่ถ่ายทอดออกมาได้ แต่บทภาพยนตร์ก็ยังเปิดรับความคิดโบราณ เช่น แผ่นกระดาษที่ยับยู่ยี่ของนักแต่งเพลงที่มีบล็อกของนักเขียนเพลง นั่นเป็นเพียงตัวอย่างเล็ก ๆ ของความพึงพอใจในเชิงดราม่าที่กว้างขึ้นของภาพยนตร์ที่ยังคงถ่ายทอดคำอุปมาเรื่องความสามัคคีของผู้หญิงที่เร้าใจ ซึ่งเป็นเรื่องที่ธรรมชาติอันน่าอัศจรรย์เป็นส่วนหนึ่งของประเด็นนี้กลอเรีย!คนจรจัดเล่นตลกกับประวัติศาสตร์เพื่อแก้ไขความผิดของปิตาธิปไตย

เหตุการณ์นี้มีฉากอยู่ในสถาบันศาสนาแห่งซานต์ อิกนาซิโอ ตามคำบรรยายเปิดเรื่อง 'ที่ไหนสักแห่งใกล้เมืองเวนิสเมื่อรุ่งสางในปี 1800' คำบรรยายปิดท้ายให้บริบททางประวัติศาสตร์: มีโรงเรียนสอนดนตรีคอนแวนต์สี่แห่งในและรอบๆ เวนิส ที่ซึ่งเด็กผู้หญิงกำพร้าหรือถูกทอดทิ้งได้รับการสอนให้ร้องเพลง อ่านหนังสือ และเล่นเครื่องดนตรีโดยนักบวชดนตรี (ผู้ที่มีชื่อเสียงที่สุดคืออันโตนิโอ วิวัลดี ปรมาจารย์ด้านดนตรีที่ Ospedale della Pietà ซึ่งมีการใช้ดนตรีในภาพยนตร์เพียงเล็กน้อยแต่มีประสิทธิภาพ) อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงปี ค.ศ. 1800 นโปเลียนผู้ต่อต้านพระภิกษุได้เข้าควบคุมพื้นที่กว้างใหญ่ทางตอนเหนือและตอนกลางของอิตาลี และเมื่อเขาปราบปรามคำสั่งทางศาสนาของประเทศในปี พ.ศ. 2350 โรงเรียนดนตรีเพื่อการกุศลในเมืองเวนิสก็ปิดตัวลงอย่างถาวร

นักร้อง-นักแต่งเพลงที่มีสองอัลบั้มตามชื่อของเธอและนักแสดงที่ทำงาน เป้าหมายของ Vicario – ระบุไว้ในคำบรรยายสุดท้ายอีกประการหนึ่ง – คือการพากย์เสียงให้กับหญิงสาวที่มีพรสวรรค์เหล่านี้ ซึ่งหลายคนเป็นนักแต่งเพลง “ที่ถูกเขียนออกมาจากประวัติศาสตร์” ในขณะที่ครูชายของพวกเขาทิ้งโน้ตเพลงไว้ให้ลูกหลาน ในความว่างเปล่าในอีกด้านหนึ่ง วิการิทิ้งข้อเสนอที่ไม่สุภาพ: จะเป็นอย่างไรหากกลุ่มเด็กกำพร้านักดนตรีในคอนแวนต์เวนิสค้นพบดนตรีป๊อปในช่วงเดือนแรกของศตวรรษที่ 19?

จุดศูนย์ถ่วงทางอารมณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้คือเทเรซา (กาลาเทีย เบลลูกิที่มีผลกระทบ ซึ่งเพิ่งพบเห็นเช่นกันรสชาติของสิ่งต่างๆ) เด็กสาวคนรับใช้ที่เป็นใบ้ซึ่งอยู่ชั้นล่างสุดของบันไดในโรงเรียนคอนแวนต์ที่ทรุดโทรมแห่งนี้ เธอแสวงหานักดนตรีผู้มีชื่อเสียงในวัยของเธอเองซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งวงออเคสตราและคณะนักร้องประสานเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูเซีย (คาร์ลอตตา กัมบา) ผู้พูดจาไพเราะแต่มีความสามารถทางดนตรีเป็นหัวหน้างาน ไวโอลินตัวแรกในวงดนตรี Sant'Ignazio นอกจากนี้ เทเรซายังถูกปรมาจารย์ด้านดนตรีอย่างเพอร์ลินาปฏิบัติไม่ดีอีกด้วย (นักแสดงตลกชาวอิตาลี เปาโล รอสซี) ซึ่งการกลั่นแกล้งกลับกลายเป็นความเชื่อมโยงกับความลับดำมืดในอดีตของหญิงสาว

เมื่อมีการบริจาคเครื่องดนตรีชนิดใหม่ให้กับคอนแวนต์โดยช่างคีย์บอร์ดชื่อดังชาวเยอรมัน เพอร์ลินาผู้ขี้ขลาดจะมอบ 'เปียโน' นี้ให้กับห้องใต้ดินเพราะถูกมองว่าเป็นผลงานของปีศาจ (เหตุใดฮาร์ปซิคอร์ดและอวัยวะจึงได้รับการยกเว้นจากคราบนี้ ไม่เคยอธิบายให้ถูกต้อง) นักบวชนักดนตรีจอมเจ้าเล่ห์คนนี้เครียดเพราะปิอุสที่ 7 ซึ่งเป็นพระสันตะปาปาเพียงองค์เดียวที่ได้รับเลือกและสวมมงกุฎในเวนิส มีกำหนดเสด็จเยี่ยมชมคอนแวนต์ และเขาได้รับมอบหมายให้เขียนเพลงใหม่สำหรับโอกาสนี้ แต่โมโจอันไพเราะของ Perlina หายไปแล้ว - ด้วยเหตุนี้ขีปนาวุธกระดาษจึงยู่ยี่

เทเรซาสะดุดเปียโน และในตอนแรกเริ่มเล่นเพลงที่เธอมีในหัวอย่างมั่นใจมากขึ้น ซึ่งเป็นระยะทางนับล้านไมล์จากดนตรีสไตล์บาโรกที่ยังเป็นที่รู้จักของสาวๆ ที่อยู่ชั้นบนภายใต้การดูแลอันฉุนเฉียวของเพอร์ลินา เมื่อเด็กหญิงสี่คนบุกเข้าไปในห้องใต้ดินของเทเรซา เวทีก็ถูกกำหนดไว้สำหรับการต่อสู้ทางดนตรีระหว่างเพลงแนวเก่าๆ และความทรงจำของลูเซีย ผู้ซึ่งเริ่มแต่งเพลงของเธอเอง และเพลงป๊อปภาษาอิตาลีที่เทเรซาสอนเอง

การยืนหยัดทางดนตรีที่อาจไร้สาระนี้ได้รับแรงหนุนจากความสุขที่แท้จริงที่หญิงสาวเหล่านี้พบในการแสดงการยืนยันตนเองอย่างสร้างสรรค์ ในขณะที่ความเกลียดชังระหว่างเทเรซาและลูเซียเริ่มหันกลับมาเคารพและมิตรภาพ เป็นเรื่องน่าผิดหวังเล็กน้อยที่เมื่อมีการค้นพบว่าสามารถร้องเพลงประสานเสียงกับจังหวะและความไม่ลงรอยกันของนักเปียโนเทเรซาได้ ผลลัพธ์ที่ได้คือเพลงป๊อปอิตาเลียนที่ซาบซึ้งที่ได้ยินทางคลื่นวิทยุของประเทศ การแก้ไขอย่างช่ำชองและการออกกำลังกายแบบเต็มรูปแบบทำให้เราไม่สะดุ้งมากเกินไป

ปัญหาที่มากกว่านั้นคือเสียงเอี๊ยดของบทภาพยนตร์เมื่อออกจากห้องใต้ดินและดำเนินเรื่องเพื่อมุ่งหน้าสู่การมาเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปา ผู้กระทำผิดที่เลวร้ายที่สุดคือโครงเรื่องย่อยเกี่ยวกับเพื่อนชายหนุ่มของ Perlina ที่ชอบทะเลาะวิวาทซึ่งหลงระเริงกับทัศนคติแบบเกย์ที่ไม่ได้สร้างขึ้นมาใหม่

ยังไงก็ตามกลอเรีย!ยังคงมีเสน่ห์ดึงดูดเรากลับมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการระเบิดของพลังหญิงสาวทางดนตรี (น่าเสียดายที่ตอนจบของการไขเรื่องราวที่ตามมาสองสามตอนถูกยึดติดเพื่อกระจายอะดรีนาลิน) เสื้อผ้ามีความเหมือนจริงในสมัยก่อน ตลอดจนความสง่างามที่สวมใส่และซีดจางของสถานที่คอนแวนต์ และความงามในโทนสีเรียบๆ ซึ่งถูกเสริมด้วยชุดของนักดนตรีและนักร้องสีน้ำเงินแห่งความหวังเท่านั้น ภูมิทัศน์ทางน้ำอันเงียบสงบของทะเลสาบเวนิสและพื้นที่ห่างไกลจากตัวเมืองทำให้เกิดฉากเชื่อมโยงบรรยากาศที่เน้นย้ำถึงความโดดเดี่ยวของสวรรค์อันเปราะบางแห่งนี้