แผนการสำหรับการนำบัตรผ่าน Covid มาใช้ในเดือนหน้าสำหรับโรงภาพยนตร์ในเวลส์ได้รับการอธิบายว่า “อาจสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวง” โดย Phil Clapp ซีอีโอของ UK Cinema Association
Mark Drakeford รัฐมนตรีคนแรกของเวลส์ได้ประกาศในวันนี้ถึงการขยายระยะเวลาของบัตรผ่าน Covid ของประเทศไปยังโรงภาพยนตร์ รวมถึงโรงละครและคอนเสิร์ตฮอลล์ ตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน
“สำหรับโรงภาพยนตร์ที่เลือกใช้มาตรการใหม่นี้ ดูเหมือนจะไม่เพียงแต่ไร้เหตุผลเท่านั้น แต่ยังสร้างความเสียหายอย่างมหาศาลอีกด้วย” แคลปป์กล่าว
“ในฐานะภาคส่วน เราได้ทำงานอย่างหนักเพื่อรักษาความปลอดภัยของเชื้อ Covid และดูเหมือนว่าจะไม่มีหลักฐานว่าไซต์ของสมาชิกของเราเป็นแหล่งแพร่เชื้อ เราตระหนักดีว่าไม่มีกรณีของการระบาดของ Covid ที่ติดตามย้อนกลับไปในโรงภาพยนตร์ใน เวลส์หรือที่ใดก็ตามในสหราชอาณาจักร”
รายรับในบ็อกซ์ออฟฟิศในสหราชอาณาจักรฟื้นตัวอย่างเห็นได้ชัดตลอดเดือนตุลาคม โดยได้รับแรงหนุนจาก Universal'sไม่มีเวลาที่จะตาย- อย่างไรก็ตาม บัตรผ่านนี้สามารถขัดขวางไม่ให้ผู้ชมเข้าชมโรงภาพยนตร์ต่อไปได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบต่อสถานที่จัดงานอิสระ หัวหน้า UKCA กล่าว
“การนำเสนออุปสรรคนี้ในการรับชมภาพยนตร์ในช่วงเวลาที่ภาคธุรกิจกำลังมองหาการฟื้นตัวจากผลกระทบของการแพร่ระบาด อาจก่อให้เกิดคำถามถึงความอยู่รอดของโรงภาพยนตร์ขนาดเล็กหลายแห่ง” แคลปป์กล่าว “นี่ไม่ใช่การแพร่กระจายความหวาดกลัว เมื่อมีการนำแผนการที่คล้ายกันนี้ไปใช้ในพื้นที่อื่นๆ ของยุโรป เราพบว่าการรับเข้าเรียนลดลงมากถึง 50% นอกจากนี้ยังต้องการให้โรงภาพยนตร์จ้างทรัพยากรพนักงานเพิ่มเติมที่สำคัญในการบังคับใช้ในช่วงเวลาที่ปัญหาการสรรหาบุคลากรมาถึงเบื้องหน้าและการเงินได้ขยายออกไปแล้ว”
“เราได้ยินลูกค้าสูงอายุและผู้พิการบอกสมาชิกของเราว่าการย้ายครั้งนี้หมายความว่าพวกเขาจะไม่อยากกลับมาอีก นี่เป็นเรื่องน่ากังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อโรงภาพยนตร์เป็นแหล่งสำคัญของการเชื่อมโยงชุมชนและความเป็นอยู่ที่ดีสำหรับกลุ่มคนเหล่านี้โดยเฉพาะ
“เราขอให้รัฐบาลเวลส์นำเสนอหลักฐานว่าโรงภาพยนตร์มีสภาพแวดล้อมที่ 'มีความเสี่ยงสูง' หรือถอนมาตรการที่ไร้เหตุผลและอาจสร้างความเสียหายได้”
Clapp ตั้งข้อสังเกตว่า “ความพึงพอใจของลูกค้าในระดับสูงเป็นพิเศษด้วยมาตรฐานความปลอดภัยที่เห็นได้จากการสำรวจอิสระที่หลากหลายเกี่ยวกับผู้ที่กลับมาชมภาพยนตร์” และยังเน้นย้ำด้วยว่าโรงภาพยนตร์แตกต่างจากภาคการพักผ่อนและการบริการ โดยที่ลูกค้าหันหน้าไปในทิศทางเดียวและไม่พูด ใน "หอประชุมที่มีการระบายอากาศสูง" สำหรับการเยี่ยมชมส่วนใหญ่
“ไม่สมส่วน”
Andy Eagle ซีอีโอของ Chapter Independent Cinema ในคาร์ดิฟฟ์กล่าวว่าการขยายบัตรผ่านเพื่อรวมโรงภาพยนตร์นั้น "ไม่สมส่วน" ตามที่ระบุไว้ ไม่จำเป็นต้องใช้บัตรผ่านในผับและร้านอาหาร
“ข้อสรุปก็คือ หอประชุมเป็นสถานที่อันตรายและจำเป็นต้องมีหนังสือเดินทางฉีดวัคซีน ซึ่งผมไม่เห็นด้วย แต่ห้องที่อัดแน่นไปด้วยผู้คนดื่มและทานอาหารจะปลอดภัยกว่า” อีเกิลกล่าว “มันดูไม่สมดุลมากนัก”
นอกจากการส่งข้อความว่าโรงภาพยนตร์ไม่ปลอดภัยแล้ว Eagle ยังกล่าวว่าความจำเป็นที่ผู้ชมจะต้องต่ออายุหนังสือเดินทางวัคซีนทุกๆ 30 วันเป็นอีกอุปสรรคหนึ่งในการเข้าร่วม
เขาตั้งข้อสังเกตว่า Chapter ได้รักษาห้องประชุมไว้ที่ความจุสูงสุด 50% พร้อมทั้งแนะนำให้ผู้ชมสวมหน้ากากอนามัยขณะอยู่ในโรงภาพยนตร์ ซึ่งเป็นสองขั้นตอนที่กฎหมายในเวลส์ไม่ได้กำหนดไว้ หรือถือเป็นการปฏิบัติในอุตสาหกรรมการต้อนรับและการพักผ่อนในวงกว้าง “เราได้ทำทุกอย่างแล้ว แต่ดูเหมือนว่าเราตกเป็นเป้าหมายอีกครั้ง” อีเกิลกล่าว
เช่นเดียวกับการขัดขวางความคืบหน้าในเดือนตุลาคมผ่านการฉายในเทศกาลภาพยนตร์ BFI London Film Festival บัตรผ่านจะเพิ่มค่าพนักงานเพิ่มเติม และออกจากสถานที่เพื่อค้นหาเงินทุนสนับสนุน ซีอีโอกล่าว “คำถามต่อไปจากคนอย่างฉันคือ: Culture Recovery Fund สาม – อยู่ที่ไหน?” อีเกิลกล่าว
”เช่นเดียวกับ UK Cinema Association เราไม่ได้ตระหนักถึงกรณีการส่งสัญญาณใดๆ ที่เกิดขึ้นในบริบทของภาพยนตร์ ดังนั้นเราจึงอยากเห็น Covid Pass เป็นหนึ่งในมาตรการที่สถานที่แต่ละแห่งอาจเลือกที่จะนำไปใช้ แทนที่จะได้รับคำสั่งสำหรับโรงภาพยนตร์ทั้งหมดในเวลส์” Pauline Burt ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Ffilm Cymru Wales ซึ่งสนับสนุนผู้แสดงสินค้าอิสระกล่าว ทั่วประเทศ
“เราตระหนักดีเป็นพิเศษว่าสถานที่หลายแห่งต้องอาศัยการ "วอล์กอิน" มากกว่าการจองล่วงหน้า ซึ่งอาจส่งผลต่อความเชื่อมั่นของผู้บริโภค อาจส่งผลให้รายได้ลดลงเมื่อมีการใช้บัตร Covid Pass" เบิร์ตกล่าวต่อ ”ดังนั้นเราจึงขอเรียกร้องให้รัฐบาลเวลส์เตรียมการสนับสนุนทางการเงินเพิ่มเติมสำหรับภาคส่วนนี้ ในขณะเดียวกันก็สนับสนุนการใช้พื้นที่ทางวัฒนธรรมที่สำคัญและมีคุณค่าของเรา”
บัตรผ่านซึ่งดำเนินการโดย NHS มีไว้สำหรับผู้ที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไป และผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 แล้ว หรือมีผลการทดสอบการไหลด้านข้างเป็นลบใน 48 ชั่วโมงก่อนเหตุการณ์ที่ใช้บัตรผ่าน
บังคับอยู่แล้วสำหรับไนท์คลับ และกิจกรรมขนาดใหญ่ (กิจกรรมในร่มที่มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 500 คน, กิจกรรมที่ไม่มีที่นั่งกลางแจ้งที่มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 4,000 คน, กิจกรรมใดๆ ที่มีผู้เข้าร่วมเกิน 10,000 คน)
