?ฟรีมอนต์?: รีวิวคาร์โลวี วารี

ผบ. : บาบัค จาลาลี. เรา. 2023. 91นาที

?ฉันรู้ว่าฉันโชคดี?? ดอนยา (อาไนตา วาลี ซาดา) อดีตนักแปลภาษาอัฟกันให้กับกองทัพสหรัฐฯ กล่าว ปัจจุบันเป็นผู้อพยพที่ถูกบังคับให้หนีออกจากประเทศของเธอหลังจากที่กลุ่มตอลิบานกลับคืนสู่อำนาจ กล่าว แต่เธอกลับไม่รู้สึกโชคดีเลย ชีวิตใหม่ของเธอในฟรีมอนต์ แคลิฟอร์เนีย ช่างโดดเดี่ยว คืนนอนไม่หลับอันยาวนานยืดเยื้อไม่รู้จบ ดอนยาตั้งใจทำงานในโรงงานคุกกี้โชคลาภเพื่อส่งข้อความไปทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องที่สี่จากผู้กำกับที่เกิดในอิหร่าน Babak Jalali เป็นคนมีเสน่ห์แบบเรียบง่ายซึ่งมีธีมบางอย่างเหมือนกับภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ของเขา ? มีเครือญาติที่ชัดเจนกับการขาดการเชื่อมต่อของผู้อพยพที่เศร้าโศกวิทยุความฝัน- ในขณะเดียวกันก็รู้สึกเหมือนเป็นก้าวสำคัญในแง่ของความทะเยอทะยาน การเข้าถึง และศักยภาพทางการค้า

ก้าวสำคัญในแง่ของความทะเยอทะยาน การเข้าถึง และศักยภาพทางการค้า

วิทยุความฝันได้รับรางวัลภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในร็อตเตอร์ดัมในปี 2559 สำหรับ Jalal และเขายังกำกับอีกด้วยฟรอนเทียร์บลูส์(2552) และที่ดิน (2561) แต่การศึกษาลักษณะนิสัยอันลึกซึ้งนี้ พร้อมด้วยสติปัญญาอันอ่อนโยนและอารมณ์ขันที่ถ่อมตัว มีแนวโน้มที่จะยกระดับโปรไฟล์ของเขาอย่างมาก หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ใน Sundanceฟรีมอนต์เล่นในการแข่งขันในเมืองคาร์โลวี วารี ก่อนที่จะเข้าฉายในช่วงกลางคืนปิดของเทศกาล Slimmed-down ในเมืองเอดินบะระ และจำหน่ายให้กับพื้นที่สำคัญๆ หลายแห่ง รวมถึงสหราชอาณาจักร (Modern Films) สหรัฐอเมริกา (Music Box) และฝรั่งเศส ( เจเอชอาร์) การปรากฏตัวของเจเรมี อัลเลน ไวท์ ดาวเด่นแห่งซีรีส์ Huluหมีในบทบาทสนับสนุนที่สำคัญจะไม่กระทบต่อโอกาสของละครเรื่อง Jarmusch-ian นี้อย่างแน่นอน

แต่สิ่งสำคัญของภาพยนตร์เรื่องนี้คืออนาอิตา วาลี ซาดาผู้น่าหลงใหลในบทบาทภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ Wali Zada ​​ผู้ลี้ภัยชาวอัฟกานิสถานเองนำความสงบนิ่งที่ตื่นตัวและความฉลาดทางอารมณ์ มีความคล้ายคลึงกันระหว่างตัวละครตัวนี้กับตัวเอกของนักเขียนวิทยุความฝันผู้ซึ่งเป็นผู้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา พบว่าคำศัพท์และตัวตนของเขาถูกริบไปจากความพยายามอันหยาบคายในการสื่อสารในภาษาที่สอง ในฐานะนักแปล Donya สามารถพูดภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว ดูเหมือนว่าเธอจะหมดคำพูดแล้ว

นี่เป็นปัญหาระหว่างการประชุมกับดร. แอนโธนี่ (เกร็ก เทอร์คิงตัน) จิตแพทย์ที่นิสัยประหลาดและขัดสนเล็กน้อย คำถามที่ละเอียดอ่อนของเขาได้รับการต้อนรับจากการจ้องมองและความเงียบของเธอ เมื่อความพยายามอื่นๆ ทั้งหมดล้มเหลว เขาก็เหลือเพียงการอ่านข้อความจากหนังสือเล่มโปรดของเขาเรื่อง 'White Fang' ของแจ็ค ลอนดอน ทั้งน้ำตา โชคดีที่ดอนยาพบหยั่งรู้และปัญญาจากที่อื่น ? จากเพื่อนผู้เศร้าโศก Salim (Siddique Ahmed) และจาก Fan เจ้านายของเธอ (Avis See-tho) ที่สนับสนุนให้เธอพบกับความสุขในโรงงานคุกกี้โชคลาภและความรักในตัวเอง ฟานมองเห็นศักยภาพในตัวหญิงสาวที่เงียบขรึมและจริงจังคนนี้ และส่งเสริมเธอ โดยมอบหน้าที่ให้เธอเขียนคติประจำใจที่คลุมเครือซึ่งห่อหุ้มอยู่ในเปลือกหอยหวาน วันหนึ่ง ดอนยาส่งข้อความไปทั่วโลกพร้อมข้อความว่า "สิ้นหวังกับความฝัน" ตามด้วยชื่อและหมายเลขโทรศัพท์ของเธอ

มันเป็นการสร้างภาพยนตร์ที่ละเอียดอ่อนและไม่โอ้อวด ถ่ายทำด้วยขาวดำโดยควบคุมด้วยอัตราส่วนภาพแบบกล่องซึ่งบ่งบอกถึงขอบเขตอันจำกัดสำหรับ Donya และผู้อพยพชาวอัฟกานิสถานคนอื่นๆ เช่นเธอ แต่มีช่วงเวลาเล็กๆ น้อยๆ ของเวทมนตร์ อารมณ์ขัน และความสัมพันธ์ของมนุษย์: 'Diamond Day' ของ Vashti Bunyan เวอร์ชั่นคาราโอเกะที่ทำให้หัวใจเต้นแรง แสดงโดยเพื่อนร่วมงานและเพื่อนของ Donya Joanna (Hilda Schmelling); การเผชิญหน้ากับช่างซ่อมรถยนต์ผู้แสนหวานและเศร้า (เจเรมี อัลเลน ไวท์) ที่เปล่งประกายด้วยคำมั่นสัญญา; และช่วงเวลาสั้นๆ ที่ทลายกำแพงที่สี่ โดยที่ Donya มองตรงเข้าไปในเลนส์กล้อง ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการเชื้อเชิญให้ตกหลุมรักอย่างหัวปักหัวปำ